"Inbesitznahme" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aneignung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Annektierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besitzergreifung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besetzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eroberung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Usurpation"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Inbesitznahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inbesitznahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inbesitznahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inbesitznahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inbesitznahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inbesitznahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inbesitznahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inbesitznahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·be·sitz·nah·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Raphael Gross: Steinsäule des Anstoßes. In: FAZ.NET. 14. März 2019 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Sie ist eines der ganz wenigen Objekte, das die Inbesitznahme des Landes durch die Portugiesen und damit den langsamen Beginn kolonialer Herrschaft im heutigen Namibia dokumentiert.“"
        },
        {
          "ref": "Dietmar Dath: Luna, die strenge Geliebte. In: FAZ.NET. 12. Januar 2004 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Seit John Wilkins Mitte des siebzehnten Jahrhunderts in mehreren Auflagen seiner ‚Discovery of a New World‘ die Traditionslinie der phantasierten technikgestützten Inbesitznahme des Mondes begründete, hatte dieser Traum eine dunkle Seite, die in der ‚Hans Pfaal‘-Ballonphantasie Edgar Allen Poes von 1835 ebenso bildkräftig dräut wie im Titel einer der berühmtesten Monderzählungen des Science-fiction-Großmeisters Robert A.“"
        },
        {
          "ref": "\"Militanter Stalinist und kolossaler Dichter\": Pablo Neruda. In: FAZ.NET. 13. Juli 2004 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„‚La United Fruit‘, eine Satire auf die Inbesitznahme des lateinamerikanischen Subkontinents durch multinationale Konzerne, zeichnete sich eher durch stampfende und galoppierende Rhythmen aus, der Aufruf zum Aufstand an das ‚America Insurrecta‘ dagegen durch gravitätischen Bombast.“"
        },
        {
          "ref": "Benedikt Stuchtey: Robinson Crusoe: Der Mythos der Englishness. In: FAZ.NET. 28. Mai 2019 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Die legitime Inbesitznahme der Insel begründete sich bei Crusoe mit seiner gottgefälligen Arbeit auf der Insel und ihrer Bewirtschaftung, für die der Schiffbrüchige Werkzeuge aus dem Schiffswrack zur Verfügung hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aneignung einer Sache, eines Gebietes"
      ],
      "id": "de-Inbesitznahme-de-noun-tiw~S53p",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnbəˈzɪt͡sˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Inbesitznahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Inbesitznahme.ogg/De-Inbesitznahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inbesitznahme.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪt͡snaːmə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Inbesitznahme"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aneignung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Annektierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besitzergreifung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besetzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eroberung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Usurpation"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Inbesitznahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inbesitznahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inbesitznahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inbesitznahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inbesitznahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inbesitznahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inbesitznahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inbesitznahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·be·sitz·nah·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Raphael Gross: Steinsäule des Anstoßes. In: FAZ.NET. 14. März 2019 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Sie ist eines der ganz wenigen Objekte, das die Inbesitznahme des Landes durch die Portugiesen und damit den langsamen Beginn kolonialer Herrschaft im heutigen Namibia dokumentiert.“"
        },
        {
          "ref": "Dietmar Dath: Luna, die strenge Geliebte. In: FAZ.NET. 12. Januar 2004 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Seit John Wilkins Mitte des siebzehnten Jahrhunderts in mehreren Auflagen seiner ‚Discovery of a New World‘ die Traditionslinie der phantasierten technikgestützten Inbesitznahme des Mondes begründete, hatte dieser Traum eine dunkle Seite, die in der ‚Hans Pfaal‘-Ballonphantasie Edgar Allen Poes von 1835 ebenso bildkräftig dräut wie im Titel einer der berühmtesten Monderzählungen des Science-fiction-Großmeisters Robert A.“"
        },
        {
          "ref": "\"Militanter Stalinist und kolossaler Dichter\": Pablo Neruda. In: FAZ.NET. 13. Juli 2004 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„‚La United Fruit‘, eine Satire auf die Inbesitznahme des lateinamerikanischen Subkontinents durch multinationale Konzerne, zeichnete sich eher durch stampfende und galoppierende Rhythmen aus, der Aufruf zum Aufstand an das ‚America Insurrecta‘ dagegen durch gravitätischen Bombast.“"
        },
        {
          "ref": "Benedikt Stuchtey: Robinson Crusoe: Der Mythos der Englishness. In: FAZ.NET. 28. Mai 2019 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Die legitime Inbesitznahme der Insel begründete sich bei Crusoe mit seiner gottgefälligen Arbeit auf der Insel und ihrer Bewirtschaftung, für die der Schiffbrüchige Werkzeuge aus dem Schiffswrack zur Verfügung hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aneignung einer Sache, eines Gebietes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnbəˈzɪt͡sˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Inbesitznahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Inbesitznahme.ogg/De-Inbesitznahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inbesitznahme.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪt͡snaːmə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Inbesitznahme"
}