"Landarbeiter" meaning in Deutsch

See Landarbeiter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlantʔaʁˌbaɪ̯tɐ Audio: De-Landarbeiter.ogg Forms: Landarbeiterin [feminine], der Landarbeiter [nominative, singular], die Landarbeiter [nominative, plural], des Landarbeiters [genitive, singular], der Landarbeiter [genitive, plural], dem Landarbeiter [dative, singular], den Landarbeitern [dative, plural], den Landarbeiter [accusative, singular], die Landarbeiter [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Land und Arbeiter
  1. Person, die als Arbeiter in der Landwirtschaft beschäftigt ist
    Sense id: de-Landarbeiter-de-noun-Adlvnp~K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Arbeiter Hyponyms: Erntehelfer Translations (Person, die als Arbeiter in der Landwirtschaft beschäftigt ist): ouvrier agricole [masculine] (Französisch), statare (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Land und Arbeiter",
  "forms": [
    {
      "form": "Landarbeiterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landarbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landarbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Landarbeiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landarbeiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Landarbeiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landarbeitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landarbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landarbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Land·ar·bei·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erntehelfer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christian Schulz",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "221-282, Zitat Seite 232.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 232.",
          "text": "„Ursprünglich waren ihre Eltern Landarbeiter auf dem Gut der Rothes, doch 1932 fängt der Vater bei der Bahn an.“",
          "title": "Ein Klavier für das Gebietskomitee",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "66.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 66. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "Sie haben sich wie Landarbeiter gekleidet, und North muss eine Perücke tragen, da die Einheimischen dieser Region sich nie die Haare schneiden.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Victor Klemperer",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau-Taschenbuch-Verlag",
          "ref": "Victor Klemperer: Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Aufbau-Taschenbuch-Verlag, Berlin 1999 [1939] , Seite 126.",
          "text": "„Und es ist eine Sinnlosigkeit und ein Verbrechen wider die Natur und Kultur, wenn die westeuropäischen Emigranten nun durchaus in Landarbeiter umgewandelt werden sollen.“",
          "title": "Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten",
          "year": "1999 [1939]"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "isbn": "978-3-86944-199-3",
          "pages": "140",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke Druck und Verlag",
          "ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 140 .",
          "text": "„Zurzeit wohnt nur Kspar dort, zeitweise auch osteuropäische Landarbeiter, die Piontek als Erntehelfer anheuert; und die auch – weil Ursula es verlangt und durchgesetzt hat – menschenwürdig versorgt werden.“",
          "title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
          "title_complement": "Anthologie",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die als Arbeiter in der Landwirtschaft beschäftigt ist"
      ],
      "id": "de-Landarbeiter-de-noun-Adlvnp~K",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlantʔaʁˌbaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Landarbeiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Landarbeiter.ogg/De-Landarbeiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landarbeiter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die als Arbeiter in der Landwirtschaft beschäftigt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ouvrier agricole"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person, die als Arbeiter in der Landwirtschaft beschäftigt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "statare"
    }
  ],
  "word": "Landarbeiter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Land und Arbeiter",
  "forms": [
    {
      "form": "Landarbeiterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landarbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landarbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Landarbeiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landarbeiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Landarbeiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landarbeitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landarbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landarbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Land·ar·bei·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erntehelfer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christian Schulz",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "221-282, Zitat Seite 232.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 232.",
          "text": "„Ursprünglich waren ihre Eltern Landarbeiter auf dem Gut der Rothes, doch 1932 fängt der Vater bei der Bahn an.“",
          "title": "Ein Klavier für das Gebietskomitee",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "66.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 66. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "Sie haben sich wie Landarbeiter gekleidet, und North muss eine Perücke tragen, da die Einheimischen dieser Region sich nie die Haare schneiden.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Victor Klemperer",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau-Taschenbuch-Verlag",
          "ref": "Victor Klemperer: Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Aufbau-Taschenbuch-Verlag, Berlin 1999 [1939] , Seite 126.",
          "text": "„Und es ist eine Sinnlosigkeit und ein Verbrechen wider die Natur und Kultur, wenn die westeuropäischen Emigranten nun durchaus in Landarbeiter umgewandelt werden sollen.“",
          "title": "Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten",
          "year": "1999 [1939]"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "isbn": "978-3-86944-199-3",
          "pages": "140",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke Druck und Verlag",
          "ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 140 .",
          "text": "„Zurzeit wohnt nur Kspar dort, zeitweise auch osteuropäische Landarbeiter, die Piontek als Erntehelfer anheuert; und die auch – weil Ursula es verlangt und durchgesetzt hat – menschenwürdig versorgt werden.“",
          "title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
          "title_complement": "Anthologie",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die als Arbeiter in der Landwirtschaft beschäftigt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlantʔaʁˌbaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Landarbeiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Landarbeiter.ogg/De-Landarbeiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landarbeiter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die als Arbeiter in der Landwirtschaft beschäftigt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ouvrier agricole"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person, die als Arbeiter in der Landwirtschaft beschäftigt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "statare"
    }
  ],
  "word": "Landarbeiter"
}

Download raw JSONL data for Landarbeiter meaning in Deutsch (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.