"Islamistenmiliz" meaning in Deutsch

See Islamistenmiliz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪslaˈmɪstn̩miˌliːt͡s Audio: De-Islamistenmiliz.ogg Forms: die Islamistenmiliz [nominative, singular], die Islamistenmilizen [nominative, plural], der Islamistenmiliz [genitive, singular], der Islamistenmilizen [genitive, plural], der Islamistenmiliz [dative, singular], den Islamistenmilizen [dative, plural], die Islamistenmiliz [accusative, singular], die Islamistenmilizen [accusative, plural]
Rhymes: -ɪstn̩miliːt͡s Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Islamist, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Miliz
  1. Miliz der Islamisten, die mit militärischen Mitteln ihre politischen Ziele erreichen möchten
    Sense id: de-Islamistenmiliz-de-noun-edHTXhX1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dschihadistenmiliz Hypernyms: Extremistenmiliz, Terrormiliz, Miliz Hyponyms: IS-Miliz, IS-Terrormiliz Translations: İslâmcı milis (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Islamist, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Miliz",
  "forms": [
    {
      "form": "die Islamistenmiliz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Islamistenmilizen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Islamistenmiliz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Islamistenmilizen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Islamistenmiliz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Islamistenmilizen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Islamistenmiliz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Islamistenmilizen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Extremistenmiliz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Terrormiliz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "strukturell"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Miliz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Is·la·mis·ten·mi·liz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IS-Miliz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IS-Terrormiliz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Islamistenmiliz. DWDS, 26. Juli 2010, archiviert vom Original am 26. Juli 2010 abgerufen am 10. Oktober 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„\"Aber es wird nie mehr sein, wie es war\", sagt ein Radiomoderator. Die somalische Islamistenmiliz Al Shabaab hat sich zu den Attentaten bekannt – und weitere angekündigt, einige hundert Kilometer südlich in Bujumbura, der Hauptstadt Burundis. Uganda mit 3400 Soldaten und Burundi mit 1600 sind die einzigen Staaten, die bisher Truppen für die Friedensmission der Afrikanischen Union, Amisom, stellen.“"
        },
        {
          "ref": "Islamistenmiliz. DWDS, 22. August 2013, archiviert vom Original am 22. August 2013 abgerufen am 10. Oktober 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Nördlich von Israel, in Syrien, herrscht Bürgerkrieg, und Experten für dieses Land sagen, würde dort gewählt, käme wohl die syrische Variante der Muslimbrüder an die Macht. Sofern es so weit kommt und das Land nicht unkontrolliert zerfällt. Im Libanon steht weiterhin die militärisch gerüstete Islamistenmiliz der Hisbollah. Und auch im Süden schließt sich die Kündigung der Gaslieferungen aus Ägypten nahtlos an die israelischen Befürchtungen an. Das ist gewiss zunächst eine ökonomische und keine sicherheitspolitische Angelegenheit.“"
        },
        {
          "ref": "Islamistenmiliz. DWDS, 23. April 2014, archiviert vom Original am 23. April 2014 abgerufen am 10. Oktober 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Nördlich von Israel, in Syrien, ist Bürgerkrieg. Auch der Libanon droht jetzt in den Strudel dieses Krieges zu geraten, zudem steht dort die israelfeindliche und militärisch gerüstete Islamistenmiliz der Hisbollah. Im Gazastreifen herrscht die gleichfalls feindliche Hamas; militante, noch extremistischere Gruppen als die Hamas schießen von dort regelmäßig Raketen auf Israel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miliz der Islamisten, die mit militärischen Mitteln ihre politischen Ziele erreichen möchten"
      ],
      "id": "de-Islamistenmiliz-de-noun-edHTXhX1",
      "raw_tags": [
        "Islamismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪslaˈmɪstn̩miˌliːt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Islamistenmiliz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Islamistenmiliz.ogg/De-Islamistenmiliz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Islamistenmiliz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstn̩miliːt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dschihadistenmiliz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "İslâmcı milis"
    }
  ],
  "word": "Islamistenmiliz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Islamist, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Miliz",
  "forms": [
    {
      "form": "die Islamistenmiliz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Islamistenmilizen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Islamistenmiliz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Islamistenmilizen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Islamistenmiliz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Islamistenmilizen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Islamistenmiliz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Islamistenmilizen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Extremistenmiliz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Terrormiliz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "strukturell"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Miliz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Is·la·mis·ten·mi·liz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IS-Miliz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IS-Terrormiliz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Islamistenmiliz. DWDS, 26. Juli 2010, archiviert vom Original am 26. Juli 2010 abgerufen am 10. Oktober 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„\"Aber es wird nie mehr sein, wie es war\", sagt ein Radiomoderator. Die somalische Islamistenmiliz Al Shabaab hat sich zu den Attentaten bekannt – und weitere angekündigt, einige hundert Kilometer südlich in Bujumbura, der Hauptstadt Burundis. Uganda mit 3400 Soldaten und Burundi mit 1600 sind die einzigen Staaten, die bisher Truppen für die Friedensmission der Afrikanischen Union, Amisom, stellen.“"
        },
        {
          "ref": "Islamistenmiliz. DWDS, 22. August 2013, archiviert vom Original am 22. August 2013 abgerufen am 10. Oktober 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Nördlich von Israel, in Syrien, herrscht Bürgerkrieg, und Experten für dieses Land sagen, würde dort gewählt, käme wohl die syrische Variante der Muslimbrüder an die Macht. Sofern es so weit kommt und das Land nicht unkontrolliert zerfällt. Im Libanon steht weiterhin die militärisch gerüstete Islamistenmiliz der Hisbollah. Und auch im Süden schließt sich die Kündigung der Gaslieferungen aus Ägypten nahtlos an die israelischen Befürchtungen an. Das ist gewiss zunächst eine ökonomische und keine sicherheitspolitische Angelegenheit.“"
        },
        {
          "ref": "Islamistenmiliz. DWDS, 23. April 2014, archiviert vom Original am 23. April 2014 abgerufen am 10. Oktober 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Nördlich von Israel, in Syrien, ist Bürgerkrieg. Auch der Libanon droht jetzt in den Strudel dieses Krieges zu geraten, zudem steht dort die israelfeindliche und militärisch gerüstete Islamistenmiliz der Hisbollah. Im Gazastreifen herrscht die gleichfalls feindliche Hamas; militante, noch extremistischere Gruppen als die Hamas schießen von dort regelmäßig Raketen auf Israel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miliz der Islamisten, die mit militärischen Mitteln ihre politischen Ziele erreichen möchten"
      ],
      "raw_tags": [
        "Islamismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪslaˈmɪstn̩miˌliːt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Islamistenmiliz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Islamistenmiliz.ogg/De-Islamistenmiliz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Islamistenmiliz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstn̩miliːt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dschihadistenmiliz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "İslâmcı milis"
    }
  ],
  "word": "Islamistenmiliz"
}

Download raw JSONL data for Islamistenmiliz meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.