See Konto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kontenblatt"
},
{
"word": "Kontendetail"
},
{
"word": "Kontenrahmen"
},
{
"word": "Kontenübersicht"
},
{
"word": "Kontoauszug"
},
{
"word": "Kontobewegung"
},
{
"word": "Kontodaten"
},
{
"word": "Kontodetail"
},
{
"word": "Kontoinhaber"
},
{
"word": "Kontonummer"
}
],
"etymology_texts": [
"von italienischconto ^(→ it) ‚Rechnung‘ im 15. Jahrhundert entlehnt; aus spätlateinisch: computus ^(→ la) = ‚Berechnung‘; zu dem Verb computare ^(→ la) = ‚ausrechnen, berechnen‘ gebildet; aus dem Präfix: con- ^(→ la),''com- ^(→ la) = zusammen und dem Verb putare ^(→ la) = ‚rechnen‘."
],
"expressions": [
{
"word": "nix auf'm Konto"
},
{
"note": ") – pleite, arm",
"word": "nichts auf dem Konto"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Konto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kontos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Konti",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kontos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kontos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Konti",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Konto",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kontos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Konti",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Konto",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kontos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Konti",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kon·to",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bilanzkonto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfolgskonto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "T-Konto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitkonto"
},
{
"raw_tags": [
"Bankkonto"
],
"sense_index": "2",
"word": "Abgabenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anderkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Budget-Konto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Debitorenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Devisenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Edelmetallkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Firmenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fremdwährungskonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gegenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gehaltskonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geheimkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geschäftskonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Girokonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Goldkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Guthabenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Islam-Konto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kindergeld-Konto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kreditorenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nummernkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Offshore-Konto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sammelkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwarzgeldkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwebekonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sparkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spendenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sperrkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tagesgeldkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Taschengeldkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Treuhandkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wechselkonto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Batch-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "E-Mail-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mitgliederkonto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Organisationskonto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Unternehmensbereichskonto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Webmailkonto"
},
{
"raw_tags": [
"gemäß Firmen"
],
"sense_index": "3",
"word": "Azure-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "eBay-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Facebook-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gmail-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Google-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hotmail-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "LinkedIn-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Microsoft-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Office-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "SharePoint-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Skype-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Twitter-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Yahoo!-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sockenpuppe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
10
],
[
65,
71
]
],
"text": "Ein Kontenrahmen ist ein systematisch sortiertes Verzeichnis der Konten im Rechnungswesen."
}
],
"glosses": [
"Datenstruktur, meist in Form einer Tabelle, die beliebig viele Zeilen und zwei Spalten (Soll und Haben) aufweist"
],
"id": "de-Konto-de-noun-qigzWr3H",
"raw_tags": [
"Buchhaltung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "Sie hat heute ein Konto eröffnet."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"ref": "Wie Russland Trolle und Hacker im Internet einsetzt. Abgerufen am 9. September 2018.",
"text": "„Der Geheimdienst bekam Zugang zu den Konten, die ihn interessierten; die Hacker wiederum nutzten die erbeuteten Daten, um sie weiterzuverkaufen und Kreditkartenbetrug zu betreiben.“"
}
],
"glosses": [
"Datei, die Informationen über das bei der Bank gespeicherte (bei Schulden: geliehene) Geld des Kunden beinhaltet"
],
"id": "de-Konto-de-noun-wMV0a3N2",
"raw_tags": [
"Bankwesen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "Ich habe ein Konto bei Wiktionary."
}
],
"glosses": [
"Zugangs- und oft auch Mitwirkungsberechtigung bei einem bestimmten Internetangebot"
],
"id": "de-Konto-de-noun-A~EQC~LL",
"raw_tags": [
"EDV"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔnto"
},
{
"audio": "De-Konto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Konto.ogg/De-Konto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konto.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔnto"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Bankverbindung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Account"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Benutzerkonto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nutzerkonto"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"word": "account"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"word": "konto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"word": "tili"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "logariasmós",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"word": "λογαριασμός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cont"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sčët",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "счёт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učëtnaja zapisʹ",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учётная запись"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "účet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"word": "hesap"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyfrif"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "account"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "konto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "logariasmós",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "λογαριασμός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうざ, kōza",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "口座"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "計座",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "계좌"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conta"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "cuenta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "účet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "banka hesabı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "hesap"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "számla"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "bankszámla"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"word": "account"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"word": "konto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "account"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conta"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"word": "hesap"
}
],
"word": "Konto"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Kontenblatt"
},
{
"word": "Kontendetail"
},
{
"word": "Kontenrahmen"
},
{
"word": "Kontenübersicht"
},
{
"word": "Kontoauszug"
},
{
"word": "Kontobewegung"
},
{
"word": "Kontodaten"
},
{
"word": "Kontodetail"
},
{
"word": "Kontoinhaber"
},
{
"word": "Kontonummer"
}
],
"etymology_texts": [
"von italienischconto ^(→ it) ‚Rechnung‘ im 15. Jahrhundert entlehnt; aus spätlateinisch: computus ^(→ la) = ‚Berechnung‘; zu dem Verb computare ^(→ la) = ‚ausrechnen, berechnen‘ gebildet; aus dem Präfix: con- ^(→ la),''com- ^(→ la) = zusammen und dem Verb putare ^(→ la) = ‚rechnen‘."
