"Käppi" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Schweizerischer Diminutiv von Kappe, im 19. Jahrhundert übernommen.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Käppi",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Käppis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Käppis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Käppis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Käppi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Käppis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Käppi",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Käppis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Uniformmütze"
    },
    {
      "word": "Kopfbedeckung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Käp·pi",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Käppi ist in der französischen und der Schweizer Armee verbreitet."
        },
        {
          "author": "Jörg-Uwe Albig",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 98.",
          "text": "„Sie tragen blaue Uniformen und rote Käppis.“",
          "title": "Das Herz der Finsternis",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "132.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 132. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Er erfuhr, daß der Soldat, übrigens ein junges Gesicht mit einem Käppi, in Roberts Dienstbüro verständigt worden war, daß Herr Doktor Lindhoff bis über den Abend hin sich hier aufhalte.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zylinderförmige Uniformmütze mit Schirm"
      ],
      "id": "de-Käppi-de-noun-NfdC8p5r",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zu vielen Uniformen der deutschen Luftwaffe gehört ein Käppi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliche, bootsförmige Uniformmütze"
      ],
      "id": "de-Käppi-de-noun-kVmiix7w",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Firma verteilt T-Shirts und Käppis als Werbegeschenke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baseballmütze oder andere kleine Kappe"
      ],
      "id": "de-Käppi-de-noun-n2~C0pGH",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛpi"
    },
    {
      "audio": "De-Käppi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Käppi.ogg/De-Käppi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Käppi.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛpi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schiffchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zylinderförmige Uniformmütze mit Schirm",
      "sense_index": "1",
      "word": "kepi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zylinderförmige Uniformmütze mit Schirm",
      "sense_index": "1",
      "word": "képi"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "zylinderförmige Uniformmütze mit Schirm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quepe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zylinderförmige Uniformmütze mit Schirm",
      "sense_index": "1",
      "word": "soldatmössa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "längliche, bootsförmige Uniformmütze",
      "sense_index": "2",
      "word": "båtmössa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: Baseballmütze oder andere kleine Kappe",
      "sense_index": "3",
      "word": "basebollkeps"
    }
  ],
  "word": "Käppi"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Schweizerischer Diminutiv von Kappe, im 19. Jahrhundert übernommen.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Käppi",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Käppis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Käppis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Käppis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Käppi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Käppis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Käppi",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Käppis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Uniformmütze"
    },
    {
      "word": "Kopfbedeckung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Käp·pi",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Käppi ist in der französischen und der Schweizer Armee verbreitet."
        },
        {
          "author": "Jörg-Uwe Albig",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 98.",
          "text": "„Sie tragen blaue Uniformen und rote Käppis.“",
          "title": "Das Herz der Finsternis",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "132.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 132. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Er erfuhr, daß der Soldat, übrigens ein junges Gesicht mit einem Käppi, in Roberts Dienstbüro verständigt worden war, daß Herr Doktor Lindhoff bis über den Abend hin sich hier aufhalte.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zylinderförmige Uniformmütze mit Schirm"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zu vielen Uniformen der deutschen Luftwaffe gehört ein Käppi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliche, bootsförmige Uniformmütze"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Firma verteilt T-Shirts und Käppis als Werbegeschenke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baseballmütze oder andere kleine Kappe"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛpi"
    },
    {
      "audio": "De-Käppi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Käppi.ogg/De-Käppi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Käppi.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛpi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schiffchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zylinderförmige Uniformmütze mit Schirm",
      "sense_index": "1",
      "word": "kepi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zylinderförmige Uniformmütze mit Schirm",
      "sense_index": "1",
      "word": "képi"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "zylinderförmige Uniformmütze mit Schirm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quepe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zylinderförmige Uniformmütze mit Schirm",
      "sense_index": "1",
      "word": "soldatmössa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "längliche, bootsförmige Uniformmütze",
      "sense_index": "2",
      "word": "båtmössa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: Baseballmütze oder andere kleine Kappe",
      "sense_index": "3",
      "word": "basebollkeps"
    }
  ],
  "word": "Käppi"
}