"Karnevalsumzug" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Karneval und Umzug sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Karnevalsumzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karnevalsumzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Karnevalsumzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Karnevalsumzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Karnevalsumzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Karnevalsumzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Karnevalsumzuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Karnevalsumzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Karnevalsumzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karnevalsumzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umzug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kar·ne·vals·um·zug",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rosenmontagszug"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Fiston Mwanza Mujila",
          "isbn": "978-3-552-05797-5",
          "pages": "148. Französisches Original 2014.",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Zsolnay",
          "ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 148. Französisches Original 2014.",
          "text": "„Der Karnevalsumzug kam nach dem Club Cuba und dem Restaurant Singapur auch im Tram vorbei.“",
          "title": "Tram 83",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren"
      ],
      "id": "de-Karnevalsumzug-de-noun--kaImZ-i",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaʁnəvalsˌʔʊmt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Karnevalsumzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Karnevalsumzug.ogg/De-Karnevalsumzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karnevalsumzug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Faschingsumzug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Faschingszug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karnevalszug"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "carnival parade"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "carnival procession"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "défilé de carnaval"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sfilata di carnevale"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kavalkad"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carnavalsstoet"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carnavalsoptocht"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile de carnaval"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "karnavalʹnoe šestvie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "карнавальное шествие"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile de carnaval"
    }
  ],
  "word": "Karnevalsumzug"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Karneval und Umzug sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Karnevalsumzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karnevalsumzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Karnevalsumzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Karnevalsumzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Karnevalsumzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Karnevalsumzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Karnevalsumzuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Karnevalsumzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Karnevalsumzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karnevalsumzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umzug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kar·ne·vals·um·zug",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rosenmontagszug"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Fiston Mwanza Mujila",
          "isbn": "978-3-552-05797-5",
          "pages": "148. Französisches Original 2014.",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Zsolnay",
          "ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 148. Französisches Original 2014.",
          "text": "„Der Karnevalsumzug kam nach dem Club Cuba und dem Restaurant Singapur auch im Tram vorbei.“",
          "title": "Tram 83",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaʁnəvalsˌʔʊmt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Karnevalsumzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Karnevalsumzug.ogg/De-Karnevalsumzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karnevalsumzug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Faschingsumzug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Faschingszug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karnevalszug"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "carnival parade"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "carnival procession"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "défilé de carnaval"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sfilata di carnevale"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kavalkad"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carnavalsstoet"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carnavalsoptocht"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile de carnaval"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "karnavalʹnoe šestvie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "карнавальное шествие"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile de carnaval"
    }
  ],
  "word": "Karnevalsumzug"
}