"Journalist" meaning in Deutsch

See Journalist in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʒʊʁnaˈlɪst, d͡ʒʊʁnaˈlɪst Audio: De-Journalist2.ogg , De-Journalist.ogg Forms: Journalistin [feminine], der Journalist [nominative, singular], die Journalisten [nominative, plural], des Journalisten [genitive, singular], der Journalisten [genitive, plural], dem Journalisten [dative, singular], den Journalisten [dative, plural], den Journalisten [accusative, singular], die Journalisten [accusative, plural]
Rhymes: ɪst Etymology: Ende des 17. Jahrhunderts durch Übernahme des gleichbedeutenden französischen Wortes journaliste, das seinesteils sich zusammensetzt aus journal = täglich; (Tages-)Zeitung und dem aus dem Grundwort Adjektive wie Substantive bildenden französischen Suffixes -iste, das Befasstsein, Zugehörigkeit und Anhängerschaft in Bezug auf das Grundwort bezeichnet.
  1. jemand, der beruflich für Zeitungen/Zeitschriften, Radio/Fernsehen oder andere Massenmedien arbeitet und Informationen beschafft und verbreitet
    Sense id: de-Journalist-de-noun-HakARnDs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zeitungsschreiber Hypernyms: Publizist Derived forms: Journalistik, journalistisch, Journalistenausweis, Journalistenpreis, Journalistenschule, Journalistenverband Coordinate_terms: Journaille Translations: صَحَفِي (ṣaḥafī) [masculine] (Arabisch), jurnalist (Aserbaidschanisch), သတင်းစာဆရာ (Birmanisch), journalist [masculine] (Bokmål), 記者 (jìzhě) (Chinesisch (traditionell)), 记者 (jìzhě) (Chinesisch (vereinfacht)), journalist (Dänisch), journalist (Englisch), magaziner (Englisch), ĵurnalisto (Esperanto), gazetisto (Esperanto), toimittaja (Finnisch), journaliste [masculine] (Französisch), blaðmaður [masculine] (Färöisch), δημοσιογράφος (dimosiográfos) (Griechisch (Neu-)), jounalis (Haitianisch), journalisto (Ido), jornalista (Interlingua), blaðamaður [masculine] (Isländisch), giornalista [masculine] (Italienisch), 記者 (きしゃ, kisha) (Japanisch), periodista [masculine, feminine] (Katalanisch), rojnamevan (Kurmandschi), journalist [masculine] (Niederländisch), periodist (Papiamentu), dziennikarz [masculine] (Polnisch), żurnalista [masculine] (Polnisch), jornalista [masculine] (Portugiesisch), jurnalist (Rumänisch), журналист (žurnalist) [masculine] (Russisch), schurnalist [masculine] (Rätoromanisch), journalist (Schwedisch), новинар (novinar) [masculine] (Serbisch), журналиста (žurnalista) [masculine] (Serbisch), novinár [masculine] (Slowakisch), žurnalista [masculine] (Slowakisch), novinar [masculine] (Slowenisch), periodista [masculine] (Spanisch), novinář [masculine] (Tschechisch), žurnalista [masculine] (Tschechisch), gazeteci (Türkisch), журналіст (žurnalist) [masculine] (Ukrainisch), újságíró (Ungarisch), nhà báo (Vietnamesisch), ký giả (Vietnamesisch), gasediman (Volapük), журналіст (žurnalist) [masculine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch Hyponyms: Scheckbuchjournalist, Sensationsjournalist, Schmierenjournalist, Sudeljournalist, Winkeljournalist, Paparazzo, Redaktions-Laufbursche, Schmock, Schreiberling, Auslandsjournalist, Autojournalist, Bildjournalist, Boulevardjournalist, Bürgerjournalist, Enthüllungsjournalist, Modejournalist, Nachrichtenjournalist, Politjournalist, Reisejournalist, Skandaljournalist, Sportjournalist, UFO-Journalist, Wirtschaftsjournalist, Wissenschaftsjournalist, Feuilletonist, Kolumnist, Kommentator, Korrespondent, Redakteur, Reporter, Fernsehjournalist, Internetjournalist, Magazinjournalist, Radiojournalist, Videojournalist, Zeitungsjournalist, Zeitschriftjournalist

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "andere Arten von Schreibern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftsteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbetexter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "abschätziges Kollektivum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Journaille"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Journalistik"
    },
    {
      "word": "journalistisch"
    },
    {
      "word": "Journalistenausweis"
    },
    {
      "word": "Journalistenpreis"
    },
    {
      "word": "Journalistenschule"
    },
    {
      "word": "Journalistenverband"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ende des 17. Jahrhunderts durch Übernahme des gleichbedeutenden französischen Wortes journaliste, das seinesteils sich zusammensetzt aus journal = täglich; (Tages-)Zeitung und dem aus dem Grundwort Adjektive wie Substantive bildenden französischen Suffixes -iste, das Befasstsein, Zugehörigkeit und Anhängerschaft in Bezug auf das Grundwort bezeichnet.",
  "forms": [
    {
      "form": "Journalistin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Journalist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Journalisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Journalisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Journalisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Journalisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Journalisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Journalisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Journalisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Publizist"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jour·na·list",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "abschätzig"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheckbuchjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sensationsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmierenjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudeljournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Winkeljournalist"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "abschätzig"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Paparazzo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Redaktions-Laufbursche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schreiberling"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach behandelten Themen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslandsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autojournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boulevardjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bürgerjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Enthüllungsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modejournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachrichtenjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Politjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reisejournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skandaljournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UFO-Journalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaftsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenschaftsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feuilletonist"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Funktion im Gewerbe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolumnist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommentator"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korrespondent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Redakteur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reporter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Mediensparte"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernsehjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Internetjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magazinjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radiojournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Videojournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitungsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitschriftjournalist"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Minister empfing die Journalisten zu einer Presseerklärung."
