"Implantat" meaning in Deutsch

See Implantat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪmplanˈtaːt Audio: De-Implantat.ogg
Rhymes: aːt Etymology: von spätlateinisch implantatum ^(→ la) „(das) Eingepflanzte“, belegt seit dem 20. Jahrhundert :strukturell: vom Verb implantieren Forms: das Implantat [nominative, singular], die Implantate [nominative, plural], des Implantates [genitive, singular], des Implantats [genitive, singular], der Implantate [genitive, plural], dem Implantat [dative, singular], dem Implantate [dative, singular], den Implantaten [dative, plural], das Implantat [accusative, singular], die Implantate [accusative, plural]
  1. ein in den Körper operativ eingepflanztes künstliches Material, das dort permanent oder zumindest für einen längeren Zeitraum verbleibt
    Sense id: de-Implantat-de-noun-9zWT5P~b Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Brustimplantat, Cochlea-Implantat, Silikonimplantat, Zahnimplantat Derived forms: Implantatausweis, Implantatpass, Implantatschraube Translations: implantat [masculine] (Bosnisch), implant (Englisch), istute (Finnisch), implantti (Finnisch), implant [masculine] (Französisch), implants (Lettisch), implantas (Litauisch), имплантант (implantant) [masculine] (Mazedonisch), implantaat (Niederländisch), implantat [masculine] (Niedersorbisch), implantat [neuter] (Norwegisch), implantat [masculine] (Obersorbisch), имплантант (implantant) [masculine] (Russisch), implantat (Schwedisch), имплантат (implantat) [masculine] (Serbisch), имплантат (implantat) [masculine] (Serbokroatisch), implantát [masculine] (Slowakisch), vsadek [masculine] (Slowenisch), implantat [masculine] (Slowenisch), implant (Türkisch), імплантант (implantant) [masculine] (Ukrainisch), імплантант (implantant) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Implantatausweis"
    },
    {
      "word": "Implantatpass"
    },
    {
      "word": "Implantatschraube"
    }
  ],
  "etymology_text": "von spätlateinisch implantatum ^(→ la) „(das) Eingepflanzte“, belegt seit dem 20. Jahrhundert\n:strukturell: vom Verb implantieren",
  "forms": [
    {
      "form": "das Implantat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Implantate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Implantates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Implantats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Implantate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Implantat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Implantate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Implantaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Implantat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Implantate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Im·plan·tat",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brustimplantat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cochlea-Implantat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Silikonimplantat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnimplantat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Chirurgen setzen dem Patienten in einer dreistündigen Operation ein Implantat in den Knochen."
        },
        {
          "text": "Statt Sport zu treiben, ließ sich Klaus Implantate in die Waden einsetzen."
        },
        {
          "ref": "Shari Langemak: Ist Schwerhörigkeit bald heilbar?. In: Welt Online. 14. Januar 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. Januar 2013) .",
          "text": "„Aus der Altersschwerhörigkeit führt kein Weg heraus, da können nur noch Hörgeräte oder Implantate helfen.“"
        },
        {
          "ref": "Annika Joeres: \"Eine Brust-Operation ist keine Lappalie\". In: Zeit Online. 23. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Januar 2013) .",
          "text": "„Die Patientinnen sollen am besten mit ihrem Arzt sprechen und per Ultraschall oder Kernspintomografie erfassen lassen, ob ihr Implantat möglicherweise beschädigt ist.“"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "16.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 16.",
          "text": "„Den mümmelnden Greis gibt es nicht mehr. Er trägt Implantate.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein in den Körper operativ eingepflanztes künstliches Material, das dort permanent oder zumindest für einen längeren Zeitraum verbleibt"
      ],
      "id": "de-Implantat-de-noun-9zWT5P~b",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪmplanˈtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Implantat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Implantat.ogg/De-Implantat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Implantat.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "implant"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "istute"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "implantti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implant"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "implants"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "implantas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "implantant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "имплантант"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "implantaat"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "implantant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "имплантант"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "implantat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "имплантат"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "implantat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "имплантат"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implantát"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vsadek"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "implant"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "implantant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "імплантант"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "implantant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "імплантант"
    }
  ],
  "word": "Implantat"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Implantatausweis"
    },
    {
      "word": "Implantatpass"
    },
    {
      "word": "Implantatschraube"
    }
  ],
  "etymology_text": "von spätlateinisch implantatum ^(→ la) „(das) Eingepflanzte“, belegt seit dem 20. Jahrhundert\n:strukturell: vom Verb implantieren",
  "forms": [
    {
      "form": "das Implantat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Implantate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Implantates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Implantats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Implantate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Implantat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Implantate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Implantaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Implantat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Implantate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Im·plan·tat",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brustimplantat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cochlea-Implantat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Silikonimplantat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnimplantat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Chirurgen setzen dem Patienten in einer dreistündigen Operation ein Implantat in den Knochen."
        },
        {
          "text": "Statt Sport zu treiben, ließ sich Klaus Implantate in die Waden einsetzen."
        },
        {
          "ref": "Shari Langemak: Ist Schwerhörigkeit bald heilbar?. In: Welt Online. 14. Januar 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. Januar 2013) .",
          "text": "„Aus der Altersschwerhörigkeit führt kein Weg heraus, da können nur noch Hörgeräte oder Implantate helfen.“"
        },
        {
          "ref": "Annika Joeres: \"Eine Brust-Operation ist keine Lappalie\". In: Zeit Online. 23. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Januar 2013) .",
          "text": "„Die Patientinnen sollen am besten mit ihrem Arzt sprechen und per Ultraschall oder Kernspintomografie erfassen lassen, ob ihr Implantat möglicherweise beschädigt ist.“"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "16.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 16.",
          "text": "„Den mümmelnden Greis gibt es nicht mehr. Er trägt Implantate.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein in den Körper operativ eingepflanztes künstliches Material, das dort permanent oder zumindest für einen längeren Zeitraum verbleibt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪmplanˈtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Implantat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Implantat.ogg/De-Implantat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Implantat.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "implant"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "istute"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "implantti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implant"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "implants"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "implantas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "implantant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "имплантант"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "implantaat"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "implantant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "имплантант"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "implantat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "имплантат"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "implantat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "имплантат"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implantát"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vsadek"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "implantat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "implant"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "implantant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "імплантант"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "implantant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "імплантант"
    }
  ],
  "word": "Implantat"
}

Download raw JSONL data for Implantat meaning in Deutsch (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.