"Lüftungsstation" meaning in Deutsch

See Lüftungsstation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlʏftʊŋsʃtaˌt͡si̯oːn Audio: De-Lüftungsstation.ogg Forms: die Lüftungsstation [nominative, singular], die Lüftungsstationen [nominative, plural], der Lüftungsstation [genitive, singular], der Lüftungsstationen [genitive, plural], der Lüftungsstation [dative, singular], den Lüftungsstationen [dative, plural], die Lüftungsstation [accusative, singular], die Lüftungsstationen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Station, mit dem Fugenelement -s
  1. Technikraum in einem Gebäude oder Bauwerk, in dem die zentrale Lüftungstechnik steht und betrieben wird
    Sense id: de-Lüftungsstation-de-noun-7vN9IXKv
  2. separater Bau oder Gebäude in dem Lüftungstechnik steht und betrieben wird
    Sense id: de-Lüftungsstation-de-noun-kVbd5CdB
  3. Gerät oder technische Einheit die Luft bewegt oder durch die Luft strömt
    Sense id: de-Lüftungsstation-de-noun-PeguCvaU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Architektur, Bau, Technik Hyponyms: Belüftungsstation, Entlüftungsstation Derived forms: Druckrohrbelüftungsstation Coordinate_terms: Heizungsstation, Lüftungszentrale, Lüftungsbau, Lüftungsgebäude, Lüftungsgerät

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Heizungsstation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungszentrale"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lüftungsbau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lüftungsgebäude"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Lüftungsgerät"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Druckrohrbelüftungsstation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Station, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsstation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsstationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Bau"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·sta·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Belüftungsstation"
    },
    {
      "word": "Entlüftungsstation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ASTRA Tunnel - Das Bauwerk www.belchentunnel.ch, abgerufen am 17. Dezember 2013",
          "text": "„Zur Verbindung der unterirdischen Lüftungsstationen mit der Bergoberfläche mussten vertikale Luftschächte erstellt werden mit einem Durchmesser von 6 m.“"
        },
        {
          "ref": "Die dezentrale Wohnungslüftung www.ventomaxx.de, abgerufen am 17. Dezember 2013",
          "text": "„Die zentral angeordnete Bedieneinheit (ZS-Plus) ermöglicht den Anschluss von bis zu sechs Lüftungsstationen Z-WRG Plus für den Betrieb in den untenstehend beschriebenen Programmfunktion bei fünf Luftleistungsstufen.“"
        },
        {
          "ref": "Feuerwache Freising www.architec24.de, abgerufen am 17. Dezember 2013",
          "text": "„Auch der Bereitschaftsraum mit seinem gastronomischen Betrieb hat seine eigene Lüftungsstation.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technikraum in einem Gebäude oder Bauwerk, in dem die zentrale Lüftungstechnik steht und betrieben wird"
      ],
      "id": "de-Lüftungsstation-de-noun-7vN9IXKv",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Denkmal und Energie(PDF; 7,2 MB) www.dbu.de, abgerufen am 18. Dezember 2013",
          "text": "„Die restliche Lüftung wird durch zentrale Lüftungsstationen betrieben und über Kanäle sowohl in die arena als auch in den Club verteilt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separater Bau oder Gebäude in dem Lüftungstechnik steht und betrieben wird"
      ],
      "id": "de-Lüftungsstation-de-noun-kVbd5CdB",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Fortschritt erhält Einzug www.umlauf.de, abgerufen am 17. Dezember 2013",
          "text": "„Durch die neuen Lüftungsstationen können wir jetzt auch wieder Versuche zeigen und den Unterricht lebendiger Gestalten\", stellt Herr Ruppert fest.“"
        },
        {
          "ref": "Mit zentraler AirComfort-Wohnungslüftung und Wärmepumpe www.guh-elektro.de, abgerufen am 17. Dezember 2013",
          "text": "„Über die kompakte Lüftungsstation wird diese mit Hilfe der Abwärme der verbrauchten Luft nahezu auf Zimmertemperatur erwärmt und dann in alle Räume weiter geleitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät oder technische Einheit die Luft bewegt oder durch die Luft strömt"
      ],
      "id": "de-Lüftungsstation-de-noun-PeguCvaU",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsʃtaˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsstation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Lüftungsstation.ogg/De-Lüftungsstation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsstation.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsstation"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Heizungsstation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungszentrale"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lüftungsbau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lüftungsgebäude"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Lüftungsgerät"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Druckrohrbelüftungsstation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Station, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsstation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsstation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsstationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsstationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Bau"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·sta·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Belüftungsstation"
    },
    {
      "word": "Entlüftungsstation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ASTRA Tunnel - Das Bauwerk www.belchentunnel.ch, abgerufen am 17. Dezember 2013",
          "text": "„Zur Verbindung der unterirdischen Lüftungsstationen mit der Bergoberfläche mussten vertikale Luftschächte erstellt werden mit einem Durchmesser von 6 m.“"
        },
        {
          "ref": "Die dezentrale Wohnungslüftung www.ventomaxx.de, abgerufen am 17. Dezember 2013",
          "text": "„Die zentral angeordnete Bedieneinheit (ZS-Plus) ermöglicht den Anschluss von bis zu sechs Lüftungsstationen Z-WRG Plus für den Betrieb in den untenstehend beschriebenen Programmfunktion bei fünf Luftleistungsstufen.“"
        },
        {
          "ref": "Feuerwache Freising www.architec24.de, abgerufen am 17. Dezember 2013",
          "text": "„Auch der Bereitschaftsraum mit seinem gastronomischen Betrieb hat seine eigene Lüftungsstation.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technikraum in einem Gebäude oder Bauwerk, in dem die zentrale Lüftungstechnik steht und betrieben wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Denkmal und Energie(PDF; 7,2 MB) www.dbu.de, abgerufen am 18. Dezember 2013",
          "text": "„Die restliche Lüftung wird durch zentrale Lüftungsstationen betrieben und über Kanäle sowohl in die arena als auch in den Club verteilt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separater Bau oder Gebäude in dem Lüftungstechnik steht und betrieben wird"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Fortschritt erhält Einzug www.umlauf.de, abgerufen am 17. Dezember 2013",
          "text": "„Durch die neuen Lüftungsstationen können wir jetzt auch wieder Versuche zeigen und den Unterricht lebendiger Gestalten\", stellt Herr Ruppert fest.“"
        },
        {
          "ref": "Mit zentraler AirComfort-Wohnungslüftung und Wärmepumpe www.guh-elektro.de, abgerufen am 17. Dezember 2013",
          "text": "„Über die kompakte Lüftungsstation wird diese mit Hilfe der Abwärme der verbrauchten Luft nahezu auf Zimmertemperatur erwärmt und dann in alle Räume weiter geleitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät oder technische Einheit die Luft bewegt oder durch die Luft strömt"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsʃtaˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsstation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Lüftungsstation.ogg/De-Lüftungsstation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsstation.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsstation"
}

Download raw JSONL data for Lüftungsstation meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.