"Juristendeutsch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amtsdeutsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amtsstil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beamtendeutsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behördendeutsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behördensprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Papierdeutsch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jurist und Deutsch mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "das Juristendeutsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Juristendeutschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Juristendeutsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Juristendeutsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deutsch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ju·ris·ten·deutsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tanjev Schultz: Das ändert sich für den Verfassungsschutz. In: sueddeutsche.de. 24. März 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Februar 2021) .",
          "text": "„Das BfV darf auch weiterhin nicht einfach so in einem Bundesland aktiv werden und dort Informationen sammeln. Es muss sich mit der jeweiligen Landesbehörde zuvor abstimmen – sich mit ihr ‚ins Benehmen setzen‘, wie es im Juristendeutsch heißt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für juristische Laien nur schwer verständliche Formulierungen und Fachwörter der Rechtswissenschaftler"
      ],
      "id": "de-Juristendeutsch-de-noun-~Xrp-tFp",
      "raw_tags": [
        "oft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "juˈʁɪstn̩ˌdɔɪ̯t͡ʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Juristendeutsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Juristendeutsch.ogg/De-Juristendeutsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Juristendeutsch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Juristenlatein"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Juristendeutsch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amtsdeutsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amtsstil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beamtendeutsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behördendeutsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behördensprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Papierdeutsch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jurist und Deutsch mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "das Juristendeutsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Juristendeutschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Juristendeutsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Juristendeutsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deutsch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ju·ris·ten·deutsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tanjev Schultz: Das ändert sich für den Verfassungsschutz. In: sueddeutsche.de. 24. März 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Februar 2021) .",
          "text": "„Das BfV darf auch weiterhin nicht einfach so in einem Bundesland aktiv werden und dort Informationen sammeln. Es muss sich mit der jeweiligen Landesbehörde zuvor abstimmen – sich mit ihr ‚ins Benehmen setzen‘, wie es im Juristendeutsch heißt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für juristische Laien nur schwer verständliche Formulierungen und Fachwörter der Rechtswissenschaftler"
      ],
      "raw_tags": [
        "oft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "juˈʁɪstn̩ˌdɔɪ̯t͡ʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Juristendeutsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Juristendeutsch.ogg/De-Juristendeutsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Juristendeutsch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Juristenlatein"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Juristendeutsch"
}