See Besitzergreifung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aneignung" }, { "sense_index": "1", "word": "Annektierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Annexion" }, { "sense_index": "1", "word": "Besetzung" }, { "sense_index": "1", "word": "Einnahme" }, { "sense_index": "1", "word": "Eroberung" }, { "sense_index": "1", "word": "Inbesitznahme" }, { "sense_index": "1", "word": "Usurpation" } ], "forms": [ { "form": "die Besitzergreifung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Besitzergreifungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Besitzergreifung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Besitzergreifungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Besitzergreifung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Besitzergreifungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Besitzergreifung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Besitzergreifungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Be·sitz·er·grei·fung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Patrick Bahners: In der Krise wird die Innovation erbaulich. In: FAZ.NET. 15. Mai 2020 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„So setzte die Schlussbestimmung des Protokolls über die Besitzergreifung des Königreichs Bayern an der Reichsstadt Nürnberg fest, dass eine Abschrift des Dokuments ‚in dem Archiv zu hinterlegen‘ sei – unterzeichnet in München am 8.“" }, { "ref": "Der Islam im Feindesland. In: FAZ.NET. (URL, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„Von Marokko sind genaue Ziffern nicht bekannt, doch ist die Stellung der Franzosen dort noch weit unsicherer, da sie mit der wirklichen Besitzergreifung des Gebiets noch lange nicht fertig geworden sind.“" }, { "ref": "Hannah Beitzer: Putin und die Ukraine: Konflikt im Donezk-Becken. In: sueddeutsche.de. 16. April 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„‚Das erneute Auftauchen von Männern mit speziellen russischen Waffen und identischen Uniformen ohne Abzeichen, wie sie während Russlands illegaler Besitzergreifung der Krim getragen wurden, ist eine sehr ernste Entwicklung‘, erklärte Nato-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen.“" } ], "glosses": [ "Aneignung einer Sache, eines Gebietes; Inbesitznahme" ], "id": "de-Besitzergreifung-de-noun-CHDOKEtO", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈzɪt͡sʔɛɐ̯ˌɡʁaɪ̯fʊŋ" }, { "audio": "De-Besitzergreifung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Besitzergreifung.ogg/De-Besitzergreifung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besitzergreifung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Besitzergreifung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aneignung" }, { "sense_index": "1", "word": "Annektierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Annexion" }, { "sense_index": "1", "word": "Besetzung" }, { "sense_index": "1", "word": "Einnahme" }, { "sense_index": "1", "word": "Eroberung" }, { "sense_index": "1", "word": "Inbesitznahme" }, { "sense_index": "1", "word": "Usurpation" } ], "forms": [ { "form": "die Besitzergreifung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Besitzergreifungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Besitzergreifung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Besitzergreifungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Besitzergreifung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Besitzergreifungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Besitzergreifung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Besitzergreifungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Be·sitz·er·grei·fung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Patrick Bahners: In der Krise wird die Innovation erbaulich. In: FAZ.NET. 15. Mai 2020 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„So setzte die Schlussbestimmung des Protokolls über die Besitzergreifung des Königreichs Bayern an der Reichsstadt Nürnberg fest, dass eine Abschrift des Dokuments ‚in dem Archiv zu hinterlegen‘ sei – unterzeichnet in München am 8.“" }, { "ref": "Der Islam im Feindesland. In: FAZ.NET. (URL, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„Von Marokko sind genaue Ziffern nicht bekannt, doch ist die Stellung der Franzosen dort noch weit unsicherer, da sie mit der wirklichen Besitzergreifung des Gebiets noch lange nicht fertig geworden sind.“" }, { "ref": "Hannah Beitzer: Putin und die Ukraine: Konflikt im Donezk-Becken. In: sueddeutsche.de. 16. April 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .", "text": "„‚Das erneute Auftauchen von Männern mit speziellen russischen Waffen und identischen Uniformen ohne Abzeichen, wie sie während Russlands illegaler Besitzergreifung der Krim getragen wurden, ist eine sehr ernste Entwicklung‘, erklärte Nato-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen.“" } ], "glosses": [ "Aneignung einer Sache, eines Gebietes; Inbesitznahme" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈzɪt͡sʔɛɐ̯ˌɡʁaɪ̯fʊŋ" }, { "audio": "De-Besitzergreifung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Besitzergreifung.ogg/De-Besitzergreifung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besitzergreifung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Besitzergreifung" }
Download raw JSONL data for Besitzergreifung meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.