"Leibgarde" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit der Zeit um 1600 belegt.\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Leib und Garde",
  "forms": [
    {
      "form": "die Leibgarde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibgarden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibgarde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibgarden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibgarde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leibgarden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibgarde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibgarden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Garde"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "118. Zitat aus einer wörtlichen Rede.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 118. Zitat aus einer wörtlichen Rede.",
          "text": "„Er brauchte keine Leibgarde, er spazierte alleine durch die Stadt.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Linda Zervakis",
          "isbn": "978-3-499-63442-0",
          "pages": "194.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 194.",
          "text": "„Den Soldaten ist es eine Ehre, für die Leibgarde ausgewählt zu werden.“",
          "title": "Etsikietsi",
          "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 85.",
          "text": "„Die überlebenden Schweizergardisten bekamen die Erlaubnis, in die neu aufgestellte Leibgarde aus deutschen Söldnern einzutreten.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Truppe für den persönlichen Schutz eines Fürsten, Königs, Präsidenten oder dergleichen"
      ],
      "id": "de-Leibgarde-de-noun-PkA75l4P",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯pˌɡaʁdə"
    },
    {
      "audio": "De-Leibgarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Leibgarde.ogg/De-Leibgarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leibgarde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leibwache"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lejb-gvardija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лейб-гвардия"
    }
  ],
  "word": "Leibgarde"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit der Zeit um 1600 belegt.\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Leib und Garde",
  "forms": [
    {
      "form": "die Leibgarde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibgarden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibgarde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibgarden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibgarde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leibgarden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibgarde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibgarden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Garde"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "118. Zitat aus einer wörtlichen Rede.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 118. Zitat aus einer wörtlichen Rede.",
          "text": "„Er brauchte keine Leibgarde, er spazierte alleine durch die Stadt.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Linda Zervakis",
          "isbn": "978-3-499-63442-0",
          "pages": "194.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 194.",
          "text": "„Den Soldaten ist es eine Ehre, für die Leibgarde ausgewählt zu werden.“",
          "title": "Etsikietsi",
          "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 85.",
          "text": "„Die überlebenden Schweizergardisten bekamen die Erlaubnis, in die neu aufgestellte Leibgarde aus deutschen Söldnern einzutreten.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Truppe für den persönlichen Schutz eines Fürsten, Königs, Präsidenten oder dergleichen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯pˌɡaʁdə"
    },
    {
      "audio": "De-Leibgarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Leibgarde.ogg/De-Leibgarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leibgarde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leibwache"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lejb-gvardija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лейб-гвардия"
    }
  ],
  "word": "Leibgarde"
}