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "isbn": "978-3-86971-060-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 244.",
          "text": "„Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“",
          "title": "Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Günter Grass",
          "isbn": "3-88243-800-2",
          "pages": "93.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Steidl",
          "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 93.",
          "text": "„Als Journalist hätte ich natürlich eine Reportage, zumindest einen Kurzbericht schreiben können.“",
          "title": "Im Krebsgang",
          "title_complement": "Eine Novelle",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Stefanie Frieling",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Stefanie Frieling: Linguisten im Beruf II. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2013 , Seite 30-32, Zitat Seite 30.",
          "text": "„Da der Journalismus häufig als »vierte Gewalt« in Deutschland angesehen würde, sollten die Journalisten ihr Werkzeug Sprache in einer vorbildlichen Weise beherrschen.“",
          "title": "Linguisten im Beruf II",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "68.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 68.",
          "text": "„Und was der Journalist nicht verdreht, verdreht sein Redakteur, weil er Sensationen braucht oder etwas nicht versteht, weil es auf seiner Journalistenschule nicht vorkam oder er es nicht kennt.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der beruflich für Zeitungen/Zeitschriften, Radio/Fernsehen oder andere Massenmedien arbeitet und Informationen beschafft und verbreitet"
      ],
      "id": "de-Journalist-de-noun-HakARnDs",
      "raw_tags": [
        "Journalismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʒʊʁnaˈlɪst",
      "raw_tags": [
        "norddeutsch, mitteldeutsch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "d͡ʒʊʁnaˈlɪst",
      "raw_tags": [
        "norddeutsch, mitteldeutsch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Journalist2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Journalist2.ogg/De-Journalist2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Journalist2.ogg",
      "raw_tags": [
        "norddeutsch, mitteldeutsch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Journalist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Journalist.ogg/De-Journalist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Journalist.ogg",
      "raw_tags": [
        "norddeutsch, mitteldeutsch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitungsschreiber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣaḥafī",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صَحَفِي"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "jurnalist"
    },
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "sense_index": "1",
      "word": "သတင်းစာဆရာ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "jìzhě",
      "sense_index": "1",
      "word": "記者"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "jìzhě",
      "sense_index": "1",
      "word": "记者"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "journalist"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "journalist"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "magaziner"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ĵurnalisto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "gazetisto"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blaðmaður"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "toimittaja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "journaliste"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dimosiográfos",
      "sense_index": "1",
      "word": "δημοσιογράφος"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1",
      "word": "jounalis"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "journalisto"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "jornalista"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blaðamaður"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giornalista"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きしゃ, kisha",
      "sense_index": "1",
      "word": "記者"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "periodista"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "rojnamevan"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "journalist"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "journalist"
    },
    {
      "lang": "Papiamentu",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "periodist"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziennikarz"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żurnalista"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jornalista"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schurnalist"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "jurnalist"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žurnalist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "журналист"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "journalist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "novinar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "новинар"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "žurnalista",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "журналиста"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novinár"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žurnalista"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novinar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "periodista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novinář"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žurnalista"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "gazeteci"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žurnalist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "журналіст"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "újságíró"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nhà báo"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ký giả"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1",
      "word": "gasediman"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "žurnalist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "журналіст"
    }
  ],
  "word": "Journalist"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "andere Arten von Schreibern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftsteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbetexter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "abschätziges Kollektivum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Journaille"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Journalistik"
    },
    {
      "word": "journalistisch"
    },
    {
      "word": "Journalistenausweis"
    },
    {
      "word": "Journalistenpreis"
    },
    {
      "word": "Journalistenschule"
    },
    {
      "word": "Journalistenverband"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ende des 17. Jahrhunderts durch Übernahme des gleichbedeutenden französischen Wortes journaliste, das seinesteils sich zusammensetzt aus journal = täglich; (Tages-)Zeitung und dem aus dem Grundwort Adjektive wie Substantive bildenden französischen Suffixes -iste, das Befasstsein, Zugehörigkeit und Anhängerschaft in Bezug auf das Grundwort bezeichnet.",
  "forms": [
    {
