"Hysteroptose" meaning in Deutsch

See Hysteroptose in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: hʏsteʁɔpˈtoːzə Audio: De-Hysteroptose.ogg Forms: die Hysteroptose [nominative, singular], die Hysteroptosen [nominative, plural], der Hysteroptose [genitive, singular], der Hysteroptosen [genitive, plural], der Hysteroptose [dative, singular], den Hysteroptosen [dative, plural], die Hysteroptose [accusative, singular], die Hysteroptosen [accusative, plural]
Rhymes: oːzə
  1. geringer Grad der Hysteroptose: Abwärtsbewegung/Absenkung der Gebärmutter
    Sense id: de-Hysteroptose-de-noun-JLJHgcsM Topics: medicine
  2. Endzustand der Hysteroptose: so weite Absenkung der Gebärmutter, dass sie sich in die Scheide stülpt und aus ihr heraustritt
    Sense id: de-Hysteroptose-de-noun-RQaBmWYK Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Descensus uteri, Gebärmuttersenkung, Gebärmuttervorfall, Metroptose, Prolaps uteri, Prolapsus uteri, Uterusprolaps, Uterusvorfall Hypernyms: Senkung, Prolaps Coordinate_terms: Retroflexio uteri, Retroversio-flexio, Retroversio-flexio uteri

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retroflexio uteri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retroversio-flexio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retroversio-flexio uteri"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Hysteroptose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hysteroptosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hysteroptose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hysteroptosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hysteroptose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hysteroptosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hysteroptose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hysteroptosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Senkung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Prolaps"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hys·te·ro·p·to·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Hysteroptose ist die nach unten stattfindende Verlagerung dieses Organs und sie kann vollständig und unvollständig sein."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Dezember 2019.",
          "text": "„Er sieht in der Retroversio-flexio das Vorstadium des Prolapses und bezeichnet den ausgedehnten Vorfall als das zweite Stadium der Hysteroptose.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geringer Grad der Hysteroptose: Abwärtsbewegung/Absenkung der Gebärmutter"
      ],
      "id": "de-Hysteroptose-de-noun-JLJHgcsM",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Dezember 2019.",
          "text": "„Er sieht in der Retroversio-flexio das Vorstadium des Prolapses und bezeichnet den ausgedehnten Vorfall als das zweite Stadium der Hysteroptose.“"
        },
        {
          "ref": "Die Krankheiten des Uterus., Otto Küstner. Abgerufen am 11. Dezember 2019.",
          "text": "„Wie gesagt, ist der Uterusprolaps, das Heraustreten des ganzen oder häufiger nur des unteren Teiles des Uterus aus den äußeren Genitalien, meistenteils das Kulminationsstadium, der Endzustand der Retroversio-flexio, des geringeren Grades der Hysteroptose.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endzustand der Hysteroptose: so weite Absenkung der Gebärmutter, dass sie sich in die Scheide stülpt und aus ihr heraustritt"
      ],
      "id": "de-Hysteroptose-de-noun-RQaBmWYK",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hʏsteʁɔpˈtoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Hysteroptose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Hysteroptose.ogg/De-Hysteroptose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hysteroptose.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːzə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Descensus uteri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebärmuttersenkung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gebärmuttervorfall"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Metroptose"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Prolaps uteri"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Prolapsus uteri"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Uterusprolaps"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Uterusvorfall"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hysteroptose"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retroflexio uteri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retroversio-flexio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retroversio-flexio uteri"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Hysteroptose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hysteroptosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hysteroptose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hysteroptosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hysteroptose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hysteroptosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hysteroptose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hysteroptosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Senkung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Prolaps"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hys·te·ro·p·to·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Hysteroptose ist die nach unten stattfindende Verlagerung dieses Organs und sie kann vollständig und unvollständig sein."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Dezember 2019.",
          "text": "„Er sieht in der Retroversio-flexio das Vorstadium des Prolapses und bezeichnet den ausgedehnten Vorfall als das zweite Stadium der Hysteroptose.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geringer Grad der Hysteroptose: Abwärtsbewegung/Absenkung der Gebärmutter"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Dezember 2019.",
          "text": "„Er sieht in der Retroversio-flexio das Vorstadium des Prolapses und bezeichnet den ausgedehnten Vorfall als das zweite Stadium der Hysteroptose.“"
        },
        {
          "ref": "Die Krankheiten des Uterus., Otto Küstner. Abgerufen am 11. Dezember 2019.",
          "text": "„Wie gesagt, ist der Uterusprolaps, das Heraustreten des ganzen oder häufiger nur des unteren Teiles des Uterus aus den äußeren Genitalien, meistenteils das Kulminationsstadium, der Endzustand der Retroversio-flexio, des geringeren Grades der Hysteroptose.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endzustand der Hysteroptose: so weite Absenkung der Gebärmutter, dass sie sich in die Scheide stülpt und aus ihr heraustritt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hʏsteʁɔpˈtoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Hysteroptose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Hysteroptose.ogg/De-Hysteroptose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hysteroptose.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːzə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Descensus uteri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebärmuttersenkung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gebärmuttervorfall"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Metroptose"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Prolaps uteri"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Prolapsus uteri"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Uterusprolaps"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Uterusvorfall"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hysteroptose"
}

Download raw JSONL data for Hysteroptose meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.