See Kriegsherr in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Kriegsherr meaning in Deutsch (3.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Oberbefehlshaber"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Krieg und Herr sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Kriegsherr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsherren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kriegsherrn",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kriegsherren",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kriegsherren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kriegsherrn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kriegsherren",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegsherren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kriegsherrn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegsherren",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsherren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Herr"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"raw_ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 77.",
"text": "„Der mittlerweile zum Marschall beförderte Kriegsherr hat ein Machtvakuum erzeugt, das die weitere Anwesenheit französischer Truppen zwingend erforderlich macht.“",
"title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
"year": "2014"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"raw_ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 62.",
"text": "„Diese uns heute schändlich vorkommende Ehre kam auch Zeitgenossen schon schändlich vor. Jedenfalls denjenigen, die sich mit der Binnenmoral lokaler Kriegsherren nicht zufrieden geben wollten, gleich wie groß deren Ahnentafel war und wie viele Familienwappen in den Burgsälen hingen.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"höchstrangige Entscheidungsperson in einer kriegerischen Auseinandersetzung"
],
"id": "de-Kriegsherr-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːksˌhɛʁ"
},
{
"audio": "De-Kriegsherr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Kriegsherr.ogg/De-Kriegsherr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsherr.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "höchstrangige Entscheidungsperson in einer kriegerischen Auseinandersetzung",
"sense_id": "1",
"word": "warlord"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "höchstrangige Entscheidungsperson in einer kriegerischen Auseinandersetzung",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur de la guerre"
}
],
"word": "Kriegsherr"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Oberbefehlshaber"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Krieg und Herr sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Kriegsherr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsherren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kriegsherrn",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kriegsherren",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kriegsherren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kriegsherrn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kriegsherren",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegsherren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kriegsherrn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegsherren",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsherren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Herr"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"raw_ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 77.",
"text": "„Der mittlerweile zum Marschall beförderte Kriegsherr hat ein Machtvakuum erzeugt, das die weitere Anwesenheit französischer Truppen zwingend erforderlich macht.“",
"title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
"year": "2014"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"raw_ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 62.",
"text": "„Diese uns heute schändlich vorkommende Ehre kam auch Zeitgenossen schon schändlich vor. Jedenfalls denjenigen, die sich mit der Binnenmoral lokaler Kriegsherren nicht zufrieden geben wollten, gleich wie groß deren Ahnentafel war und wie viele Familienwappen in den Burgsälen hingen.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"höchstrangige Entscheidungsperson in einer kriegerischen Auseinandersetzung"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːksˌhɛʁ"
},
{
"audio": "De-Kriegsherr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Kriegsherr.ogg/De-Kriegsherr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsherr.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "höchstrangige Entscheidungsperson in einer kriegerischen Auseinandersetzung",
"sense_id": "1",
"word": "warlord"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "höchstrangige Entscheidungsperson in einer kriegerischen Auseinandersetzung",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur de la guerre"
}
],
"word": "Kriegsherr"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.