See Königsinschrift in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven König und Inschrift mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Königsinschrift", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Königsinschriften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Königsinschrift", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Königsinschriften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Königsinschrift", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Königsinschriften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Königsinschrift", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Königsinschriften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Inschrift" }, { "sense_index": "1", "word": "Dokument" } ], "hyphenation": "Kö·nigs·in·schrift", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bauinschrift" }, { "sense_index": "1", "word": "Weihinschrift" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Ptolemäer legitimierten in ihren Königsinschriften ihre Herrschaft." }, { "text": "Die Königsinschriften in Tayma belegen, dass der babylonische König Nabonid tatsächlich in Arabien war." }, { "accessdate": "2012-12-22", "author": "Peter Stein", "collection": "Jenaer Beiträge zum Vorderen Orient", "isbn": "3-447-04318-0", "pages": "8", "place": "Wiesbaden", "publisher": "Harrassowitz", "ref": "Peter Stein: Die mittel- und neubabylonischen Königsinschriften bis zum Ende der Assyrerherrschaft. Grammatische Untersuchungen. In: Jenaer Beiträge zum Vorderen Orient. 3, Harrassowitz, Wiesbaden 2000, ISBN 3-447-04318-0, Seite 8 (Suche auf Google Books, abgerufen am 22. Dezember 2012)", "text": "„Die Frage nach einer eindeutigen Abgrenzbarkeit der Textgattung „Königsinschriften“ stellt bereits ein erstes Problem dar, da es hierfür (…) offenbar noch keine eindeutigen, objektiven Kriterien gibt.“", "title": "Die mittel- und neubabylonischen Königsinschriften bis zum Ende der Assyrerherrschaft", "title_complement": "Grammatische Untersuchungen", "url": "Suche auf Google Books", "volume": "3", "year": "2000" }, { "accessdate": "2012-12-22", "author": "Max Weber", "collection": "Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie", "edition": "8.", "pages": "274", "place": "Tübingen", "ref": "Max Weber: I. Die israelitische Eidgenossenschaft und Jahwe. In: Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie. 8. Auflage. 3. Band, Tübingen 1986, Seite 274 (zeno.org, abgerufen am 22. Dezember 2012)", "text": "„(…) Darius in der Behistun-Inschrift stellt sich ganz ebenso auf den Boden königlicher Wohlfahrts- und Schutzpolitik für die Schwachen. (…) In unmittelbarer Nachbarschaft Israels und hier wohl unter ägyptischem Einfluß zeigt eine phönikische Königsinschrift (die älteste phönikische Inschrift, welche bisher existiert) ganz die gleichen Züge.“", "title": "I. Die israelitische Eidgenossenschaft und Jahwe", "url": "zeno.org", "volume": "3. Band", "year": "1986" } ], "glosses": [ "Literaturwissenschaft, Inschrift eines Königs zur Dokumentation seiner Taten" ], "id": "de-Königsinschrift-de-noun-dEMIElcW", "raw_tags": [ "Geschichtswissenschaft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkøːnɪçsˌʔɪnʃʁɪft" }, { "ipa": "ˈkøːnɪksˌʔɪnʃʁɪft" }, { "audio": "De-Königsinschrift.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Königsinschrift.ogg/De-Königsinschrift.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Königsinschrift.ogg" }, { "audio": "De-Königsinschrift2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Königsinschrift2.ogg/De-Königsinschrift2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Königsinschrift2.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "royal inscription" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "inscription royale" } ], "word": "Königsinschrift" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven König und Inschrift mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Königsinschrift", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Königsinschriften", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Königsinschrift", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Königsinschriften", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Königsinschrift", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Königsinschriften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Königsinschrift", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Königsinschriften", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Inschrift" }, { "sense_index": "1", "word": "Dokument" } ], "hyphenation": "Kö·nigs·in·schrift", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bauinschrift" }, { "sense_index": "1", "word": "Weihinschrift" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Ptolemäer legitimierten in ihren Königsinschriften ihre Herrschaft." }, { "text": "Die Königsinschriften in Tayma belegen, dass der babylonische König Nabonid tatsächlich in Arabien war." }, { "accessdate": "2012-12-22", "author": "Peter Stein", "collection": "Jenaer Beiträge zum Vorderen Orient", "isbn": "3-447-04318-0", "pages": "8", "place": "Wiesbaden", "publisher": "Harrassowitz", "ref": "Peter Stein: Die mittel- und neubabylonischen Königsinschriften bis zum Ende der Assyrerherrschaft. Grammatische Untersuchungen. In: Jenaer Beiträge zum Vorderen Orient. 3, Harrassowitz, Wiesbaden 2000, ISBN 3-447-04318-0, Seite 8 (Suche auf Google Books, abgerufen am 22. Dezember 2012)", "text": "„Die Frage nach einer eindeutigen Abgrenzbarkeit der Textgattung „Königsinschriften“ stellt bereits ein erstes Problem dar, da es hierfür (…) offenbar noch keine eindeutigen, objektiven Kriterien gibt.“", "title": "Die mittel- und neubabylonischen Königsinschriften bis zum Ende der Assyrerherrschaft", "title_complement": "Grammatische Untersuchungen", "url": "Suche auf Google Books", "volume": "3", "year": "2000" }, { "accessdate": "2012-12-22", "author": "Max Weber", "collection": "Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie", "edition": "8.", "pages": "274", "place": "Tübingen", "ref": "Max Weber: I. Die israelitische Eidgenossenschaft und Jahwe. In: Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie. 8. Auflage. 3. Band, Tübingen 1986, Seite 274 (zeno.org, abgerufen am 22. Dezember 2012)", "text": "„(…) Darius in der Behistun-Inschrift stellt sich ganz ebenso auf den Boden königlicher Wohlfahrts- und Schutzpolitik für die Schwachen. (…) In unmittelbarer Nachbarschaft Israels und hier wohl unter ägyptischem Einfluß zeigt eine phönikische Königsinschrift (die älteste phönikische Inschrift, welche bisher existiert) ganz die gleichen Züge.“", "title": "I. Die israelitische Eidgenossenschaft und Jahwe", "url": "zeno.org", "volume": "3. Band", "year": "1986" } ], "glosses": [ "Literaturwissenschaft, Inschrift eines Königs zur Dokumentation seiner Taten" ], "raw_tags": [ "Geschichtswissenschaft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkøːnɪçsˌʔɪnʃʁɪft" }, { "ipa": "ˈkøːnɪksˌʔɪnʃʁɪft" }, { "audio": "De-Königsinschrift.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Königsinschrift.ogg/De-Königsinschrift.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Königsinschrift.ogg" }, { "audio": "De-Königsinschrift2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Königsinschrift2.ogg/De-Königsinschrift2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Königsinschrift2.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "royal inscription" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "inscription royale" } ], "word": "Königsinschrift" }
Download raw JSONL data for Königsinschrift meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.