See Inklusion in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 4", "word": "Ausgrenzung" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Ausschluss" }, { "sense_index": "4", "word": "Exklusion" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 4", "word": "Aufnahme" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Einbeziehung" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Eingeschlossenheit" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Integration" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Zugehörigkeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Integral" }, { "sense_index": "2", "word": "Integration" }, { "sense_index": "3", "word": "Einschließung" }, { "sense_index": "4", "word": "Teilhabe" } ], "derived": [ { "sense_index": "2", "word": "Inklusionsabbildung" }, { "sense_index": "2", "word": "Inklusionsrelation" }, { "sense_index": "4", "word": "Inklusionsbemühungen" }, { "sense_index": "4", "word": "Inklusionsklasse" } ], "etymology_text": "von lateinisch inclusio ^(→ la)", "forms": [ { "form": "die Inklusion", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Inklusionen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Inklusion", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Inklusionen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Inklusion", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Inklusionen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Inklusion", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Inklusionen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "In·klu·si·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Inklusion findet noch nicht statt." } ], "glosses": [ "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen" ], "id": "de-Inklusion-de-noun-TOd4Ro4T", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die Inklusion als Beziehung zwischen Mengen erfüllt die drei Eigenschaften einer partiellen Ordnungsrelation, sie ist nämlich reflexiv, antisymmetrisch und transitiv." } ], "glosses": [ "Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge" ], "id": "de-Inklusion-de-noun-9TYq4lR0", "sense_index": "2", "topics": [ "mathematics" ] }, { "glosses": [ "Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien" ], "id": "de-Inklusion-de-noun-uXAd1yFW", "raw_tags": [ "Mineralogie" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia: Inklusion, am 6.7.2014", "text": "„Inklusion meint bei Parsons innerhalb der evolutionären Gesellschaftsentwicklung die Einbeziehung bislang ausgeschlossener Akteure in Subsysteme.“" }, { "ref": "Martin Doerry: Maria in der Hängematte. In: DER SPIEGEL. Nummer 29/2016, 16. Juli 2016, ISSN 0038-7452, Seite 128-130 ., Zitat Seite 128.", "text": "„Inklusion ist das Leitbild dieser weltweit gültigen Vereinbarung, also die nahtlose Integration aller Lebensformen in die Gesellschaft.“" }, { "collection": "Sprachreport", "number": "Heft 3", "ref": "Kolloqium Leichte Sprache – Verständliche Sprache. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2017 , Seite 35.", "text": "„In den letzten Jahren hat die gesellschaftliche Debatte zum Thema Inklusion deutlich an Dynamik gewonnen; ein Teilthema dieser Inklusionsdebatte stellt die »Leichte Sprache« dar.“", "title": "Kolloqium Leichte Sprache – Verständliche Sprache", "year": "2017" }, { "author": "Bernd Gieseking", "isbn": "978-3-596-52043-5", "pages": "50 f.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 50 f.", "text": "„Die in Deutschland in den vergangenen Jahren so oft diskutierte Inklusion, das Nebeneinander von Schülern mit und ohne Handicap in einer Klasse, ist in Finnland kein Thema, denn es gab sie schon immer.“", "title": "Das kuriose Finnland Buch", "title_complement": "Was Reiseführer verschweigen", "year": "2014" } ], "glosses": [ "Bildung, der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen" ], "id": "de-Inklusion-de-noun-85mo0Omg", "raw_tags": [ "Sozialwissenschaft" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnkluˈzi̯oːn" }, { "audio": "De-Inklusion.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Inklusion.ogg/De-Inklusion.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inklusion.ogg" }, { "rhymes": "-oːn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 3", "word": "Einschluss" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "word": "inclusion" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "word": "inclusio" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "word": "inkluzja" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "innefattande" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "inbegripande" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "inkluderande" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "word": "inkluze" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inclusion" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inclusion" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inclusione" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inclusio" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inklusjon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inkluzja" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inkluze" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inklusiv" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inclusion" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "enfermaĵo" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inclusion" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inclusione" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inclusio" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inklusjon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inkluzja" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inkluze" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "bao thể" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Bildung, Sozialwissenschaft: der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen", "sense_index": "4", "word": "inklusiv" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Bildung, Sozialwissenschaft: der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen", "sense_index": "4", "word": "inclusion" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Bildung, Sozialwissenschaft: der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen", "sense_index": "4", "word": "inclusio" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Bildung, Sozialwissenschaft: der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen", "sense_index": "4", "word": "inkluzja" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Bildung, Sozialwissenschaft: der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen", "sense_index": "4", "word": "inkluze" } ], "word": "Inklusion" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 