"Komplementsatz" meaning in Deutsch

See Komplementsatz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɔmpleˈmɛntˌzat͡s Audio: De-Komplementsatz.ogg Forms: der Komplementsatz [nominative, singular], die Komplementsätze [nominative, plural], des Komplementsatzes [genitive, singular], der Komplementsätze [genitive, plural], dem Komplementsatz [dative, singular], den Komplementsätzen [dative, plural], den Komplementsatz [accusative, singular], die Komplementsätze [accusative, plural]
Rhymes: ɛntzat͡s Etymology: [1] Determinativkompositum aus Komplement und Satz
  1. untergeordneter Teilsatz, der ein vom Verb gefordertes Satzglied vertritt
    Sense id: de-Komplementsatz-de-noun-6~bKTqHY Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gliedsatz, Nebensatz Hyponyms: Inhaltssatz, Objektsatz, Subjektsatz Translations: komplementsats (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adjunktsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Supplementsatz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Komplement und Satz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Komplementsatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Komplementsätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Komplementsatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Komplementsätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Komplementsatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Komplementsätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Komplementsatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Komplementsätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gliedsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebensatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·ple·ment·satz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhaltssatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Objektsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Subjektsatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Noah Bubenhofer und andere",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "Noah Bubenhofer und andere: „So etwas wie eine Botschaft“: Korpuslinguistische Analysen der Bundestagswahl 2009. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2009 , Seite 2-10, Zitat Seite 5.",
          "text": "„Es handelt sich also um Hauptsätze in der ersten Person Singular oder Plural (ich/wir), denen sich ein Komplementsatz anschließt, der mit »dass« eingeleitet wird.“",
          "title": "„So etwas wie eine Botschaft“: Korpuslinguistische Analysen der Bundestagswahl 2009",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Peter Eisenberg, Rolf Thieroff",
          "isbn": "9783476007438",
          "pages": "315",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Peter Eisenberg, Rolf Thieroff: Grundriss der deutschen Grammatik: Band 2: Der Satz. Springer-Verlag, 2016, ISBN 9783476007438, Seite 315 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Viele Grammatiken nennen diese drei als wichtigste Typen von Komplementsätzen. … Der reine Inhaltssatz ist der dass-Satz. Ihm stehen die ob- und w-Sätze als indirekte Fragesätze gegenüber.“",
          "title": "Grundriss der deutschen Grammatik: Band 2: Der Satz",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "untergeordneter Teilsatz, der ein vom Verb gefordertes Satzglied vertritt"
      ],
      "id": "de-Komplementsatz-de-noun-6~bKTqHY",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmpleˈmɛntˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Komplementsatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Komplementsatz.ogg/De-Komplementsatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komplementsatz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛntzat͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "komplementsats"
    }
  ],
  "word": "Komplementsatz"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adjunktsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Supplementsatz"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Komplement und Satz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Komplementsatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Komplementsätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Komplementsatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Komplementsätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Komplementsatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Komplementsätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Komplementsatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Komplementsätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gliedsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebensatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·ple·ment·satz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhaltssatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Objektsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Subjektsatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Noah Bubenhofer und andere",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "Noah Bubenhofer und andere: „So etwas wie eine Botschaft“: Korpuslinguistische Analysen der Bundestagswahl 2009. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2009 , Seite 2-10, Zitat Seite 5.",
          "text": "„Es handelt sich also um Hauptsätze in der ersten Person Singular oder Plural (ich/wir), denen sich ein Komplementsatz anschließt, der mit »dass« eingeleitet wird.“",
          "title": "„So etwas wie eine Botschaft“: Korpuslinguistische Analysen der Bundestagswahl 2009",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Peter Eisenberg, Rolf Thieroff",
          "isbn": "9783476007438",
          "pages": "315",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Peter Eisenberg, Rolf Thieroff: Grundriss der deutschen Grammatik: Band 2: Der Satz. Springer-Verlag, 2016, ISBN 9783476007438, Seite 315 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Viele Grammatiken nennen diese drei als wichtigste Typen von Komplementsätzen. … Der reine Inhaltssatz ist der dass-Satz. Ihm stehen die ob- und w-Sätze als indirekte Fragesätze gegenüber.“",
          "title": "Grundriss der deutschen Grammatik: Band 2: Der Satz",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "untergeordneter Teilsatz, der ein vom Verb gefordertes Satzglied vertritt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmpleˈmɛntˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Komplementsatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Komplementsatz.ogg/De-Komplementsatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komplementsatz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛntzat͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "komplementsats"
    }
  ],
  "word": "Komplementsatz"
}

Download raw JSONL data for Komplementsatz meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.