],
"expressions": [
{
"word": "nix auf'm Konto"
},
{
"note": ") – pleite, arm",
"word": "nichts auf dem Konto"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Konto",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kontos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Konti",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kontos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kontos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Konti",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Konto",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kontos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Konti",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Konto",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kontos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Konti",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kon·to",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bilanzkonto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfolgskonto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "T-Konto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitkonto"
},
{
"raw_tags": [
"Bankkonto"
],
"sense_index": "2",
"word": "Abgabenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anderkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Budget-Konto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Debitorenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Devisenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Edelmetallkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Firmenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fremdwährungskonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gegenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gehaltskonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geheimkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geschäftskonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Girokonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Goldkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Guthabenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Islam-Konto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kindergeld-Konto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kreditorenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nummernkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Offshore-Konto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sammelkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwarzgeldkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwebekonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sparkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spendenkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sperrkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tagesgeldkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Taschengeldkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Treuhandkonto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wechselkonto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Batch-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "E-Mail-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mitgliederkonto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Organisationskonto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Unternehmensbereichskonto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Webmailkonto"
},
{
"raw_tags": [
"gemäß Firmen"
],
"sense_index": "3",
"word": "Azure-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "eBay-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Facebook-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gmail-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Google-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hotmail-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "LinkedIn-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Microsoft-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Office-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "SharePoint-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Skype-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Twitter-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Yahoo!-Konto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sockenpuppe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
10
],
[
65,
71
]
],
"text": "Ein Kontenrahmen ist ein systematisch sortiertes Verzeichnis der Konten im Rechnungswesen."
}
],
"glosses": [
"Datenstruktur, meist in Form einer Tabelle, die beliebig viele Zeilen und zwei Spalten (Soll und Haben) aufweist"
],
"raw_tags": [
"Buchhaltung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "Sie hat heute ein Konto eröffnet."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"ref": "Wie Russland Trolle und Hacker im Internet einsetzt. Abgerufen am 9. September 2018.",
"text": "„Der Geheimdienst bekam Zugang zu den Konten, die ihn interessierten; die Hacker wiederum nutzten die erbeuteten Daten, um sie weiterzuverkaufen und Kreditkartenbetrug zu betreiben.“"
}
],
"glosses": [
"Datei, die Informationen über das bei der Bank gespeicherte (bei Schulden: geliehene) Geld des Kunden beinhaltet"
],
"raw_tags": [
"Bankwesen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "Ich habe ein Konto bei Wiktionary."
}
],
"glosses": [
"Zugangs- und oft auch Mitwirkungsberechtigung bei einem bestimmten Internetangebot"
],
"raw_tags": [
"EDV"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔnto"
},
{
"audio": "De-Konto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Konto.ogg/De-Konto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konto.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔnto"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Bankverbindung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Account"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Benutzerkonto"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nutzerkonto"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"word": "account"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"word": "konto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"word": "tili"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "logariasmós",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"word": "λογαριασμός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cont"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sčët",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "счёт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učëtnaja zapisʹ",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учётная запись"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "účet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"word": "hesap"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Buchhaltung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyfrif"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "account"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "konto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "logariasmós",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "λογαριασμός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうざ, kōza",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "口座"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "計座",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "계좌"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conta"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "cuenta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "účet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "banka hesabı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "hesap"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "számla"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bankwesen",
"sense_index": "2",
"word": "bankszámla"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"word": "account"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"word": "konto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "account"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compte"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conta"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konto"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "EDV",
"sense_index": "3",
"word": "hesap"
}
],
"word": "Konto"
}
Download raw JSONL data for Konto meaning in Deutsch (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.