See Leibgarde on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Das Wort ist seit der Zeit um 1600 belegt.\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Leib und Garde", "forms": [ { "form": "die Leibgarde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Leibgarden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Leibgarde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Leibgarden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Leibgarde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Leibgarden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Leibgarde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Leibgarden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Garde" } ], "hyphenation": "Leib·gar·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "118. Zitat aus einer wörtlichen Rede.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 118. Zitat aus einer wörtlichen Rede.", "text": "„Er brauchte keine Leibgarde, er spazierte alleine durch die Stadt.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" }, { "author": "Linda Zervakis", "isbn": "978-3-499-63442-0", "pages": "194.", "place": "Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 194.", "text": "„Den Soldaten ist es eine Ehre, für die Leibgarde ausgewählt zu werden.“", "title": "Etsikietsi", "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln", "year": "2020" }, { "author": "Bruno Preisendörfer", "edition": "7.", "isbn": "978-3-86971-126-3", "place": "Berlin", "publisher": "Galiani", "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 85.", "text": "„Die überlebenden Schweizergardisten bekamen die Erlaubnis, in die neu aufgestellte Leibgarde aus deutschen Söldnern einzutreten.“", "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde", "title_complement": "Reise in die Lutherzeit", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Truppe für den persönlichen Schutz eines Fürsten, Königs, Präsidenten oder dergleichen" ], "id": "de-Leibgarde-de-noun-PkA75l4P", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaɪ̯pˌɡaʁdə" }, { "audio": "De-Leibgarde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Leibgarde.ogg/De-Leibgarde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leibgarde.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Leibwache" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lejb-gvardija", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "лейб-гвардия" } ], "word": "Leibgarde" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Das Wort ist seit der Zeit um 1600 belegt.\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Leib und Garde", "forms": [ { "form": "die Leibgarde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Leibgarden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Leibgarde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Leibgarden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Leibgarde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Leibgarden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Leibgarde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Leibgarden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Garde" } ], "hyphenation": "Leib·gar·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "118. Zitat aus einer wörtlichen Rede.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 118. Zitat aus einer wörtlichen Rede.", "text": "„Er brauchte keine Leibgarde, er spazierte alleine durch die Stadt.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" }, { "author": "Linda Zervakis", "isbn": "978-3-499-63442-0", "pages": "194.", "place": "Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 194.", "text": "„Den Soldaten ist es eine Ehre, für die Leibgarde ausgewählt zu werden.“", "title": "Etsikietsi", "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln", "year": "2020" }, { "author": "Bruno Preisendörfer", "edition": "7.", "isbn": "978-3-86971-126-3", "place": "Berlin", "publisher": "Galiani", "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 85.", "text": "„Die überlebenden Schweizergardisten bekamen die Erlaubnis, in die neu aufgestellte Leibgarde aus deutschen Söldnern einzutreten.“", "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde", "title_complement": "Reise in die Lutherzeit", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Truppe für den persönlichen Schutz eines Fürsten, Königs, Präsidenten oder dergleichen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaɪ̯pˌɡaʁdə" }, { "audio": "De-Leibgarde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Leibgarde.ogg/De-Leibgarde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leibgarde.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Leibwache" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lejb-gvardija", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "лейб-гвардия" } ], "word": "Leibgarde" }
Download raw JSONL data for Leibgarde meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.