"Lüftungsgewohnheit" meaning in Deutsch

See Lüftungsgewohnheit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Lüftungsgewohnheit.ogg Forms: die Lüftungsgewohnheit [nominative, singular], die Lüftungsgewohnheiten [nominative, plural], der Lüftungsgewohnheit [genitive, singular], der Lüftungsgewohnheiten [genitive, plural], der Lüftungsgewohnheit [dative, singular], den Lüftungsgewohnheiten [dative, plural], die Lüftungsgewohnheit [accusative, singular], die Lüftungsgewohnheiten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Gewohnheit, mit dem Fugenelement -s
  1. die Art und Weise, wie ein Raum (bewusst oder unbewusst) üblicherweise gelüftet wird
    Sense id: de-Lüftungsgewohnheit-de-noun-pWv4VsgC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gewohnheit, Verhalten Coordinate_terms: Heizgewohnheit

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizgewohnheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Gewohnheit, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsgewohnheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgewohnheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsgewohnheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsgewohnheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsgewohnheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsgewohnheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgewohnheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgewohnheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewohnheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verhalten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·ge·wohn·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Einige Tipps zum Wohlfühlen www.lawog.at, abgerufen am 10. Dezember 2013",
          "text": "„An erster Stelle steht die Überprüfung der Lüftungsgewohnheiten.“"
        },
        {
          "ref": "Richtig lüften - anders als zuvor www.obeloer.de, abgerufen am 10. Dezember 2013",
          "text": "„Bei diesen vielen \"Unbekannten\" ist es zwar nicht möglich, genaue Lüftungsregeln aufzustellen, man kann jedoch Anregungen geben, die zu neuen Lüftungsgewohnheiten führen. “"
        },
        {
          "ref": "Unsere Tipps gegen Schwitzwasser an Wohndachfenstern www.jacobidach.de, abgerufen am 10. Dezember 2013",
          "text": "„Besonders die Benutzer von Wohnungen, die neue Fenster erhalten haben, sollten darauf achten, ihre Lüftungsgewohnheiten den neuen Gegebenheiten anzupassen.“"
        },
        {
          "ref": "Es besteht ein Zusammenhang zwischen Heizen und Lüften www.baugeschaeft-werth.de, abgerufen am 10. Dezember 2013",
          "text": "„Moderne Heizanlagen haben die traditionellen Lüftungsgewohnheiten verändert.“"
        },
        {
          "text": "Im Winter bei geöffnetem Fenster zu schlafen, ist reine Energieverschwendung und eine schlechte Lüftungsgewohnheit."
        },
        {
          "ref": "Austausch veralteter Fenster(PDF; 72 KB) www.mieterschutz-koeln.de, abgerufen am 10. Dezember 2013",
          "text": "„Schuld daran sind nicht die Fenster, sondern die Lüftungsgewohnheiten der Bewohner.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Art und Weise, wie ein Raum (bewusst oder unbewusst) üblicherweise gelüftet wird"
      ],
      "id": "de-Lüftungsgewohnheit-de-noun-pWv4VsgC",
      "raw_tags": [
        "meist Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungsgewohnheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Lüftungsgewohnheit.ogg/De-Lüftungsgewohnheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsgewohnheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsgewohnheit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizgewohnheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Gewohnheit, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsgewohnheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgewohnheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsgewohnheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsgewohnheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsgewohnheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsgewohnheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgewohnheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgewohnheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewohnheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verhalten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·ge·wohn·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Einige Tipps zum Wohlfühlen www.lawog.at, abgerufen am 10. Dezember 2013",
          "text": "„An erster Stelle steht die Überprüfung der Lüftungsgewohnheiten.“"
        },
        {
          "ref": "Richtig lüften - anders als zuvor www.obeloer.de, abgerufen am 10. Dezember 2013",
          "text": "„Bei diesen vielen \"Unbekannten\" ist es zwar nicht möglich, genaue Lüftungsregeln aufzustellen, man kann jedoch Anregungen geben, die zu neuen Lüftungsgewohnheiten führen. “"
        },
        {
          "ref": "Unsere Tipps gegen Schwitzwasser an Wohndachfenstern www.jacobidach.de, abgerufen am 10. Dezember 2013",
          "text": "„Besonders die Benutzer von Wohnungen, die neue Fenster erhalten haben, sollten darauf achten, ihre Lüftungsgewohnheiten den neuen Gegebenheiten anzupassen.“"
        },
        {
          "ref": "Es besteht ein Zusammenhang zwischen Heizen und Lüften www.baugeschaeft-werth.de, abgerufen am 10. Dezember 2013",
          "text": "„Moderne Heizanlagen haben die traditionellen Lüftungsgewohnheiten verändert.“"
        },
        {
          "text": "Im Winter bei geöffnetem Fenster zu schlafen, ist reine Energieverschwendung und eine schlechte Lüftungsgewohnheit."
        },
        {
          "ref": "Austausch veralteter Fenster(PDF; 72 KB) www.mieterschutz-koeln.de, abgerufen am 10. Dezember 2013",
          "text": "„Schuld daran sind nicht die Fenster, sondern die Lüftungsgewohnheiten der Bewohner.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Art und Weise, wie ein Raum (bewusst oder unbewusst) üblicherweise gelüftet wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungsgewohnheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Lüftungsgewohnheit.ogg/De-Lüftungsgewohnheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsgewohnheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsgewohnheit"
}

Download raw JSONL data for Lüftungsgewohnheit meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.