"Lüftungsgesuch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Gesuch, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lüftungsgesuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgesuche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsgesuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsgesuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsgesuche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsgesuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsgesuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsgesuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lüftungsgesuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgesuche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baugenehmigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesuch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·ge·such",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Patientensicherheit immergewährleistet(PDF; 110 KB) www.helios-kliniken.de, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Das Lüftungsgesuch mit allen enthaltenen Luftbehandlungsgeräten haben wir im Mai 2006 in 7-facher Ausfertigung an die Untere Bauaufsichtbehörde zur Weiterleitung an die fachlich beteiligten Ämter eingereicht.“"
        },
        {
          "ref": "Weitere hygienerelevante Untersuchungen www.pdf-repo.com, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Dieses Lüftungsgesuch ist Teil der Baugenehmigung und daher für die Errichtung dieser Anlagen unentbehrlich.“"
        },
        {
          "ref": "Hintergrunddarstellung zu der geschossübergreifenden Entrauchung im Fluggastterminal BER(PDF; 814 KB) www.ber-na.de, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„In den Ausführungen im „Lüftungsgesuch\", welches Bestandteil des Bauantrages ist, war die geschossübergreifende Entrauchung bereits nicht auszuschließen.“"
        },
        {
          "ref": "Sonderbau-Lüftungsgesuche www.rieser-brandschutz.de, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Bei Sonderbauten wie z.B. Krankenhäusern, Altenheimen, Versammlungsstätten, etc. gelangt ein zur Genehmigungsplanung erstelltes Lüftungsgesuch als Bestandteil des Bauantrags immer höheren Stellenwert.“"
        },
        {
          "ref": "Erfahrungsaustausch der Prüfsachverständigen der Länder(PDF; 6,4 MB) www.bauumwelt.bremen.de, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„In weiteren Bauvorlagen wie z.B. das Lüftungsgesuch wird der Brandschutz an Lüftungsanlagen/RLT im einzelnen verifiziert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schreiben, das jemand an eine Behörde gerichtet hat, um eine baurechtliche Genehmigung oder Bewilligung für eine Lüftungstechnik zu erhalten"
      ],
      "id": "de-Lüftungsgesuch-de-noun-DGVl8b3L",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsɡəˌzuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsgesuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Lüftungsgesuch.ogg/De-Lüftungsgesuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsgesuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Lüftungsgesuch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Gesuch, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lüftungsgesuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgesuche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsgesuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsgesuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsgesuche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsgesuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsgesuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsgesuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lüftungsgesuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgesuche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baugenehmigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesuch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·ge·such",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Patientensicherheit immergewährleistet(PDF; 110 KB) www.helios-kliniken.de, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Das Lüftungsgesuch mit allen enthaltenen Luftbehandlungsgeräten haben wir im Mai 2006 in 7-facher Ausfertigung an die Untere Bauaufsichtbehörde zur Weiterleitung an die fachlich beteiligten Ämter eingereicht.“"
        },
        {
          "ref": "Weitere hygienerelevante Untersuchungen www.pdf-repo.com, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Dieses Lüftungsgesuch ist Teil der Baugenehmigung und daher für die Errichtung dieser Anlagen unentbehrlich.“"
        },
        {
          "ref": "Hintergrunddarstellung zu der geschossübergreifenden Entrauchung im Fluggastterminal BER(PDF; 814 KB) www.ber-na.de, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„In den Ausführungen im „Lüftungsgesuch\", welches Bestandteil des Bauantrages ist, war die geschossübergreifende Entrauchung bereits nicht auszuschließen.“"
        },
        {
          "ref": "Sonderbau-Lüftungsgesuche www.rieser-brandschutz.de, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„Bei Sonderbauten wie z.B. Krankenhäusern, Altenheimen, Versammlungsstätten, etc. gelangt ein zur Genehmigungsplanung erstelltes Lüftungsgesuch als Bestandteil des Bauantrags immer höheren Stellenwert.“"
        },
        {
          "ref": "Erfahrungsaustausch der Prüfsachverständigen der Länder(PDF; 6,4 MB) www.bauumwelt.bremen.de, abgerufen am 1. Januar 2014",
          "text": "„In weiteren Bauvorlagen wie z.B. das Lüftungsgesuch wird der Brandschutz an Lüftungsanlagen/RLT im einzelnen verifiziert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schreiben, das jemand an eine Behörde gerichtet hat, um eine baurechtliche Genehmigung oder Bewilligung für eine Lüftungstechnik zu erhalten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsɡəˌzuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsgesuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Lüftungsgesuch.ogg/De-Lüftungsgesuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsgesuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Lüftungsgesuch"
}