"Kotzbrocken" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreckskerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ekel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ekelpaket"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fiesling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüpel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Nomens Kotze oder des Verbs kotzen und Brocken",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kotzbrocken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotzbrocken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kotzbrockens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kotzbrocken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kotzbrocken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kotzbrocken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kotzbrocken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotzbrocken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kotz·bro·cken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kann diesen aufgeblasenen Kotzbrocken nicht ausstehen."
        },
        {
          "ref": "DER SPIEGEL 30/ 2008, S. 127, in dem Artikel Wolferl auf der Couch.",
          "text": "„Sein ‚Don Giovanni‘ (1787) ist kein leichtfüßiger Verführer, sondern ein Kotzbrocken, der die Frauen mit Gewalt und falschen Versprechungen zum Sex zwingt.“"
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "349.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 349.",
          "text": "„Wir übten am Rand und hielten uns fest, wenn uns die Kräfte verließen oder wenn irgendein Kotzbrocken im Delphinstil das Wasser aufwühlte, so daß man in den Wellen fast ersoff.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "ref": "Hans-Ulrich Pönack: New York für Anfänger. In: Deutschlandradio. 26. November 2008 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Filme der Woche, URL, abgerufen am 21. Januar 2019) .",
          "text": "„Dass die Promis, die Reichen und Schönen, bisweilen einen Knall haben, überkandidelt sind und manchmal zu den Kotzbrocken der Gesellschaft zählen, ist nichts Neues.“"
        },
        {
          "ref": "Ex-FBI-Chef – Comeys Enthüllungsbuch trifft Donald Trump an wunden Punkten. In: Handelsblatt Online. 14. April 2018, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 21. Januar 2019) .",
          "text": "„Donald Trump beschimpft James Comey als »Kotzbrocken«.“"
        },
        {
          "ref": "Silke Wünsch: Kultur – Botox, Brüste, Kakerlaken: Das Dschungelcamp läuft wieder im TV. In: Deutsche Welle. 25. Januar 2018 (URL, abgerufen am 21. Januar 2019) .",
          "text": "„Wichtig für ihre weiteren Auftritte in der Öffentlichkeit sind die Spuren, die die Camper [in der Fernsehsendung 'Dschungelcamp'] hinterlassen, egal ob als Kotzbrocken oder Sympath - dementsprechend werden sie gebucht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die eklig und unausstehlich ist"
      ],
      "id": "de-Kotzbrocken-de-noun-8lmTHHq-",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔt͡sˌbʁɔkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Kotzbrocken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Kotzbrocken.ogg/De-Kotzbrocken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kotzbrocken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stinktier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Widerling"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abwertend: Person, die eklig und unausstehlich ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "slimeball"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "abwertend: Person, die eklig und unausstehlich ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "vidrig individ"
    }
  ],
  "word": "Kotzbrocken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreckskerl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ekel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ekelpaket"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fiesling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüpel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Nomens Kotze oder des Verbs kotzen und Brocken",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kotzbrocken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotzbrocken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kotzbrockens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kotzbrocken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kotzbrocken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kotzbrocken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kotzbrocken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kotzbrocken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kotz·bro·cken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kann diesen aufgeblasenen Kotzbrocken nicht ausstehen."
        },
        {
          "ref": "DER SPIEGEL 30/ 2008, S. 127, in dem Artikel Wolferl auf der Couch.",
          "text": "„Sein ‚Don Giovanni‘ (1787) ist kein leichtfüßiger Verführer, sondern ein Kotzbrocken, der die Frauen mit Gewalt und falschen Versprechungen zum Sex zwingt.“"
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "349.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 349.",
          "text": "„Wir übten am Rand und hielten uns fest, wenn uns die Kräfte verließen oder wenn irgendein Kotzbrocken im Delphinstil das Wasser aufwühlte, so daß man in den Wellen fast ersoff.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "ref": "Hans-Ulrich Pönack: New York für Anfänger. In: Deutschlandradio. 26. November 2008 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Filme der Woche, URL, abgerufen am 21. Januar 2019) .",
          "text": "„Dass die Promis, die Reichen und Schönen, bisweilen einen Knall haben, überkandidelt sind und manchmal zu den Kotzbrocken der Gesellschaft zählen, ist nichts Neues.“"
        },
        {
          "ref": "Ex-FBI-Chef – Comeys Enthüllungsbuch trifft Donald Trump an wunden Punkten. In: Handelsblatt Online. 14. April 2018, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 21. Januar 2019) .",
          "text": "„Donald Trump beschimpft James Comey als »Kotzbrocken«.“"
        },
        {
          "ref": "Silke Wünsch: Kultur – Botox, Brüste, Kakerlaken: Das Dschungelcamp läuft wieder im TV. In: Deutsche Welle. 25. Januar 2018 (URL, abgerufen am 21. Januar 2019) .",
          "text": "„Wichtig für ihre weiteren Auftritte in der Öffentlichkeit sind die Spuren, die die Camper [in der Fernsehsendung 'Dschungelcamp'] hinterlassen, egal ob als Kotzbrocken oder Sympath - dementsprechend werden sie gebucht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die eklig und unausstehlich ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔt͡sˌbʁɔkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Kotzbrocken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Kotzbrocken.ogg/De-Kotzbrocken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kotzbrocken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stinktier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Widerling"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abwertend: Person, die eklig und unausstehlich ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "slimeball"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "abwertend: Person, die eklig und unausstehlich ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "vidrig individ"
    }
  ],
  "word": "Kotzbrocken"
}