"Labor" meaning in Deutsch

See Labor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: laˈboːɐ̯, ˈlaːboːɐ̯ Audio: De-Labor.ogg
Rhymes: -oːɐ̯, -aːboːɐ̯ Etymology: im 20. Jahrhundert Kurzform zu Laboratorium Forms: das Labor [nominative, singular], die Labore [nominative, plural], die Labors [nominative, plural], des Labors [genitive, singular], der Labore [genitive, plural], der Labors [genitive, plural], dem Labor [dative, singular], den Laboren [dative, plural], den Labors [dative, plural], das Labor [accusative, singular], die Labore [accusative, plural], die Labors [accusative, plural]
  1. Räumlichkeit oder Einrichtung, in der wissenschaftliche Untersuchungen, Analysen und Versuche durchgeführt werden
    Sense id: de-Labor-de-noun-U7fwDoTW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Laboratorium, Laborgebäude Hypernyms: Raum, Einrichtung Coordinate_terms: Forschungsinstitut, Forschungsstätte, Versuchsanstalt Translations (Einrichtung/Raum für Experimente): laborator [masculine] (Albanisch), مختبر (muḵtabar) [masculine] (Arabisch), مخبر (maḵbar) [masculine] (Arabisch), laborategi (Baskisch), laboratorija (Bosnisch), лаборатория [feminine] (Bulgarisch), 實驗室 (shíyànshì) (Chinesisch (traditionell)), 实验室 (shíyànshì) (Chinesisch (vereinfacht)), laboratorium [neuter] (Dänisch), laboratory (Englisch), lab (Englisch), laboratorio (Esperanto), labor (Estnisch), laboratoorium (Estnisch), laboratorio (Finnisch), labo [masculine] (Französisch), laboratoire [masculine] (Französisch), starvsstova [feminine] (Färöisch), laboratorio [masculine] (Galicisch), εργαστήριο (ergastírio) [neuter] (Griechisch (Neu-)), laboratoria (Grönländisch), misissuiffik (Grönländisch), laboratorio (Ido), laboratorio (Interlingua), rannsóknarstofa [feminine] (Isländisch), tilraunastofa [feminine] (Isländisch), laboratorio [masculine] (Italienisch), 実験室 (jikkenshitsu) (Japanisch), laboratori [masculine] (Katalanisch), 연구실 (yeon'gusil) (Koreanisch), laboratorij [masculine] (Kroatisch), ezmûngeh [feminine] (Kurmandschi), taqîgeh [feminine] (Kurmandschi), laboratorium [neuter] (Latein), laboratorija [feminine] (Lettisch), laboratorija [feminine] (Litauisch), laboratorium (Niederländisch), laboratoria (Nordsamisch), laboratorium [neuter] (Norwegisch), آزمایشگاه (âzmâyešgâh) (Persisch), laboratorium [neuter] (Polnisch), pracownia [feminine] (Polnisch), laboratório [masculine] (Portugiesisch), laborator [neuter] (Rumänisch), лаборатория (laboratorija) (Russisch), labb [neuter] (Schwedisch), laboratorium [neuter] (Schwedisch), лабораторија (laboratorija) [feminine] (Serbisch), laboratórium (Slowakisch), laboratórij (Slowenisch), laboratorio [masculine] (Spanisch), laboratóriu (Tetum), laboratoř [feminine] (Tschechisch), laboratuvar (Türkisch), лабораторія [feminine] (Ukrainisch), laboratórium (Ungarisch), лабараторыя [feminine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch Hyponyms: Akutlabor, Analyselabor, Anti-Doping-Labor, Biologielabor, Chemielabor, Dopingkontroll-Labor, Drogenlabor, Forschungslabor, Fotolabor, Geheimlabor, Hochsicherheitslabor, Kometenlabor, Landelabor, Mini-Labor, Photonenemisionslabor, Sensoriklabor, Weltraumlabor, Zahntechniklabor Derived forms: laborbestätigt, Laborant, Laborarbeit, Laborassistent, Laborbefund, Laborergebnis, Laborforschung, Laborkapelle, Laborkittel, Laborkleidung, Laborratte, Laborroboter, Laborumgebung, Laborleiter, Laborunfall, Laborversuch, Laborwert, laborieren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Forschungsinstitut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Forschungsstätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versuchsanstalt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "laborbestätigt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Laborant"
    },
    {
      "word": "Laborarbeit"
    },
    {
      "word": "Laborassistent"
    },
    {
      "word": "Laborbefund"
    },
    {
      "word": "Laborergebnis"
    },
    {
      "word": "Laborforschung"
    },
    {
      "word": "Laborkapelle"
    },
    {
      "word": "Laborkittel"
    },
    {
      "word": "Laborkleidung"
    },
    {
      "word": "Laborratte"
    },
    {
      "word": "Laborroboter"
    },
    {
      "word": "Laborumgebung"
    },
    {
      "word": "Laborleiter"
    },
    {
      "word": "Laborunfall"
    },
    {
      "word": "Laborversuch"
    },
    {
      "word": "Laborwert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "laborieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 20. Jahrhundert Kurzform zu Laboratorium",
  "forms": [
    {
      "form": "das Labor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Labore",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Labors",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Labors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Labore",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Labors",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Labor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laboren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Labors",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Labor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Labore",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Labors",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einrichtung"
    }
  ],
  "hyphenation": "La·bor",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akutlabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Analyselabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anti-Doping-Labor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biologielabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chemielabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dopingkontroll-Labor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenlabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Forschungslabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotolabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheimlabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochsicherheitslabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kometenlabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landelabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mini-Labor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Photonenemisionslabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sensoriklabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltraumlabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahntechniklabor"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Arbeit im Labor war erfolgreich."
