See Kopenhagen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kopenhagener"
},
{
"word": "kopenhagenisieren"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metropole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafenstadt"
}
],
"hyphenation": "Ko·pen·ha·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kopenhagen liegt auf Seeland."
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-518-06728-1",
"pages": "126.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 126. Isländisch 1943-1946.",
"text": "„In Kopenhagen vor einem Haustor von vornehmem Aussehen steht ein Soldat in einer ziemlich neuen Jacke und Stulpenstiefeln, mit Gürtel um den Leib und einem schwarzen Kriegerhut, jedoch ohne Waffen.“",
"title": "Islandglocke",
"title_complement": "Roman",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Dänemark"
],
"id": "de-Kopenhagen-de-noun-cs9Ze6Ks",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkopənˈhaːɡn̩"
},
{
"ipa": "ˌkopm̩ˈhaːɡŋ̍"
},
{
"audio": "De-Kopenhagen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Kopenhagen.ogg/De-Kopenhagen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopenhagen.ogg"
},
{
"audio": "De-Kopenhagen3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Kopenhagen3.ogg/De-Kopenhagen3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopenhagen3.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːɡn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"roman": "Kobenhavn'",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Кобєнхавнъ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopenhagen"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Gēběnhāgēn",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "哥本哈根"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "København"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhagen"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhago"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhaagen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kööpenhamina"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhague"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhaguen"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "kopenhageni",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "კოპენჰაგენი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Kopenchági",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Κοπεγχάγη"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "Kopenhagen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "קופנהאגן"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kaupmannahöfn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenaghen"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kopenhāgen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "コペンハーゲン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhaguen"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhag"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Hafnia"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhāgena"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhaga"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Kopenhagen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Копенхаген"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhagen"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "København"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhaga"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhaga"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhaga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kopengagen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Копенгаген"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "Kopanahāgana",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "कोपनहागन"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Köpenhamn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Kopenhagen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Копенхаген"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Kopenhagen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Копенхаген"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kodaň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kopenhagen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopenhagen"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopenhagen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhague"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kodaň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhag"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kopenhahen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Копенгаген"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Kapenhahen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Капенгаген"
}
],
"word": "Kopenhagen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Kopenhagener"
},
{
"word": "kopenhagenisieren"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metropole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafenstadt"
}
],
"hyphenation": "Ko·pen·ha·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kopenhagen liegt auf Seeland."
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-518-06728-1",
"pages": "126.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 126. Isländisch 1943-1946.",
"text": "„In Kopenhagen vor einem Haustor von vornehmem Aussehen steht ein Soldat in einer ziemlich neuen Jacke und Stulpenstiefeln, mit Gürtel um den Leib und einem schwarzen Kriegerhut, jedoch ohne Waffen.“",
"title": "Islandglocke",
"title_complement": "Roman",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Dänemark"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkopənˈhaːɡn̩"
},
{
"ipa": "ˌkopm̩ˈhaːɡŋ̍"
},
{
"audio": "De-Kopenhagen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Kopenhagen.ogg/De-Kopenhagen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopenhagen.ogg"
},
{
"audio": "De-Kopenhagen3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Kopenhagen3.ogg/De-Kopenhagen3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopenhagen3.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːɡn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"roman": "Kobenhavn'",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Кобєнхавнъ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopenhagen"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Gēběnhāgēn",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "哥本哈根"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "København"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhagen"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhago"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhaagen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kööpenhamina"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhague"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhaguen"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "kopenhageni",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "კოპენჰაგენი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Kopenchági",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Κοπεγχάγη"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "Kopenhagen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "קופנהאגן"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kaupmannahöfn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenaghen"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kopenhāgen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "コペンハーゲン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhaguen"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhag"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Hafnia"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhāgena"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhaga"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Kopenhagen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Копенхаген"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhagen"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "København"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhaga"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhaga"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhaga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kopengagen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Копенгаген"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "Kopanahāgana",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "कोपनहागन"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Köpenhamn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Kopenhagen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Копенхаген"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Kopenhagen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Копенхаген"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kodaň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kopenhagen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopenhagen"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopenhagen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Copenhague"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kodaň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Kopenhag"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kopenhahen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Копенгаген"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Kapenhahen",
"sense": "Hauptstadt von Dänemark",
"sense_index": "1",
"word": "Капенгаген"
}
],
"word": "Kopenhagen"
}
Download raw JSONL data for Kopenhagen meaning in Deutsch (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.