"Klausner" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Klausnerei"
    },
    {
      "word": "Klausnerhütte"
    },
    {
      "word": "Klausnerkutte"
    },
    {
      "word": "Klausnerleben"
    },
    {
      "word": "Klausnerorden"
    },
    {
      "word": "Klausnerzelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Klausner ist auf das althochdeutsche klōsināri und das mittelhochdeutsche klōsenære und klūsenære zurückzuführen, vergleiche Klause",
  "forms": [
    {
      "form": "Kläusner",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "Klausnerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klausner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klausner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Klausners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klausner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Klausner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klausnern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klausner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klausner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Klaus·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Schiff: Gevatter Tod, Erster Band, 1838, S. 155",
          "text": "„Maria trat an der Hand des Klausners aus den finstern unterirdischen Gewölben ans Tageslicht.“"
        },
        {
          "ref": "Guido Görres (Hrsg.): Deutsches Hausbuch, Jahrgang 1847, S. VII",
          "text": "„Ich mochte ohngefähr eine halbe Stunde unter Obstbäumen, über Wiesen, durch Wald und über Felsengeröll gegangen seyn, als ich unter Bäumen versteckt eine kleine einsame Kapelle gewahrte. Ich trat hinein und fand dort einen Klausner, der mit einer Schaar Kinder laut betete.“"
        },
        {
          "author": "Hans K. Schulze",
          "isbn": "3-88680-500-X",
          "pages": "231.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Siedler Verlag",
          "ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 231.",
          "text": "„Zum gottgefälligen Büßerleben zogen sich Eremiten, Klausner und Inklusen in die Waldeinsamkeit zurück und lebten dort in Höhlen oder Hütten, vom Volk mit schaudernder Ehrfurcht bestaunt.“",
          "title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen",
          "title_complement": "Merowinger und Karolinger",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mann, der in einer Klause lebt"
      ],
      "id": "de-Klausner-de-noun-AzcKAG-U",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklaʊ̯snɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Klausner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Klausner.ogg/De-Klausner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klausner.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsiedler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eremit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Mann, der in einer Klause lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "زاهد، پرهېزګار، متقي، پاك لمنى انسان"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mann, der in einer Klause lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "eremit"
    }
  ],
  "word": "Klausner"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Klausnerei"
    },
    {
      "word": "Klausnerhütte"
    },
    {
      "word": "Klausnerkutte"
    },
    {
      "word": "Klausnerleben"
    },
    {
      "word": "Klausnerorden"
    },
    {
      "word": "Klausnerzelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Klausner ist auf das althochdeutsche klōsināri und das mittelhochdeutsche klōsenære und klūsenære zurückzuführen, vergleiche Klause",
  "forms": [
    {
      "form": "Kläusner",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "Klausnerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klausner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klausner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Klausners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klausner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Klausner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klausnern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klausner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klausner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Klaus·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Schiff: Gevatter Tod, Erster Band, 1838, S. 155",
          "text": "„Maria trat an der Hand des Klausners aus den finstern unterirdischen Gewölben ans Tageslicht.“"
        },
        {
          "ref": "Guido Görres (Hrsg.): Deutsches Hausbuch, Jahrgang 1847, S. VII",
          "text": "„Ich mochte ohngefähr eine halbe Stunde unter Obstbäumen, über Wiesen, durch Wald und über Felsengeröll gegangen seyn, als ich unter Bäumen versteckt eine kleine einsame Kapelle gewahrte. Ich trat hinein und fand dort einen Klausner, der mit einer Schaar Kinder laut betete.“"
        },
        {
          "author": "Hans K. Schulze",
          "isbn": "3-88680-500-X",
          "pages": "231.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Siedler Verlag",
          "ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 231.",
          "text": "„Zum gottgefälligen Büßerleben zogen sich Eremiten, Klausner und Inklusen in die Waldeinsamkeit zurück und lebten dort in Höhlen oder Hütten, vom Volk mit schaudernder Ehrfurcht bestaunt.“",
          "title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen",
          "title_complement": "Merowinger und Karolinger",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mann, der in einer Klause lebt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklaʊ̯snɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Klausner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Klausner.ogg/De-Klausner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klausner.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsiedler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eremit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Mann, der in einer Klause lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "زاهد، پرهېزګار، متقي، پاك لمنى انسان"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mann, der in einer Klause lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "eremit"
    }
  ],
  "word": "Klausner"
}