See Hafenstadt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Hafen und Stadt",
"forms": [
{
"form": "die Hafenstadt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hafenstädte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hafenstadt",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hafenstädte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hafenstadt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hafenstädten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hafenstadt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hafenstädte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Ha·fen·stadt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seehafenstadt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Marseille ist eine französische Hafenstadt."
},
{
"author": "Manfred Ertel",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "192-198, Zitat Seite 192.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Manfred Ertel: Abenteuer Afrika. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 192-198, Zitat Seite 192.",
"text": "„Karthago war eine blühende Hafenstadt und Wirtschaftsmetropole.“",
"title": "Abenteuer Afrika",
"year": "2013"
},
{
"author": "Constanze Kindel",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Constanze Kindel: Um Gold und den rechten Glauben. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 42-51, Zitat Seite 47.",
"text": "„Die Europäer erobern, plündern und zerstören etliche Hafenstädte, um den Handel an sich zu reißen.“",
"title": "Um Gold und den rechten Glauben",
"year": "2014"
},
{
"author": "Reymer Klüver",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 148.",
"text": "„Am 11. Juli eröffnen zwei belgische Marineschiffe das Feuer auf die von Europäern evakuierte Hafenstadt Matadi.“",
"title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ludwig Hillenbrandt",
"pages": "127.",
"place": "München",
"publisher": "Lichtenberg",
"ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 127.",
"text": "„Die Heilsarmee hat ein großes Arbeitsfeld in den Hafenstädten, um der Trunksucht und anderen Lastern entgegenzutreten.“",
"title": "Mit einer Träne im Knopfloch",
"title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes",
"year": "1965"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "158",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 158 .",
"text": "„Die Hafenstadt Karatschi gilt als das ökonomische Herz Pakistans.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"große Ansiedlung am Meer, einem See oder einem Fluss, die von Schiffen angelaufen werden kann"
],
"id": "de-Hafenstadt-de-noun-hSfjQtbW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaːfn̩ˌʃtat"
},
{
"audio": "De-Hafenstadt.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Hafenstadt.OGG/De-Hafenstadt.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hafenstadt.OGG"
},
{
"audio": "De-Hafenstadt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Hafenstadt2.ogg/De-Hafenstadt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hafenstadt2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lučki grad"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pristaništen grad",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пристанищен град"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "gǎngkǒu chéngshì",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "港口城市"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "port"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "ville portuaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "città portuale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lučki grad"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "ostas pilsēta"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "uostamiestis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lučki grad",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лучки град"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "havenstad"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "havneby"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "havne"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "portovyj gorod",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портовый город"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "hamnstad"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lučki grad",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лучки град"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lučki grad",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лучки град"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prístavné mesto"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pristaniško mesto"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pśistawowe město"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wustawadłowe město"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přistawneo město"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciudad portuaria"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "bandargoḩ šaḩri",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "бандаргоҳ шаҳри"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přístavní mĕsto"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "portove misto",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "портове місто"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "kikötőváros"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "partovy horad",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "партовы горад"
}
],
"word": "Hafenstadt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Hafen und Stadt",
"forms": [
{
"form": "die Hafenstadt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hafenstädte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hafenstadt",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hafenstädte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hafenstadt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hafenstädten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hafenstadt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hafenstädte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Ha·fen·stadt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seehafenstadt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Marseille ist eine französische Hafenstadt."
},
{
"author": "Manfred Ertel",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "192-198, Zitat Seite 192.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Manfred Ertel: Abenteuer Afrika. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 192-198, Zitat Seite 192.",
"text": "„Karthago war eine blühende Hafenstadt und Wirtschaftsmetropole.“",
"title": "Abenteuer Afrika",
"year": "2013"
},
{
"author": "Constanze Kindel",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Constanze Kindel: Um Gold und den rechten Glauben. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 42-51, Zitat Seite 47.",
"text": "„Die Europäer erobern, plündern und zerstören etliche Hafenstädte, um den Handel an sich zu reißen.“",
"title": "Um Gold und den rechten Glauben",
"year": "2014"
},
{
"author": "Reymer Klüver",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 148.",
"text": "„Am 11. Juli eröffnen zwei belgische Marineschiffe das Feuer auf die von Europäern evakuierte Hafenstadt Matadi.“",
"title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ludwig Hillenbrandt",
"pages": "127.",
"place": "München",
"publisher": "Lichtenberg",
"ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 127.",
"text": "„Die Heilsarmee hat ein großes Arbeitsfeld in den Hafenstädten, um der Trunksucht und anderen Lastern entgegenzutreten.“",
"title": "Mit einer Träne im Knopfloch",
"title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes",
"year": "1965"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "158",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 158 .",
"text": "„Die Hafenstadt Karatschi gilt als das ökonomische Herz Pakistans.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"große Ansiedlung am Meer, einem See oder einem Fluss, die von Schiffen angelaufen werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaːfn̩ˌʃtat"
},
{
"audio": "De-Hafenstadt.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Hafenstadt.OGG/De-Hafenstadt.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hafenstadt.OGG"
},
{
"audio": "De-Hafenstadt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Hafenstadt2.ogg/De-Hafenstadt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hafenstadt2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lučki grad"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pristaništen grad",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пристанищен град"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "gǎngkǒu chéngshì",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "港口城市"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "port"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "ville portuaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "città portuale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lučki grad"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "ostas pilsēta"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "uostamiestis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lučki grad",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лучки град"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "havenstad"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "havneby"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "havne"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "portovyj gorod",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портовый город"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "hamnstad"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lučki grad",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лучки град"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lučki grad",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лучки град"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prístavné mesto"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pristaniško mesto"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pśistawowe město"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wustawadłowe město"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přistawneo město"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciudad portuaria"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "bandargoḩ šaḩri",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "бандаргоҳ шаҳри"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přístavní mĕsto"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "portove misto",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "портове місто"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "kikötőváros"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "partovy horad",
"sense": "große Ansiedlung an einem Gewässer, die von Schiffen angelaufen werden kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "партовы горад"
}
],
"word": "Hafenstadt"
}
Download raw JSONL data for Hafenstadt meaning in Deutsch (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.