See Knochenmark in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Knochenmark meaning in Deutsch (7.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Knochenmarkentzündung"
},
{
"word": "Knochenmarkspende"
},
{
"word": "Knochenmarkspender"
},
{
"word": "Knochenmarkspenderdatei"
},
{
"word": "Knochenmarktransplantation"
},
{
"word": "Knochenmarkübertragung"
},
{
"word": "Knochenmarkzelle"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Knochen und Mark",
"forms": [
{
"form": "das Knochenmark",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Knochenmarks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Knochenmarkes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Knochenmark",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Knochenmark",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Mark"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Knochenmark füllt das Knocheninnere."
},
{
"raw_ref": "wissen.de – Lexikon „Blut“",
"text": "„Beim Eindringen artfremden Eiweißes (Antigene) in das Blut werden in Plasmazellen des Knochenmarks und im lymphatischen Gewebe hochspezifische Abwehrstoffe (Antitoxine, Antikörper) gebildet und in das Blut abgegeben.“"
},
{
"author": "Andrea Bannert",
"number": "08/2020",
"pages": "40.",
"raw_ref": "Andrea Bannert: Krankheiten an der Wurzel packen. In: P.M.. Nummer 08/2020, ISSN 1863-9313, Seite 40.",
"text": "„Bevor der Arzt dem Patienten die gentherapeutisch veränderten Blutstammzellen verabreicht, muss er dessen defektes Knochenmark mit einer Chemotherapie zerstören.“",
"title": "Krankheiten an der Wurzel packen"
}
],
"glosses": [
"weiche Substanz im Kern von Knochen"
],
"id": "de-Knochenmark-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknɔxn̩ˌmaʁk"
},
{
"audio": "De-Knochenmark.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Knochenmark.ogg/De-Knochenmark.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knochenmark.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Medulla ossium"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "rui:twang:hkranghci",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "ရိုးတွင်းခြင်ဆီ"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kosten mozăk",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "костен мозък"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "knoglemarv"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "bone marrow"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "luuydin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moelle osseuse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "myelós ton ostón",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μυελός των οστών"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beinmergur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "midollo osseo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koštana srž"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beenmerg"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "ađa"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beinmarg"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "szpik kostny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medula óssea"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutano"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "măduvă osoasă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kostnyj mozg",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "костный мозг"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "benmärg"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "märg"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kostná dreň"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "médula ósea"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "médula"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuétano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "kostní dřeň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "ilik"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "csontvelő"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "tủy xương"
}
],
"word": "Knochenmark"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Knochenmarkentzündung"
},
{
"word": "Knochenmarkspende"
},
{
"word": "Knochenmarkspender"
},
{
"word": "Knochenmarkspenderdatei"
},
{
"word": "Knochenmarktransplantation"
},
{
"word": "Knochenmarkübertragung"
},
{
"word": "Knochenmarkzelle"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Knochen und Mark",
"forms": [
{
"form": "das Knochenmark",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Knochenmarks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Knochenmarkes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Knochenmark",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Knochenmark",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Mark"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Knochenmark füllt das Knocheninnere."
},
{
"raw_ref": "wissen.de – Lexikon „Blut“",
"text": "„Beim Eindringen artfremden Eiweißes (Antigene) in das Blut werden in Plasmazellen des Knochenmarks und im lymphatischen Gewebe hochspezifische Abwehrstoffe (Antitoxine, Antikörper) gebildet und in das Blut abgegeben.“"
},
{
"author": "Andrea Bannert",
"number": "08/2020",
"pages": "40.",
"raw_ref": "Andrea Bannert: Krankheiten an der Wurzel packen. In: P.M.. Nummer 08/2020, ISSN 1863-9313, Seite 40.",
"text": "„Bevor der Arzt dem Patienten die gentherapeutisch veränderten Blutstammzellen verabreicht, muss er dessen defektes Knochenmark mit einer Chemotherapie zerstören.“",
"title": "Krankheiten an der Wurzel packen"
}
],
"glosses": [
"weiche Substanz im Kern von Knochen"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknɔxn̩ˌmaʁk"
},
{
"audio": "De-Knochenmark.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Knochenmark.ogg/De-Knochenmark.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knochenmark.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Medulla ossium"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "rui:twang:hkranghci",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "ရိုးတွင်းခြင်ဆီ"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kosten mozăk",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "костен мозък"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "knoglemarv"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "bone marrow"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "luuydin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moelle osseuse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "myelós ton ostón",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μυελός των οστών"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beinmergur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "midollo osseo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koštana srž"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "beenmerg"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "ađa"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beinmarg"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "szpik kostny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medula óssea"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutano"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "măduvă osoasă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kostnyj mozg",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "костный мозг"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "benmärg"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "märg"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kostná dreň"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "médula ósea"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "médula"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuétano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "kostní dřeň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "ilik"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "csontvelő"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "weiche Substanz im Kern von Knochen",
"sense_id": "1",
"word": "tủy xương"
}
],
"word": "Knochenmark"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.