"Kommunikationsmittel" meaning in Deutsch

See Kommunikationsmittel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɔmunikaˈt͡si̯oːnsˌmɪtl̩ Audio: De-Kommunikationsmittel.ogg Forms: das Kommunikationsmittel [nominative, singular], die Kommunikationsmittel [nominative, plural], des Kommunikationsmittels [genitive, singular], der Kommunikationsmittel [genitive, plural], dem Kommunikationsmittel [dative, singular], den Kommunikationsmitteln [dative, plural], das Kommunikationsmittel [accusative, singular], die Kommunikationsmittel [accusative, plural]
Rhymes: oːnsmɪtl̩ Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kommunikation und Mittel sowie dem Fugenelement -s
  1. Mittel zur natürlichen Kommunikation (Sprache) und nonverbalen Kommunikation (zum Beispiel Kleidung)
    Sense id: de-Kommunikationsmittel-de-noun-mxArF~6v
  2. technische Kommunikationsmittel, zum Beispiel Papier, Telefon oder Fernseher
    Sense id: de-Kommunikationsmittel-de-noun-lR-VfOBr
  3. Tags: no-gloss
    Sense id: de-Kommunikationsmittel-de-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ausdrucksmittel, Verständigungsmittel, Medium Hypernyms: Kommunikation Translations: komunikilo (Esperanto), suhtlusvahend (Estnisch), suhtlemisvahend (Estnisch), moyen de communication [masculine] (Französisch), Communicatiemiddel (Niederländisch), kommunikationsmedel (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kommunikation und Mittel sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kommunikationsmittels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kommunikationsmitteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommunikation"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·mu·ni·ka·ti·ons·mit·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mittel zur natürlichen Kommunikation (Sprache) und nonverbalen Kommunikation (zum Beispiel Kleidung)"
      ],
      "id": "de-Kommunikationsmittel-de-noun-mxArF~6v",
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "technische Kommunikationsmittel, zum Beispiel Papier, Telefon oder Fernseher"
      ],
      "id": "de-Kommunikationsmittel-de-noun-lR-VfOBr",
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das wichtigste Kommunikationsmittel meiner Tochter ist ihr Handy."
        },
        {
          "text": "Wir brauchen neue, interessante Kommunikationsmittel, um unsere Kunden und ganz besonders die jüngere Zielgruppe zu erreichen."
        },
        {
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 81.",
          "text": "„Sprache ist hier deutlich nicht nur ein Kommunikationsmittel, sondern wird zu einem Sozialsymbol.“"
        }
      ],
      "id": "de-Kommunikationsmittel-de-noun-47DEQpj8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmunikaˈt͡si̯oːnsˌmɪtl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Kommunikationsmittel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Kommunikationsmittel.ogg/De-Kommunikationsmittel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommunikationsmittel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnsmɪtl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausdrucksmittel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verständigungsmittel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Medium"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "komunikilo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "suhtlusvahend"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "suhtlemisvahend"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moyen de communication"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Communicatiemiddel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kommunikationsmedel"
    }
  ],
  "word": "Kommunikationsmittel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kommunikation und Mittel sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kommunikationsmittels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kommunikationsmitteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunikationsmittel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommunikation"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·mu·ni·ka·ti·ons·mit·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mittel zur natürlichen Kommunikation (Sprache) und nonverbalen Kommunikation (zum Beispiel Kleidung)"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "technische Kommunikationsmittel, zum Beispiel Papier, Telefon oder Fernseher"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das wichtigste Kommunikationsmittel meiner Tochter ist ihr Handy."
        },
        {
          "text": "Wir brauchen neue, interessante Kommunikationsmittel, um unsere Kunden und ganz besonders die jüngere Zielgruppe zu erreichen."
        },
        {
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 81.",
          "text": "„Sprache ist hier deutlich nicht nur ein Kommunikationsmittel, sondern wird zu einem Sozialsymbol.“"
        }
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmunikaˈt͡si̯oːnsˌmɪtl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Kommunikationsmittel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Kommunikationsmittel.ogg/De-Kommunikationsmittel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommunikationsmittel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnsmɪtl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausdrucksmittel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verständigungsmittel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Medium"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "komunikilo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "suhtlusvahend"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "suhtlemisvahend"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moyen de communication"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Communicatiemiddel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kommunikationsmedel"
    }
  ],
  "word": "Kommunikationsmittel"
}

Download raw JSONL data for Kommunikationsmittel meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.