"Investiturstreit" meaning in Deutsch

See Investiturstreit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪnvɛstiˈtuːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯t Audio: De-Investiturstreit.ogg Forms: der Investiturstreit [nominative, singular], des Investiturstreits [genitive, singular], des Investiturstreites [genitive, singular], dem Investiturstreit [dative, singular], den Investiturstreit [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Investitur und Streit
  1. Konflikt zwischen weltlichen Herrschern und dem Papst um die Amtseinsetzung von Bischöfen und Äbten im 11. und 12. Jahrhundert
    Sense id: de-Investiturstreit-de-noun-jN5TIEOH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Konflikt, Streit Translations: Investiture Controversy (Englisch), Investiture Contest (Englisch), investiturstriden (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Investitur und Streit",
  "forms": [
    {
      "form": "der Investiturstreit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Investiturstreits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Investiturstreites",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Investiturstreit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Investiturstreit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konflikt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streit"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·ves·ti·tur·streit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Gang nach Canossa“",
          "text": "„Papst Gregor VII. war unter Missachtung des Papstwahldekrets von 1059 ins Amt gekommen. Über 15 Jahre später spitzte sich der Investiturstreit zu, die Opposition gegen Gregor VII. verübte am Weihnachtstag 1075 sogar einen missglückten Anschlag auf den Papst.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Lombardei“",
          "text": "„Nach Thronwirren bis etwa 1000 schloss sich Mailand den Städten des Lombardischen Bunds gegen Heinrich IV. an und stellte sich mit ihnen im Investiturstreit auf die Seite des Papstes.“"
        },
        {
          "author": "Ortwin Reich",
          "isbn": "978-3-95638-406-6",
          "place": "Koblenz",
          "publisher": "Fölbach",
          "ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 27.",
          "text": "„In dieser Zeit kam es immer öfter zum Investiturstreit zwischen weltlichen Herrschern und der Kirche, wodurch die Exkommunizierung, der Kirchenbann, zur schärfsten Waffe des Papstes wurde.“",
          "title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konflikt zwischen weltlichen Herrschern und dem Papst um die Amtseinsetzung von Bischöfen und Äbten im 11. und 12. Jahrhundert"
      ],
      "id": "de-Investiturstreit-de-noun-jN5TIEOH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnvɛstiˈtuːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Investiturstreit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Investiturstreit.ogg/De-Investiturstreit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Investiturstreit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Investiture Controversy"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Investiture Contest"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "bestimmte Form"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "investiturstriden"
    }
  ],
  "word": "Investiturstreit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Investitur und Streit",
  "forms": [
    {
      "form": "der Investiturstreit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Investiturstreits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Investiturstreites",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Investiturstreit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Investiturstreit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konflikt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streit"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·ves·ti·tur·streit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Gang nach Canossa“",
          "text": "„Papst Gregor VII. war unter Missachtung des Papstwahldekrets von 1059 ins Amt gekommen. Über 15 Jahre später spitzte sich der Investiturstreit zu, die Opposition gegen Gregor VII. verübte am Weihnachtstag 1075 sogar einen missglückten Anschlag auf den Papst.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Lombardei“",
          "text": "„Nach Thronwirren bis etwa 1000 schloss sich Mailand den Städten des Lombardischen Bunds gegen Heinrich IV. an und stellte sich mit ihnen im Investiturstreit auf die Seite des Papstes.“"
        },
        {
          "author": "Ortwin Reich",
          "isbn": "978-3-95638-406-6",
          "place": "Koblenz",
          "publisher": "Fölbach",
          "ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 27.",
          "text": "„In dieser Zeit kam es immer öfter zum Investiturstreit zwischen weltlichen Herrschern und der Kirche, wodurch die Exkommunizierung, der Kirchenbann, zur schärfsten Waffe des Papstes wurde.“",
          "title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konflikt zwischen weltlichen Herrschern und dem Papst um die Amtseinsetzung von Bischöfen und Äbten im 11. und 12. Jahrhundert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnvɛstiˈtuːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Investiturstreit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Investiturstreit.ogg/De-Investiturstreit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Investiturstreit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Investiture Controversy"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Investiture Contest"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "bestimmte Form"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "investiturstriden"
    }
  ],
  "word": "Investiturstreit"
}

Download raw JSONL data for Investiturstreit meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.