See Kalmar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Kalmar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalmare",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kalmars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kalmare",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kalmar",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kalmaren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kalmar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalmare",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Cephalopod"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopffüßer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Molluske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zehnfüßer"
}
],
"hyphenation": "Kal·mar",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "British-Museum-Kalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gallertkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Humboldt-Kalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koloss-Kalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langarm-Kalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nacktaugenkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfeilkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riesenkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riesen-Flugkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiefseekalmar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rolf Froböse",
"isbn": "978-3-527-32619-8",
"pages": "60",
"place": "Weinheim",
"publisher": "Wiley-Vch Verlag GmbH & Co KGaA",
"ref": "Rolf Froböse: Wenn Frösche vom Himmel fallen. Die verrücktesten Naturphänomene. Wiley-Vch Verlag GmbH & Co KGaA, Weinheim 2009, ISBN 978-3-527-32619-8, Seite 60",
"text": "„Ob Tintenfisch, Kalmar, Krake oder Octopus: Alle diese Verwandten der Muscheln und Schnecken pressen bei Gefahr Wasser aus ihrer Mantelhöhle.“",
"title": "Wenn Frösche vom Himmel fallen",
"title_complement": "Die verrücktesten Naturphänomene",
"year": "2009"
},
{
"author": "Charles F. Lytle, John R. Meyer",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-86894-035-0",
"pages": "205",
"place": "München",
"publisher": "Pearson Deutschland",
"ref": "Charles F. Lytle, John R. Meyer: Praktikum Allgemeine Zoologie. 15. Auflage. Pearson Deutschland, München 2010, ISBN 978-3-86894-035-0, Seite 205",
"text": "„Kalmare sind große, schnell schwimmende und hochspezialisierte Mollusken.“",
"title": "Praktikum Allgemeine Zoologie",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp, sowie einem Schnabel, der dem von Papageien ähnelt"
],
"id": "de-Kalmar-de-noun-5iJTirtT",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkalmaʁ"
},
{
"audio": "De-Kalmar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Kalmar.ogg/De-Kalmar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalmar.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "pylinkvis"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kallamar"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "teuthis",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τευθίς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥabbār",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَبَّار"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "kałamar",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "կաղամար"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmar"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "txibia"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "śkuiḍ",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "স্কুইড"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "pranykri:nga:",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "ပြည်ကြီးငါး"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калма́р"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wūzéi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "乌贼"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yóuyú",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "鱿鱼"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "blæksprutte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "squid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calamary"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmaro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "sepio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmaar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "mustekala"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calmar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encornet"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lura"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kalamári",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καλαμάρι"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "dyonún",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "דְּיוֹנוּן"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmaro"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "cumi-cumi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "nus"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "ikan sotong"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calamar"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scuid"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máthair shúigh"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smokkfiskur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smokkur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calamaro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calamaro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "イカ, ika",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "烏賊"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "イカ, ika",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "鰞"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "イカ, ika",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "柔魚"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "tintfish",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": ": טינטפֿיש"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calamar"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "kalʹmar",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "кальмар"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "ojing'eo",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "오징어"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lignja"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalamar"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmārs"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "paskvila"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalmaras"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "wheke"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "ngū"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ligna",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лигна"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inktvis"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akkar"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâhi-ye morakkab",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "ماهی مرکب"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "enkâs",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "انکاس"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kałamarnica"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalmar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kałamarnica"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lula"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calamar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calmar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bläckfisk"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalmar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "téutido"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calamar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calamar"
},
{
"lang": "Sundanesisch",
"lang_code": "su",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "cumi-cumi"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kaṇavāy",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "கணவாய்"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "bplaa-mʉ̀k",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "ปลาหมึก"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mʉ̀k",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "หมึก"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krakatice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "mürekkep balığı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalamar"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кальма́р"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "tintahal"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmár"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "szépia"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "mực ống"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кальма́р"
}
],
"word": "Kalmar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Kal·mar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Kalmar gibt es einen beliebten Freizeitpark mit einem Mittelalterthema."
