"Item" meaning in Deutsch

See Item in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaɪ̯təm Audio: De-Item.ogg
Rhymes: aɪ̯təm Etymology: von englisch item ^(→ en) Ding, Sache entlehnt Forms: das Item [nominative, singular], der Item [nominative, singular], die Items [nominative, plural], des Items [genitive, singular], des Items [genitive, singular], der Items [genitive, plural], dem Item [dative, singular], dem Item [dative, singular], den Items [dative, plural], das Item [accusative, singular], den Item [accusative, singular], die Items [accusative, plural]
  1. etwas Einzelnes, eine einzelne Größe Tags: jargon
    Sense id: de-Item-de-noun-aBZoJC-T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Item-Liste Coordinate_terms: Element, Posten, Punkt

Noun

IPA: ˈiːtɛm Audio: De-Item2.ogg Forms: das Item [nominative, singular], die Items [nominative, plural], des Items [genitive, singular], der Items [genitive, plural], dem Item [dative, singular], den Items [dative, plural], das Item [accusative, singular], die Items [accusative, plural]
Etymology: vom Adverb item weiterhin, ferner
  1. das Weitere; etwas, das noch zu erörtern ist Tags: outdated
    Sense id: de-Item-de-noun-u6dpiDjG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Element"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Posten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Punkt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Item-Liste"
    }
  ],
  "etymology_text": "von englisch item ^(→ en) Ding, Sache entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Item",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Item",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Items",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Items",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Items",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Items",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Item",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Item",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Items",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Item",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Item",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Items",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Item",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf diesem Flip-chart sollten wir jetzt alle übriggebliebenen Items sammeln."
        },
        {
          "text": "Drei der Items erfüllen die Kriterien."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Februar 2016.",
          "text": "Von insgesamt 38 auf dieses Item entfallene Stimmen gaben 35 Personen an, sich mindestens „bewusst und gesund“ zu ernähren, „wenn es der Alltag zulässt“."
        },
        {
          "author": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß",
          "isbn": "3-926274-02-6",
          "pages": "116.",
          "place": "Oldenburg",
          "publisher": "Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V.",
          "ref": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 116.",
          "text": "„Zum einem ist der Großteil des Wechsels von [+ plosiv] zu [+ frikativ] auf das Item ‚Weg‘ zurückzuführen, dessen finaler Plosiv entsprechend häufig als allophonische Variante [ç] realisiert wird.“",
          "title": "Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien",
          "year": "1986"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Einzelnes, eine einzelne Größe"
      ],
      "id": "de-Item-de-noun-aBZoJC-T",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯təm"
    },
    {
      "audio": "De-Item.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Item.ogg/De-Item.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Item.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯təm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Item"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Adverb item weiterhin, ferner",
  "forms": [
    {
      "form": "das Item",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Items",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Items",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Items",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Item",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Items",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Item",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Items",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Item",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "das Weitere; etwas, das noch zu erörtern ist"
      ],
      "id": "de-Item-de-noun-u6dpiDjG",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːtɛm"
    },
    {
      "audio": "De-Item2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Item2.ogg/De-Item2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Item2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Item"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Element"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Posten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Punkt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Item-Liste"
    }
  ],
  "etymology_text": "von englisch item ^(→ en) Ding, Sache entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Item",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Item",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Items",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Items",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Items",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Items",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Item",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Item",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Items",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Item",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Item",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Items",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Item",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf diesem Flip-chart sollten wir jetzt alle übriggebliebenen Items sammeln."
        },
        {
          "text": "Drei der Items erfüllen die Kriterien."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Februar 2016.",
          "text": "Von insgesamt 38 auf dieses Item entfallene Stimmen gaben 35 Personen an, sich mindestens „bewusst und gesund“ zu ernähren, „wenn es der Alltag zulässt“."
        },
        {
          "author": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß",
          "isbn": "3-926274-02-6",
          "pages": "116.",
          "place": "Oldenburg",
          "publisher": "Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V.",
          "ref": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 116.",
          "text": "„Zum einem ist der Großteil des Wechsels von [+ plosiv] zu [+ frikativ] auf das Item ‚Weg‘ zurückzuführen, dessen finaler Plosiv entsprechend häufig als allophonische Variante [ç] realisiert wird.“",
          "title": "Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien",
          "year": "1986"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Einzelnes, eine einzelne Größe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯təm"
    },
    {
      "audio": "De-Item.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Item.ogg/De-Item.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Item.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯təm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Item"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "vom Adverb item weiterhin, ferner",
  "forms": [
    {
      "form": "das Item",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Items",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Items",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Items",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Item",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Items",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Item",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Items",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Item",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "das Weitere; etwas, das noch zu erörtern ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːtɛm"
    },
    {
      "audio": "De-Item2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Item2.ogg/De-Item2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Item2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Item"
}

Download raw JSONL data for Item meaning in Deutsch (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.