"Faschingsumzug" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fasching und Umzug mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Faschingsumzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Faschingsumzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Faschingsumzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Faschingsumzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Faschingsumzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Faschingsumzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Faschingsumzuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Faschingsumzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Faschingsumzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Faschingsumzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fa·schings·um·zug",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rosenmontagsumzug"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Philipp Crone: Die Promille-Parade. In: sueddeutsche.de. 4. Februar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. April 2018) .",
          "text": "„Man kann es auch so sehen wie der Kölner Karnevalsverein, der sich kurz vor dem Start des Faschingsumzugs der Damischen Ritter in der Sendlinger Straße eingefunden hat und das selbst komponierte Lied anstimmt: ‚Karneval in München, das ist Volkstrauertag!‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heitere Prozession im Spätwinter mit Wagen und Kostümen im süddeutsch-österreichischen Raum"
      ],
      "id": "de-Faschingsumzug-de-noun-LMbtn7UV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʃɪŋsˌʔʊmt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Faschingsumzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Faschingsumzug.ogg/De-Faschingsumzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Faschingsumzug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Faschingszug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fastnachtsumzug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karnevalsumzug"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "défilé de carnaval"
    }
  ],
  "word": "Faschingsumzug"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fasching und Umzug mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Faschingsumzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Faschingsumzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Faschingsumzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Faschingsumzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Faschingsumzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Faschingsumzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Faschingsumzuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Faschingsumzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Faschingsumzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Faschingsumzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fa·schings·um·zug",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rosenmontagsumzug"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Philipp Crone: Die Promille-Parade. In: sueddeutsche.de. 4. Februar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. April 2018) .",
          "text": "„Man kann es auch so sehen wie der Kölner Karnevalsverein, der sich kurz vor dem Start des Faschingsumzugs der Damischen Ritter in der Sendlinger Straße eingefunden hat und das selbst komponierte Lied anstimmt: ‚Karneval in München, das ist Volkstrauertag!‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heitere Prozession im Spätwinter mit Wagen und Kostümen im süddeutsch-österreichischen Raum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʃɪŋsˌʔʊmt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Faschingsumzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Faschingsumzug.ogg/De-Faschingsumzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Faschingsumzug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Faschingszug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fastnachtsumzug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karnevalsumzug"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "défilé de carnaval"
    }
  ],
  "word": "Faschingsumzug"
}