"Kokser" meaning in Deutsch

See Kokser in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkoːksɐ Audio: De-Kokser.ogg
Etymology: Ableitung zum Wortstamms des Verbs koksen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er Forms: Kokse [feminine], Kokserin [feminine], der Kokser [nominative, singular], die Kokser [nominative, plural], des Koksers [genitive, singular], der Kokser [genitive, plural], dem Kokser [dative, singular], den Koksern [dative, plural], den Kokser [accusative, singular], die Kokser [accusative, plural]
  1. männliche Person, die kokainsüchtig ist
    Sense id: de-Kokser-de-noun-e-sup2PC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Drogenabhängiger, Drogensüchtiger, Rauschgiftsüchtiger, Suchtkranker Translations (Jargon: männliche Person, die kokainsüchtig ist): coke addict (Englisch), accro à la coke [masculine] (Französisch), kokainsniffare (Schwedisch), koksare (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Wortstamms des Verbs koksen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Kokse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Kokserin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kokser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kokser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Koksers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kokser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kokser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Koksern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kokser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kokser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenabhängiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogensüchtiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauschgiftsüchtiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suchtkranker"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kok·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Neue Zürcher Zeitung, Quallen und Qualen in Halle, 17.09.2003",
          "text": "„Mit Vorliebe lässt man sich die Stoffe vom Boulevard diktieren, und zumal der «Bild»-Zeitung ist die Rolle eines Futterlieferanten zugewachsen: Der Politiker Friedmann und der Kunstmaler Immendorff, beide blossgestellt als Kokser und mittelbare sexuelle Nutzniesser osteuropäischen Frauenhandels; Hamburgs Ex- Innensenator Schill und sein Versuch, mit der Aufdeckung homosexueller Beziehungen den Bürgermeister der Hansestadt zu erpressen; der in Miami deutsche Sozialhilfe beziehende und darob von «Bild» angeprangerte «Florida-Rolf»; endlich der vor laufender Kamera in Journalistenbeschimpfung ausbrechende Fussball-Nationaltrainer Völler - das sind Stoffe so recht nach dem Geschmack des neuen deutschen Feuilletons.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche Person, die kokainsüchtig ist"
      ],
      "id": "de-Kokser-de-noun-e-sup2PC",
      "raw_tags": [
        "Jargon"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoːksɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kokser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Kokser.ogg/De-Kokser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kokser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Jargon: männliche Person, die kokainsüchtig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "coke addict"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Jargon: männliche Person, die kokainsüchtig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accro à la coke"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Jargon: männliche Person, die kokainsüchtig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "kokainsniffare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Jargon: männliche Person, die kokainsüchtig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "koksare"
    }
  ],
  "word": "Kokser"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Wortstamms des Verbs koksen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Kokse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Kokserin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kokser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kokser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Koksers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kokser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kokser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Koksern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kokser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kokser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenabhängiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogensüchtiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauschgiftsüchtiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suchtkranker"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kok·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Neue Zürcher Zeitung, Quallen und Qualen in Halle, 17.09.2003",
          "text": "„Mit Vorliebe lässt man sich die Stoffe vom Boulevard diktieren, und zumal der «Bild»-Zeitung ist die Rolle eines Futterlieferanten zugewachsen: Der Politiker Friedmann und der Kunstmaler Immendorff, beide blossgestellt als Kokser und mittelbare sexuelle Nutzniesser osteuropäischen Frauenhandels; Hamburgs Ex- Innensenator Schill und sein Versuch, mit der Aufdeckung homosexueller Beziehungen den Bürgermeister der Hansestadt zu erpressen; der in Miami deutsche Sozialhilfe beziehende und darob von «Bild» angeprangerte «Florida-Rolf»; endlich der vor laufender Kamera in Journalistenbeschimpfung ausbrechende Fussball-Nationaltrainer Völler - das sind Stoffe so recht nach dem Geschmack des neuen deutschen Feuilletons.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche Person, die kokainsüchtig ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jargon"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoːksɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kokser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Kokser.ogg/De-Kokser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kokser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Jargon: männliche Person, die kokainsüchtig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "coke addict"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Jargon: männliche Person, die kokainsüchtig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accro à la coke"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Jargon: männliche Person, die kokainsüchtig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "kokainsniffare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Jargon: männliche Person, die kokainsüchtig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "koksare"
    }
  ],
  "word": "Kokser"
}

Download raw JSONL data for Kokser meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.