4", "word": "Ausgrenzung" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Ausschluss" }, { "sense_index": "4", "word": "Exklusion" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 4", "word": "Aufnahme" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Einbeziehung" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Eingeschlossenheit" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Integration" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Zugehörigkeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Integral" }, { "sense_index": "2", "word": "Integration" }, { "sense_index": "3", "word": "Einschließung" }, { "sense_index": "4", "word": "Teilhabe" } ], "derived": [ { "sense_index": "2", "word": "Inklusionsabbildung" }, { "sense_index": "2", "word": "Inklusionsrelation" }, { "sense_index": "4", "word": "Inklusionsbemühungen" }, { "sense_index": "4", "word": "Inklusionsklasse" } ], "etymology_text": "von lateinisch inclusio ^(→ la)", "forms": [ { "form": "die Inklusion", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Inklusionen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Inklusion", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Inklusionen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Inklusion", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Inklusionen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Inklusion", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Inklusionen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "In·klu·si·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Inklusion findet noch nicht statt." } ], "glosses": [ "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die Inklusion als Beziehung zwischen Mengen erfüllt die drei Eigenschaften einer partiellen Ordnungsrelation, sie ist nämlich reflexiv, antisymmetrisch und transitiv." } ], "glosses": [ "Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge" ], "sense_index": "2", "topics": [ "mathematics" ] }, { "glosses": [ "Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien" ], "raw_tags": [ "Mineralogie" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia: Inklusion, am 6.7.2014", "text": "„Inklusion meint bei Parsons innerhalb der evolutionären Gesellschaftsentwicklung die Einbeziehung bislang ausgeschlossener Akteure in Subsysteme.“" }, { "ref": "Martin Doerry: Maria in der Hängematte. In: DER SPIEGEL. Nummer 29/2016, 16. Juli 2016, ISSN 0038-7452, Seite 128-130 ., Zitat Seite 128.", "text": "„Inklusion ist das Leitbild dieser weltweit gültigen Vereinbarung, also die nahtlose Integration aller Lebensformen in die Gesellschaft.“" }, { "collection": "Sprachreport", "number": "Heft 3", "ref": "Kolloqium Leichte Sprache – Verständliche Sprache. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2017 , Seite 35.", "text": "„In den letzten Jahren hat die gesellschaftliche Debatte zum Thema Inklusion deutlich an Dynamik gewonnen; ein Teilthema dieser Inklusionsdebatte stellt die »Leichte Sprache« dar.“", "title": "Kolloqium Leichte Sprache – Verständliche Sprache", "year": "2017" }, { "author": "Bernd Gieseking", "isbn": "978-3-596-52043-5", "pages": "50 f.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 50 f.", "text": "„Die in Deutschland in den vergangenen Jahren so oft diskutierte Inklusion, das Nebeneinander von Schülern mit und ohne Handicap in einer Klasse, ist in Finnland kein Thema, denn es gab sie schon immer.“", "title": "Das kuriose Finnland Buch", "title_complement": "Was Reiseführer verschweigen", "year": "2014" } ], "glosses": [ "Bildung, der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen" ], "raw_tags": [ "Sozialwissenschaft" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnkluˈzi̯oːn" }, { "audio": "De-Inklusion.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Inklusion.ogg/De-Inklusion.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inklusion.ogg" }, { "rhymes": "-oːn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 3", "word": "Einschluss" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "word": "inclusion" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "word": "inclusio" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "word": "inkluzja" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "innefattande" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "inbegripande" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "inkluderande" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "allgemein: ein Einschluss, eine Einschließung oder das Einschließen", "sense_index": "1", "word": "inkluze" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inclusion" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inclusion" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inclusione" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inclusio" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inklusjon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inkluzja" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Mathematik: Teilmengenbeziehung, siehe Teilmenge", "sense_index": "2", "word": "inkluze" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inklusiv" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inclusion" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "enfermaĵo" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inclusion" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inclusione" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inclusio" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inklusjon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inkluzja" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "inkluze" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Mineralogie: Einschlüsse von andersartigen Materialien in Mineralien", "sense_index": "3", "word": "bao thể" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Bildung, Sozialwissenschaft: der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen", "sense_index": "4", "word": "inklusiv" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Bildung, Sozialwissenschaft: der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen", "sense_index": "4", "word": "inclusion" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Bildung, Sozialwissenschaft: der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen", "sense_index": "4", "word": "inclusio" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Bildung, Sozialwissenschaft: der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen", "sense_index": "4", "word": "inkluzja" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Bildung, Sozialwissenschaft: der Zugang zu gesellschaftlichen Teilsystemen", "sense_index": "4", "word": "inkluze" } ], "word": "Inklusion" }
Download raw JSONL data for Inklusion meaning in Deutsch (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.