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "14",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 14 , Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Das Laboratorium ist kein modernes Labor aus Glas, mit Sauberkeit, Helle und Luft, es ist ein Spelunkenwinkel eines tüterigen Erfinders, der in einem Wust von Geräten, Ideen, Schutt und Schmutz ertrinkt.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Frank Ochmann",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Frank Ochmann: Lebensspur aus der Urzeit. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 104.",
          "text": "„Das Labor wurde zum Reinraum deklariert, der nur in kompletter Vermummung betreten werden durfte.“",
          "title": "Lebensspur aus der Urzeit",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "298. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 298. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Thomas wanderte in die Küche zurück, um nach seinem Süppchen zu sehen, schnitt das Entenfleisch in Stücke und wanderte zurück ins Labor, um nach seinen Barren zu sehen.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Räumlichkeit oder Einrichtung, in der wissenschaftliche Untersuchungen, Analysen und Versuche durchgeführt werden"
      ],
      "id": "de-Labor-de-noun-U7fwDoTW",
      "raw_tags": [
        "Forschung",
        "Wissenschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laˈboːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈlaːboːɐ̯",
      "raw_tags": [
        "österreichisch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Labor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Labor.ogg/De-Labor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Labor.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːɐ̯"
    },
    {
      "rhymes": "-aːboːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laboratorium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laborgebäude"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laborator"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muḵtabar",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مختبر"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maḵbar",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مخبر"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laborategi"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorija"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лаборатория"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "shíyànshì",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "實驗室"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "shíyànshì",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "实验室"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratory"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "lab"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "labor"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratoorium"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "starvsstova"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratoire"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ergastírio",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εργαστήριο"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratoria"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "misissuiffik"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rannsóknarstofa"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tilraunastofa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jikkenshitsu",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "実験室"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratori"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeon'gusil",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "연구실"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratorij"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ezmûngeh"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taqîgeh"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laboratorija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laboratorija"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratoria"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âzmâyešgâh",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "آزمایشگاه"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pracownia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratório"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laborator"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "laboratorija",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "лаборатория"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "labb"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "laboratorija",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лабораторија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratórium"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratórij"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratóriu"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laboratoř"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratuvar"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лабораторія"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratórium"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лабараторыя"
    }
  ],
  "word": "Labor"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Forschungsinstitut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Forschungsstätte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versuchsanstalt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "laborbestätigt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Laborant"
    },
    {
      "word": "Laborarbeit"
    },
    {
      "word": "Laborassistent"
    },
    {
      "word": "Laborbefund"
    },
    {
      "word": "Laborergebnis"
    },
    {
      "word": "Laborforschung"
    },
    {
      "word": "Laborkapelle"
    },
    {
      "word": "Laborkittel"
    },
    {
      "word": "Laborkleidung"
    },
    {
      "word": "Laborratte"
    },
    {
      "word": "Laborroboter"
    },
    {
      "word": "Laborumgebung"
    },
    {
      "word": "Laborleiter"
    },
    {
      "word": "Laborunfall"
    },
    {
      "word": "Laborversuch"
    },
    {
      "word": "Laborwert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "laborieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 20. Jahrhundert Kurzform zu Laboratorium",
  "forms": [
    {
      "form": "das Labor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Labore",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Labors",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Labors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Labore",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Labors",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Labor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laboren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Labors",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Labor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Labore",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Labors",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einrichtung"