      "form": "Journalistin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Journalist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Journalisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Journalisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Journalisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Journalisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Journalisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Journalisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Journalisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Publizist"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jour·na·list",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "abschätzig"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheckbuchjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sensationsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmierenjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudeljournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Winkeljournalist"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "abschätzig"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Paparazzo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Redaktions-Laufbursche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schreiberling"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach behandelten Themen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslandsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autojournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boulevardjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bürgerjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Enthüllungsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modejournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachrichtenjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Politjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reisejournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skandaljournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UFO-Journalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaftsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenschaftsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feuilletonist"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Funktion im Gewerbe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolumnist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommentator"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korrespondent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Redakteur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reporter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Mediensparte"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernsehjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Internetjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magazinjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radiojournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Videojournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitungsjournalist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitschriftjournalist"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Minister empfing die Journalisten zu einer Presseerklärung."
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "isbn": "978-3-86971-060-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 244.",
          "text": "„Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“",
          "title": "Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Günter Grass",
          "isbn": "3-88243-800-2",
          "pages": "93.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Steidl",
          "ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 93.",
          "text": "„Als Journalist hätte ich natürlich eine Reportage, zumindest einen Kurzbericht schreiben können.“",
          "title": "Im Krebsgang",
          "title_complement": "Eine Novelle",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Stefanie Frieling",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Stefanie Frieling: Linguisten im Beruf II. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2013 , Seite 30-32, Zitat Seite 30.",
          "text": "„Da der Journalismus häufig als »vierte Gewalt« in Deutschland angesehen würde, sollten die Journalisten ihr Werkzeug Sprache in einer vorbildlichen Weise beherrschen.“",
          "title": "Linguisten im Beruf II",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "68.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 68.",
          "text": "„Und was der Journalist nicht verdreht, verdreht sein Redakteur, weil er Sensationen braucht oder etwas nicht versteht, weil es auf seiner Journalistenschule nicht vorkam oder er es nicht kennt.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der beruflich für Zeitungen/Zeitschriften, Radio/Fernsehen oder andere Massenmedien arbeitet und Informationen beschafft und verbreitet"
      ],
      "raw_tags": [
        "Journalismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʒʊʁnaˈlɪst",
      "raw_tags": [
        "norddeutsch, mitteldeutsch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "d͡ʒʊʁnaˈlɪst",
      "raw_tags": [
        "norddeutsch, mitteldeutsch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Journalist2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Journalist2.ogg/De-Journalist2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Journalist2.ogg",
      "raw_tags": [
        "norddeutsch, mitteldeutsch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Journalist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Journalist.ogg/De-Journalist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Journalist.ogg",
      "raw_tags": [
        "norddeutsch, mitteldeutsch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitungsschreiber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣaḥafī",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صَحَفِي"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "jurnalist"
    },
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "sense_index": "1",
      "word": "သတင်းစာဆရာ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "jìzhě",
      "sense_index": "1",
      "word": "記者"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "jìzhě",
      "sense_index": "1",
      "word": "记者"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "journalist"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "journalist"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "magaziner"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ĵurnalisto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "gazetisto"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blaðmaður"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "toimittaja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "journaliste"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dimosiográfos",
      "sense_index": "1",
      "word": "δημοσιογράφος"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1",
      "word": "jounalis"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "journalisto"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "jornalista"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blaðamaður"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giornalista"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きしゃ, kisha",
      "sense_index": "1",
      "word": "記者"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "periodista"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "rojnamevan"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "journalist"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "journalist"
    },
    {
      "lang": "Papiamentu",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "periodist"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziennikarz"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żurnalista"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jornalista"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schurnalist"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "jurnalist"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žurnalist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "журналист"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "journalist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "novinar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "новинар"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "veraltet:"
      ],
      "roman": "žurnalista",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "журналиста"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novinár"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žurnalista"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novinar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "periodista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novinář"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žurnalista"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "gazeteci"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žurnalist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "журналіст"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "újságíró"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nhà báo"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ký giả"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1",
      "word": "gasediman"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "žurnalist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "журналіст"
    }
  ],
  "word": "Journalist"
}

Download raw JSONL data for Journalist meaning in Deutsch (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.