See Kettenfahrzeug in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Radfahrzeug"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gleiskettenfahrzeug"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kette und Fahrzeug sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Kettenfahrzeug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kettenfahrzeuge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kettenfahrzeuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kettenfahrzeugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kettenfahrzeuge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kettenfahrzeug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kettenfahrzeugen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kettenfahrzeug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kettenfahrzeuge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftfahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landfahrzeug"
}
],
"hyphenation": "Ket·ten·fahr·zeug",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Panzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupenbagger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneemobil"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das erste taugliche Kettenfahrzeug wurde 1901 zum Baumstamm-Transport entwickelt."
},
{
"ref": "http://derstandard.at/1358305287265/Darabos-rasselt-mit-den-Panzerketten",
"text": "„Ein weiteres Kettenfahrzeug, auf das Darabos und seine Mannschaft ein Auge geworfen haben, ist der Bandvagn Hägglund, ein von der schwedischen Tochter des britischen BAE-Konzerns entwickeltes Pionierfahrzeug, das sich auf Schnee ebenso bewährt wie im Sumpf oder in seichtem Wasser.“"
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-48701-1",
"pages": "120.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 120.",
"text": "„Nach zähem Ringen und unter Einsatz moderner Kettenfahrzeuge gelang es dem Zappel-Müller, den Stein fast fünfundzwanzig Meter seitwärts zu ziehen und am Rand des Feldes ruhen zu lassen.“",
"title": "Ausgerechnet Deutschland",
"title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk"
],
"id": "de-Kettenfahrzeug-de-noun-JCclEzbF",
"raw_tags": [
"Fahrzeugtechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛtn̩ˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k"
},
{
"audio": "De-Kettenfahrzeug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Kettenfahrzeug.ogg/De-Kettenfahrzeug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kettenfahrzeug.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupenfahrzeug"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fahrzeugtechnik: Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk",
"sense_index": "1",
"word": "tracked vehicle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fahrzeugtechnik: Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk",
"sense_index": "1",
"word": "tracklaying vehicle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fahrzeugtechnik: Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veicolo cingolato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fahrzeugtechnik: Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autocingolato"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fahrzeugtechnik: Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk",
"sense_index": "1",
"word": "bandfordon"
}
],
"word": "Kettenfahrzeug"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Radfahrzeug"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gleiskettenfahrzeug"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kette und Fahrzeug sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Kettenfahrzeug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kettenfahrzeuge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kettenfahrzeuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kettenfahrzeugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kettenfahrzeuge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kettenfahrzeug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kettenfahrzeugen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kettenfahrzeug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kettenfahrzeuge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftfahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landfahrzeug"
}
],
"hyphenation": "Ket·ten·fahr·zeug",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Panzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupenbagger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneemobil"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das erste taugliche Kettenfahrzeug wurde 1901 zum Baumstamm-Transport entwickelt."
},
{
"ref": "http://derstandard.at/1358305287265/Darabos-rasselt-mit-den-Panzerketten",
"text": "„Ein weiteres Kettenfahrzeug, auf das Darabos und seine Mannschaft ein Auge geworfen haben, ist der Bandvagn Hägglund, ein von der schwedischen Tochter des britischen BAE-Konzerns entwickeltes Pionierfahrzeug, das sich auf Schnee ebenso bewährt wie im Sumpf oder in seichtem Wasser.“"
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-48701-1",
"pages": "120.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 120.",
"text": "„Nach zähem Ringen und unter Einsatz moderner Kettenfahrzeuge gelang es dem Zappel-Müller, den Stein fast fünfundzwanzig Meter seitwärts zu ziehen und am Rand des Feldes ruhen zu lassen.“",
"title": "Ausgerechnet Deutschland",
"title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk"
],
"raw_tags": [
"Fahrzeugtechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛtn̩ˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k"
},
{
"audio": "De-Kettenfahrzeug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Kettenfahrzeug.ogg/De-Kettenfahrzeug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kettenfahrzeug.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupenfahrzeug"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fahrzeugtechnik: Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk",
"sense_index": "1",
"word": "tracked vehicle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fahrzeugtechnik: Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk",
"sense_index": "1",
"word": "tracklaying vehicle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fahrzeugtechnik: Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veicolo cingolato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fahrzeugtechnik: Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autocingolato"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fahrzeugtechnik: Kraftfahrzeug mit Kettenlaufwerk",
"sense_index": "1",
"word": "bandfordon"
}
],
"word": "Kettenfahrzeug"
}
Download raw JSONL data for Kettenfahrzeug meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.