}
],
"glosses": [
"schwedische Hafenstadt; Hauptstadt der Provinz Kalmar län"
],
"id": "de-Kalmar-de-noun-A0aYU7vk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkalmaʁ"
},
{
"audio": "De-Kalmar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Kalmar.ogg/De-Kalmar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalmar.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kalmar"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Kalmar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalmare",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kalmars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kalmare",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kalmar",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kalmaren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kalmar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalmare",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Cephalopod"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopffüßer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Molluske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zehnfüßer"
}
],
"hyphenation": "Kal·mar",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "British-Museum-Kalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gallertkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Humboldt-Kalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koloss-Kalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langarm-Kalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nacktaugenkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfeilkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riesenkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riesen-Flugkalmar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiefseekalmar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rolf Froböse",
"isbn": "978-3-527-32619-8",
"pages": "60",
"place": "Weinheim",
"publisher": "Wiley-Vch Verlag GmbH & Co KGaA",
"ref": "Rolf Froböse: Wenn Frösche vom Himmel fallen. Die verrücktesten Naturphänomene. Wiley-Vch Verlag GmbH & Co KGaA, Weinheim 2009, ISBN 978-3-527-32619-8, Seite 60",
"text": "„Ob Tintenfisch, Kalmar, Krake oder Octopus: Alle diese Verwandten der Muscheln und Schnecken pressen bei Gefahr Wasser aus ihrer Mantelhöhle.“",
"title": "Wenn Frösche vom Himmel fallen",
"title_complement": "Die verrücktesten Naturphänomene",
"year": "2009"
},
{
"author": "Charles F. Lytle, John R. Meyer",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-86894-035-0",
"pages": "205",
"place": "München",
"publisher": "Pearson Deutschland",
"ref": "Charles F. Lytle, John R. Meyer: Praktikum Allgemeine Zoologie. 15. Auflage. Pearson Deutschland, München 2010, ISBN 978-3-86894-035-0, Seite 205",
"text": "„Kalmare sind große, schnell schwimmende und hochspezialisierte Mollusken.“",
"title": "Praktikum Allgemeine Zoologie",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp, sowie einem Schnabel, der dem von Papageien ähnelt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkalmaʁ"
},
{
"audio": "De-Kalmar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Kalmar.ogg/De-Kalmar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalmar.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "pylinkvis"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kallamar"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "teuthis",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τευθίς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥabbār",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَبَّار"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "kałamar",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "կաղամար"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmar"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "txibia"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "śkuiḍ",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "স্কুইড"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "pranykri:nga:",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "ပြည်ကြီးငါး"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калма́р"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wūzéi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "乌贼"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yóuyú",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "鱿鱼"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "blæksprutte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "squid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calamary"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmaro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "sepio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmaar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "mustekala"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calmar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encornet"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lura"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kalamári",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καλαμάρι"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "dyonún",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "דְּיוֹנוּן"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmaro"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "cumi-cumi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "nus"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "ikan sotong"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calamar"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scuid"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máthair shúigh"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smokkfiskur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smokkur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calamaro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calamaro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "イカ, ika",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "烏賊"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "イカ, ika",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "鰞"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "イカ, ika",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "柔魚"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "tintfish",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": ": טינטפֿיש"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calamar"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "kalʹmar",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "кальмар"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "ojing'eo",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "오징어"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lignja"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalamar"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmārs"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "paskvila"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalmaras"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "wheke"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "ngū"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ligna",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лигна"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inktvis"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akkar"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâhi-ye morakkab",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "ماهی مرکب"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "enkâs",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "انکاس"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kałamarnica"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalmar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kałamarnica"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lula"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calamar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calmar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bläckfisk"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalmar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "téutido"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "calamar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calamar"
},
{
"lang": "Sundanesisch",
"lang_code": "su",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "cumi-cumi"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kaṇavāy",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "கணவாய்"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "bplaa-mʉ̀k",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "ปลาหมึก"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mʉ̀k",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "หมึก"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krakatice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "mürekkep balığı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalamar"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кальма́р"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "tintahal"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "kalmár"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "szépia"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"word": "mực ống"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кальма́р"
}
],
"word": "Kalmar"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Kal·mar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Kalmar gibt es einen beliebten Freizeitpark mit einem Mittelalterthema."
}
],
"glosses": [
"schwedische Hafenstadt; Hauptstadt der Provinz Kalmar län"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkalmaʁ"
},
{
"audio": "De-Kalmar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Kalmar.ogg/De-Kalmar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalmar.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kalmar"
}
Download raw JSONL data for Kalmar meaning in Deutsch (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.