"Kulturmuslimin" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturchristin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturjüdin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kultur und Muslimin",
  "forms": [
    {
      "form": "Kulturmoslemin",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Kulturmuslima",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Kulturmuslim",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslimin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmusliminnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmuslimin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmusliminnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmuslimin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kulturmusliminnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslimin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmusliminnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kul·tur·mus·li·min",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturschiitin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultursunnitin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche areligiöse Kulturmusliminnen tragen sowohl in ihren Heimatländern als auch als Migrantinnen ein Kopftuch."
        },
        {
          "ref": "Katajun Amirpur: Muslimisierung der Muslime. taz.de, 25. Februar 2011, archiviert vom Original am 25. Februar 2011 abgerufen am 1. Dezember 2014 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Mit der Frage, ob ich eine \"richtige Muslimin\" sei oder nur eine \"Kulturmuslimin\", werde ich seit dem 11. September häufig konfrontiert. Auf meine Rückfrage, was denn ein \"richtiger Muslim\" sei, bekomme ich zumeist zur Antwort: \"Richtige Muslime\" beten fünfmal am Tag, tragen ein Kopftuch und fasten im Monat Ramadan. Kulturmuslime hingegen sind \"nur\" in einem islamischen Umfeld sozialisiert worden, der Islam ist aber in ihrem alltäglichen Leben nicht mehr das allein prägende Moment.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der muslimischen Kultur aufgewachsene weibliche Person"
      ],
      "id": "de-Kulturmuslimin-de-noun-T4FV1ubi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊlˈtuːɐ̯mʊsˌliːmɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Kulturmuslimin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Kulturmuslimin.ogg/De-Kulturmuslimin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kulturmuslimin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in der muslimischen Kultur aufgewachsene weibliche Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kültür Müslümanı"
    }
  ],
  "word": "Kulturmuslimin"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturchristin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturjüdin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kultur und Muslimin",
  "forms": [
    {
      "form": "Kulturmoslemin",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Kulturmuslima",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Kulturmuslim",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslimin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmusliminnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmuslimin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmusliminnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kulturmuslimin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kulturmusliminnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmuslimin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kulturmusliminnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kul·tur·mus·li·min",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturschiitin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultursunnitin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche areligiöse Kulturmusliminnen tragen sowohl in ihren Heimatländern als auch als Migrantinnen ein Kopftuch."
        },
        {
          "ref": "Katajun Amirpur: Muslimisierung der Muslime. taz.de, 25. Februar 2011, archiviert vom Original am 25. Februar 2011 abgerufen am 1. Dezember 2014 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Mit der Frage, ob ich eine \"richtige Muslimin\" sei oder nur eine \"Kulturmuslimin\", werde ich seit dem 11. September häufig konfrontiert. Auf meine Rückfrage, was denn ein \"richtiger Muslim\" sei, bekomme ich zumeist zur Antwort: \"Richtige Muslime\" beten fünfmal am Tag, tragen ein Kopftuch und fasten im Monat Ramadan. Kulturmuslime hingegen sind \"nur\" in einem islamischen Umfeld sozialisiert worden, der Islam ist aber in ihrem alltäglichen Leben nicht mehr das allein prägende Moment.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der muslimischen Kultur aufgewachsene weibliche Person"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊlˈtuːɐ̯mʊsˌliːmɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Kulturmuslimin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Kulturmuslimin.ogg/De-Kulturmuslimin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kulturmuslimin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in der muslimischen Kultur aufgewachsene weibliche Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kültür Müslümanı"
    }
  ],
  "word": "Kulturmuslimin"
}