"Hüttenwirt" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hüttenwart"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hütte und Wirt mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Hüttenwirtin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hüttenwirt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hüttenwirte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hüttenwirtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hüttenwirts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hüttenwirte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hüttenwirt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hüttenwirte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hüttenwirten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hüttenwirt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hüttenwirte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hüt·ten·wirt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hat seinen Job in der Industrie aufgegeben und versucht sich jetzt als Hüttenwirt in den Alpen."
        },
        {
          "ref": "Rechtssatz des Unabhängigen Verwaltungssenats Steiermark vom 25. Juli 2000",
          "text": "„Ein […] »Materialtransport mit den damit in Zusammenhang stehenden Personen zur Versorgung einer Schutzhütte« liegt nicht vor, wenn ausschließlicher Zweck des Hubschrauberfluges der Schutzhüttenbesuch ist und die transportierten Personen nur eine Flasche Schnaps als Gastgeschenk für den Hüttenwirt in einem Alpinrucksack mitnehmen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der auf einer Berghütte Gäste bewirtet und beherbergt"
      ],
      "id": "de-Hüttenwirt-de-noun--m19Bm7f",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʏtn̩ˌvɪʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Hüttenwirt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Hüttenwirt.ogg/De-Hüttenwirt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hüttenwirt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der auf einer Berghütte Gäste bewirtet und beherbergt",
      "sense_index": "1",
      "word": "mountain-lodge keeper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der auf einer Berghütte Gäste bewirtet und beherbergt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gardien de refuge"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "jemand, der auf einer Berghütte Gäste bewirtet und beherbergt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oste di baita"
    }
  ],
  "word": "Hüttenwirt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hüttenwart"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hütte und Wirt mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Hüttenwirtin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hüttenwirt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hüttenwirte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hüttenwirtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hüttenwirts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hüttenwirte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hüttenwirt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hüttenwirte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hüttenwirten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hüttenwirt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hüttenwirte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hüt·ten·wirt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hat seinen Job in der Industrie aufgegeben und versucht sich jetzt als Hüttenwirt in den Alpen."
        },
        {
          "ref": "Rechtssatz des Unabhängigen Verwaltungssenats Steiermark vom 25. Juli 2000",
          "text": "„Ein […] »Materialtransport mit den damit in Zusammenhang stehenden Personen zur Versorgung einer Schutzhütte« liegt nicht vor, wenn ausschließlicher Zweck des Hubschrauberfluges der Schutzhüttenbesuch ist und die transportierten Personen nur eine Flasche Schnaps als Gastgeschenk für den Hüttenwirt in einem Alpinrucksack mitnehmen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der auf einer Berghütte Gäste bewirtet und beherbergt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʏtn̩ˌvɪʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Hüttenwirt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Hüttenwirt.ogg/De-Hüttenwirt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hüttenwirt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der auf einer Berghütte Gäste bewirtet und beherbergt",
      "sense_index": "1",
      "word": "mountain-lodge keeper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der auf einer Berghütte Gäste bewirtet und beherbergt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gardien de refuge"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "jemand, der auf einer Berghütte Gäste bewirtet und beherbergt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oste di baita"
    }
  ],
  "word": "Hüttenwirt"
}