"Itaker" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus ursprünglich nur mdl. und soldatensprachlich gebrauchtem Kurzwort Itaka (italienischer Kamerad), welches verschriftet und entberlinisiert (Endung „a“ zu „er“) wurde, etwa ab 1950 zum Schimpfwort für Italiener und italienstämmige Einwanderer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Itaker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Itaker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Itakers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Itaker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Itaker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Itakern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Itaker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Itaker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europäer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ita·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Itaker marschieren ein!"
        },
        {
          "text": "Schau dir die Itaker an!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurz für italienischer Kamerad im Ersten und Zweiten Weltkrieg"
      ],
      "id": "de-Itaker-de-noun-6yVM7xBm",
      "raw_tags": [
        "Ethnophaulismus"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schau dir die Itaker an!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Italiener"
      ],
      "id": "de-Itaker-de-noun-LfJNIHgO",
      "raw_tags": [
        "Ethnophaulismus",
        "Schimpfwort"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːtakɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Itaker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Itaker.ogg/De-Itaker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Itaker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Italiener"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Itaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "abwertend, derb"
      ],
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Spaghettifresser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tschingg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eyetie"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ethnophaulismus, abwertend, Schimpfwort: Italiener",
      "sense_index": "2",
      "word": "wop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ethnophaulismus, abwertend, Schimpfwort: Italiener",
      "sense_index": "2",
      "word": "Eyetie"
    }
  ],
  "word": "Itaker"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "aus ursprünglich nur mdl. und soldatensprachlich gebrauchtem Kurzwort Itaka (italienischer Kamerad), welches verschriftet und entberlinisiert (Endung „a“ zu „er“) wurde, etwa ab 1950 zum Schimpfwort für Italiener und italienstämmige Einwanderer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Itaker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Itaker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Itakers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Itaker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Itaker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Itakern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Itaker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Itaker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europäer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ita·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Itaker marschieren ein!"
        },
        {
          "text": "Schau dir die Itaker an!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurz für italienischer Kamerad im Ersten und Zweiten Weltkrieg"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ethnophaulismus"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schau dir die Itaker an!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Italiener"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ethnophaulismus",
        "Schimpfwort"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːtakɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Itaker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Itaker.ogg/De-Itaker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Itaker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Italiener"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Itaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "abwertend, derb"
      ],
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Spaghettifresser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tschingg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eyetie"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ethnophaulismus, abwertend, Schimpfwort: Italiener",
      "sense_index": "2",
      "word": "wop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ethnophaulismus, abwertend, Schimpfwort: Italiener",
      "sense_index": "2",
      "word": "Eyetie"
    }
  ],
  "word": "Itaker"
}