    }
  ],
  "hyphenation": "La·bor",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akutlabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Analyselabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anti-Doping-Labor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biologielabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chemielabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dopingkontroll-Labor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenlabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Forschungslabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotolabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheimlabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochsicherheitslabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kometenlabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landelabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mini-Labor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Photonenemisionslabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sensoriklabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltraumlabor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahntechniklabor"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Arbeit im Labor war erfolgreich."
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "14",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 14 , Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Das Laboratorium ist kein modernes Labor aus Glas, mit Sauberkeit, Helle und Luft, es ist ein Spelunkenwinkel eines tüterigen Erfinders, der in einem Wust von Geräten, Ideen, Schutt und Schmutz ertrinkt.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Frank Ochmann",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Frank Ochmann: Lebensspur aus der Urzeit. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 104.",
          "text": "„Das Labor wurde zum Reinraum deklariert, der nur in kompletter Vermummung betreten werden durfte.“",
          "title": "Lebensspur aus der Urzeit",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "298. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 298. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Thomas wanderte in die Küche zurück, um nach seinem Süppchen zu sehen, schnitt das Entenfleisch in Stücke und wanderte zurück ins Labor, um nach seinen Barren zu sehen.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Räumlichkeit oder Einrichtung, in der wissenschaftliche Untersuchungen, Analysen und Versuche durchgeführt werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Forschung",
        "Wissenschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laˈboːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈlaːboːɐ̯",
      "raw_tags": [
        "österreichisch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Labor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Labor.ogg/De-Labor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Labor.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːɐ̯"
    },
    {
      "rhymes": "-aːboːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laboratorium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laborgebäude"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laborator"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muḵtabar",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مختبر"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maḵbar",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مخبر"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laborategi"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorija"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лаборатория"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "shíyànshì",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "實驗室"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "shíyànshì",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "实验室"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratory"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "lab"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "labor"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratoorium"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "starvsstova"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratoire"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ergastírio",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εργαστήριο"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratoria"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "misissuiffik"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rannsóknarstofa"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tilraunastofa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jikkenshitsu",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "実験室"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratori"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeon'gusil",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "연구실"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratorij"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ezmûngeh"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taqîgeh"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laboratorija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laboratorija"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratoria"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âzmâyešgâh",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "آزمایشگاه"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pracownia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratório"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laborator"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "laboratorija",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "лаборатория"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "labb"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "laboratorium"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "laboratorija",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лабораторија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratórium"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratórij"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratóriu"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laboratoř"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratuvar"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лабораторія"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "word": "laboratórium"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Einrichtung/Raum für Experimente",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лабараторыя"
    }
  ],
  "word": "Labor"
}

Download raw JSONL data for Labor meaning in Deutsch (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.