"Ingrediens" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch ingredi ^(→ la) „hineingehen“ (Partizip Präsens ingrediens ^(→ la) mit dem Genitiv ingredientis)",
  "forms": [
    {
      "form": "Ingredienz",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ingrediens",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ingredienzien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ingrediens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ingredienzien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ingrediens",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ingredienzien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ingrediens",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ingredienzien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·gre·di·ens",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artur Landsberger ^(→ WP): Mensch und Richter. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XVI (URL) .",
          "text": "„Er sah jetzt, wie die Knaben silberne Gefäße herbeitrugen und sie auf das Tischchen neben dem Altar stellten. Es roch sogleich nach Ölen, Zichorie und allen möglichen Kräutern. Fieberhaft arbeitete der Priester und mischte die Ingredienzien durcheinander.“"
        },
        {
          "author": "Angelika Schrobsdorff",
          "isbn": "3-423-12317-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 10.",
          "text": "„Allein die Geschichte Lydias hatte alle dramatischen und mysteriösen Ingredienzien, die ich von einer Liebe in Jericho erwartete.“",
          "title": "Jericho",
          "title_complement": "Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks"
      ],
      "id": "de-Ingrediens-de-noun-sa9zJQzg",
      "raw_tags": [
        "meist Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈɡʁeːdi̯ɛns"
    },
    {
      "audio": "De-Ingrediens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Ingrediens.ogg/De-Ingrediens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ingrediens.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestandteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhaltsstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komponente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zutat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingredient"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingredienco"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrédient"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrediente"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingrediënt"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrediente"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingrediens"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrediente"
    }
  ],
  "word": "Ingrediens"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch ingredi ^(→ la) „hineingehen“ (Partizip Präsens ingrediens ^(→ la) mit dem Genitiv ingredientis)",
  "forms": [
    {
      "form": "Ingredienz",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ingrediens",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ingredienzien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ingrediens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ingredienzien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ingrediens",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ingredienzien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ingrediens",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ingredienzien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·gre·di·ens",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artur Landsberger ^(→ WP): Mensch und Richter. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XVI (URL) .",
          "text": "„Er sah jetzt, wie die Knaben silberne Gefäße herbeitrugen und sie auf das Tischchen neben dem Altar stellten. Es roch sogleich nach Ölen, Zichorie und allen möglichen Kräutern. Fieberhaft arbeitete der Priester und mischte die Ingredienzien durcheinander.“"
        },
        {
          "author": "Angelika Schrobsdorff",
          "isbn": "3-423-12317-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 10.",
          "text": "„Allein die Geschichte Lydias hatte alle dramatischen und mysteriösen Ingredienzien, die ich von einer Liebe in Jericho erwartete.“",
          "title": "Jericho",
          "title_complement": "Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈɡʁeːdi̯ɛns"
    },
    {
      "audio": "De-Ingrediens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Ingrediens.ogg/De-Ingrediens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ingrediens.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestandteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhaltsstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komponente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zutat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingredient"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingredienco"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrédient"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrediente"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingrediënt"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrediente"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingrediens"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrediente"
    }
  ],
  "word": "Ingrediens"
}