"Kulturmuslim" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturchrist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturjude"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kultur und Muslim",
  "forms": [
    {
      "form": "Kulturmuslimin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmuslim",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslime",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslims",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kulturmuslim",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kulturmuslims",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmuslime",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmuslims",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kulturmuslim",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kulturmuslimen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kulturmuslims",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kulturmuslim",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslime",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslims",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kul·tur·mus·lim",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturschiite"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultursunnite"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Lau: Neustart der Islamkonferenz: Ihr seid nicht integrierbar. In: Zeit Online. Nummer 10/2010, 4. März 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. November 2016) .",
          "text": "„Weder die frauenbewegten Kritikerinnen noch die säuerlichen älteren Herren können heute noch alleine beanspruchen, für »den Islam« zu sprechen. Sichtbar wurden: Kulturmuslime, die nie in die Moschee gehen, aber wollen, dass ihre Kinder etwas über den Glauben der Väter und Mütter lernen; deutsche Konvertiten, die oft viel konservativer sind als geborene Muslime; Aleviten, Ahmadis, Schiiten und sogar muslimische Atheisten. Was will de Maizière nun mit dem Instrument anfangen?“"
        },
        {
          "ref": "Katajun Amirpur: Debatte zur Integration: Muslimisierung der Muslime. In: taz.de. 25. Februar 2011, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 6. November 2016) .",
          "text": "„Mit der Frage, ob ich eine \"richtige Muslimin\" sei oder nur eine \"Kulturmuslimin\", werde ich seit dem 11. September häufig konfrontiert. Auf meine Rückfrage, was denn ein \"richtiger Muslim\" sei, bekomme ich zumeist zur Antwort: \"Richtige Muslime\" beten fünfmal am Tag, tragen ein Kopftuch und fasten im Monat Ramadan. Kulturmuslime hingegen sind \"nur\" in einem islamischen Umfeld sozialisiert worden, der Islam ist aber in ihrem alltäglichen Leben nicht mehr das allein prägende Moment.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Islam in Deutschland“ (Stabilversion)",
          "text": "„Nach Einschätzung privater Organisationen leben 3,3 bis 4,3 Millionen Muslime in Deutschland. Dies entspricht einem Anteil von rund vier bis fünf Prozent an der Gesamtbevölkerung. Von ihnen sind eine Million bis 1,8 Millionen deutsche Staatsbürger. Ein Teil von ihnen ist zum Islam konvertiert. Es besteht Unstimmigkeit, ob Muslime, die ihre Religion nicht praktizieren, zu den Konfessionslosen gezählt werden müssen oder als sogenannte Kulturmuslime gelten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der muslimischen Kultur aufgewachsene Person"
      ],
      "id": "de-Kulturmuslim-de-noun-~3gna2bz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊlˈtuːɐ̯muslim"
    },
    {
      "ipa": "kʊlˈtuːɐ̯mʊslɪm"
    },
    {
      "audio": "De-Kulturmuslim.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Kulturmuslim.ogg/De-Kulturmuslim.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kulturmuslim.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturmoslem"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in der muslimischen Kultur aufgewachsene Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "cultural Muslim"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in der muslimischen Kultur aufgewachsene Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kültür Müslümanı"
    }
  ],
  "word": "Kulturmuslim"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturchrist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturjude"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kultur und Muslim",
  "forms": [
    {
      "form": "Kulturmuslimin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmuslim",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslime",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslims",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kulturmuslim",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kulturmuslims",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmuslime",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmuslims",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kulturmuslim",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kulturmuslimen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kulturmuslims",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kulturmuslim",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslime",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslims",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kul·tur·mus·lim",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturschiite"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultursunnite"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Lau: Neustart der Islamkonferenz: Ihr seid nicht integrierbar. In: Zeit Online. Nummer 10/2010, 4. März 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. November 2016) .",
          "text": "„Weder die frauenbewegten Kritikerinnen noch die säuerlichen älteren Herren können heute noch alleine beanspruchen, für »den Islam« zu sprechen. Sichtbar wurden: Kulturmuslime, die nie in die Moschee gehen, aber wollen, dass ihre Kinder etwas über den Glauben der Väter und Mütter lernen; deutsche Konvertiten, die oft viel konservativer sind als geborene Muslime; Aleviten, Ahmadis, Schiiten und sogar muslimische Atheisten. Was will de Maizière nun mit dem Instrument anfangen?“"
        },
        {
          "ref": "Katajun Amirpur: Debatte zur Integration: Muslimisierung der Muslime. In: taz.de. 25. Februar 2011, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 6. November 2016) .",
          "text": "„Mit der Frage, ob ich eine \"richtige Muslimin\" sei oder nur eine \"Kulturmuslimin\", werde ich seit dem 11. September häufig konfrontiert. Auf meine Rückfrage, was denn ein \"richtiger Muslim\" sei, bekomme ich zumeist zur Antwort: \"Richtige Muslime\" beten fünfmal am Tag, tragen ein Kopftuch und fasten im Monat Ramadan. Kulturmuslime hingegen sind \"nur\" in einem islamischen Umfeld sozialisiert worden, der Islam ist aber in ihrem alltäglichen Leben nicht mehr das allein prägende Moment.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Islam in Deutschland“ (Stabilversion)",
          "text": "„Nach Einschätzung privater Organisationen leben 3,3 bis 4,3 Millionen Muslime in Deutschland. Dies entspricht einem Anteil von rund vier bis fünf Prozent an der Gesamtbevölkerung. Von ihnen sind eine Million bis 1,8 Millionen deutsche Staatsbürger. Ein Teil von ihnen ist zum Islam konvertiert. Es besteht Unstimmigkeit, ob Muslime, die ihre Religion nicht praktizieren, zu den Konfessionslosen gezählt werden müssen oder als sogenannte Kulturmuslime gelten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der muslimischen Kultur aufgewachsene Person"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊlˈtuːɐ̯muslim"
    },
    {
      "ipa": "kʊlˈtuːɐ̯mʊslɪm"
    },
    {
      "audio": "De-Kulturmuslim.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Kulturmuslim.ogg/De-Kulturmuslim.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kulturmuslim.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturmoslem"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in der muslimischen Kultur aufgewachsene Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "cultural Muslim"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in der muslimischen Kultur aufgewachsene Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kültür Müslümanı"
    }
  ],
  "word": "Kulturmuslim"
}