See Drogenabhängiger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs drogenabhängig durch Konversion (unter Beibehaltung der jeweils notwendigen Flexionsendung)",
"forms": [
{
"form": "Drogenabhängige",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Dro·gen·ab·hän·gi·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Um den Bahnhof herum leben viele Drogenabhängige."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Recovery-Modell“ (Stabilversion)",
"text": "„Ursprünglich wurde das Konzept der Recovery in der Therapie Drogenabhängiger angewendet.“"
},
{
"author": "Helmut Arnold",
"isbn": "978-3-7799-0783-1",
"pages": "396",
"publisher": "Juventa-Verlag",
"ref": "Helmut Arnold: Praxishandbuch Drogen und Drogenprävention. Juventa-Verlag, 2002, ISBN 978-3-7799-0783-1, Seite 396 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In der Konsequenz hieß das, dass Drogenabhängige lediglich eine Akutbehandlung im Sinne der Notfallmedizin erhielten.“",
"title": "Praxishandbuch Drogen und Drogenprävention",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "80.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 80. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Empfänger seiner Mitteilung ist Johannes Kagelmacher, Bauer aus Guderitz auf Rügen, bei dem er in seiner Zeit als Drogenabhängiger oft untergekrochen ist.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Mensch, der abhängig von Drogen ist"
],
"id": "de-Drogenabhängiger-de-noun-etcgT-aV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁoːɡn̩ˌʔaphɛŋɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Drogenabhängiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Drogenabhängiger.ogg/De-Drogenabhängiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drogenabhängiger.ogg"
},
{
"audio": "De-Drogenabhängiger2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Drogenabhängiger2.ogg/De-Drogenabhängiger2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drogenabhängiger2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogensüchtiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junkie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauschgiftsüchtiger"
},
{
"raw_tags": [
"in Österreich und der Schweiz"
],
"sense_index": "1",
"word": "Giftler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "drug addict"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"colloquial"
],
"word": "toxicomane"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toxico"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "addict"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "junkie"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "ɗan ƙwaya"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogato"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "まやくじょうようしゃ, mayakujôyôsha",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "麻薬常用者"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogoaddicte"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"colloquial"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ćpun"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viciado em drogas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "drogmissbrukare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "knarkare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "dependiente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "drogadicto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogově závislý"
}
],
"word": "Drogenabhängiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Dro·gen·ab·hän·gi·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Drogenabhängige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Drogenabhängige"
],
"id": "de-Drogenabhängiger-de-noun-rp2G05rI",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Drogenabhängige"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Drogenabhängige"
],
"id": "de-Drogenabhängiger-de-noun-Ix-qD4vt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Drogenabhängige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Drogenabhängige"
],
"id": "de-Drogenabhängiger-de-noun-W3QTYfwk",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁoːɡn̩ˌʔaphɛŋɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Drogenabhängiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Drogenabhängiger.ogg/De-Drogenabhängiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drogenabhängiger.ogg"
},
{
"audio": "De-Drogenabhängiger2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Drogenabhängiger2.ogg/De-Drogenabhängiger2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drogenabhängiger2.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Drogenabhängiger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs drogenabhängig durch Konversion (unter Beibehaltung der jeweils notwendigen Flexionsendung)",
"forms": [
{
"form": "Drogenabhängige",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Dro·gen·ab·hän·gi·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Um den Bahnhof herum leben viele Drogenabhängige."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Recovery-Modell“ (Stabilversion)",
"text": "„Ursprünglich wurde das Konzept der Recovery in der Therapie Drogenabhängiger angewendet.“"
},
{
"author": "Helmut Arnold",
"isbn": "978-3-7799-0783-1",
"pages": "396",
"publisher": "Juventa-Verlag",
"ref": "Helmut Arnold: Praxishandbuch Drogen und Drogenprävention. Juventa-Verlag, 2002, ISBN 978-3-7799-0783-1, Seite 396 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In der Konsequenz hieß das, dass Drogenabhängige lediglich eine Akutbehandlung im Sinne der Notfallmedizin erhielten.“",
"title": "Praxishandbuch Drogen und Drogenprävention",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "80.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 80. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Empfänger seiner Mitteilung ist Johannes Kagelmacher, Bauer aus Guderitz auf Rügen, bei dem er in seiner Zeit als Drogenabhängiger oft untergekrochen ist.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Mensch, der abhängig von Drogen ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁoːɡn̩ˌʔaphɛŋɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Drogenabhängiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Drogenabhängiger.ogg/De-Drogenabhängiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drogenabhängiger.ogg"
},
{
"audio": "De-Drogenabhängiger2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Drogenabhängiger2.ogg/De-Drogenabhängiger2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drogenabhängiger2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogensüchtiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junkie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauschgiftsüchtiger"
},
{
"raw_tags": [
"in Österreich und der Schweiz"
],
"sense_index": "1",
"word": "Giftler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "drug addict"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"colloquial"
],
"word": "toxicomane"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toxico"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "addict"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "junkie"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "ɗan ƙwaya"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogato"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "まやくじょうようしゃ, mayakujôyôsha",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "麻薬常用者"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogoaddicte"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"colloquial"
],
"word": "narkoman"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ćpun"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viciado em drogas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "drogmissbrukare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "knarkare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "dependiente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"word": "drogadicto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mensch, der abhängig von Drogen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drogově závislý"
}
],
"word": "Drogenabhängiger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Dro·gen·ab·hän·gi·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Drogenabhängige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Drogenabhängige"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Drogenabhängige"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Drogenabhängige"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Drogenabhängige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Drogenabhängige"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁoːɡn̩ˌʔaphɛŋɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Drogenabhängiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Drogenabhängiger.ogg/De-Drogenabhängiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drogenabhängiger.ogg"
},
{
"audio": "De-Drogenabhängiger2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Drogenabhängiger2.ogg/De-Drogenabhängiger2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drogenabhängiger2.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Drogenabhängiger"
}
Download raw JSONL data for Drogenabhängiger meaning in Deutsch (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.