"Hummerbesteck" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hummer und Besteck",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hummerbesteck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hummerbestecke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hummerbesteckes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hummerbestecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hummerbestecke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hummerbesteck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hummerbestecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hummerbesteck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hummerbestecke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Essbesteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besteck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hum·mer·be·steck",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hummergabel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hummerzange"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Miersch: Zwischen Tieren. In: Welt Online. 21. März 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 22. August 2021) .",
          "text": "„Vermutlich wissen die meisten, die am Tisch formvollendet mit einem Hummerbesteck umgehen können, nichts vom Liebesleben dieser Zehnfußkrebse. Sonst könnte es passieren, dass ihnen beim Auskratzen des Hummerschwanzes eine Träne auf den Teller tropft.“"
        },
        {
          "ref": "Frankfurter Gesichter: Lis Droste. In: FAZ.NET. 29. August 2003 (URL, abgerufen am 22. August 2021) .",
          "text": "„Mit einem Hummerbesteck fing alles an. Wer immer Schwierigkeiten hatte, die harte Schale der stark eiweißhaltigen Meeresdelikatesse auf elegante Art zu knacken, konnte es bei Lis Droste lernen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonderes Werkzeug zum Herauslösen des Hummerfleisches"
      ],
      "id": "de-Hummerbesteck-de-noun-XJ4DjJmG",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊmɐbəˌʃtɛk"
    },
    {
      "audio": "De-Hummerbesteck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Hummerbesteck.ogg/De-Hummerbesteck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hummerbesteck.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Gastronomie: besonderes Werkzeug zum Herauslösen des Hummerfleisches",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "couverts à homard"
    }
  ],
  "word": "Hummerbesteck"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hummer und Besteck",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hummerbesteck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hummerbestecke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hummerbesteckes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hummerbestecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hummerbestecke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hummerbesteck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hummerbestecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hummerbesteck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hummerbestecke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Essbesteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besteck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hum·mer·be·steck",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hummergabel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hummerzange"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Miersch: Zwischen Tieren. In: Welt Online. 21. März 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 22. August 2021) .",
          "text": "„Vermutlich wissen die meisten, die am Tisch formvollendet mit einem Hummerbesteck umgehen können, nichts vom Liebesleben dieser Zehnfußkrebse. Sonst könnte es passieren, dass ihnen beim Auskratzen des Hummerschwanzes eine Träne auf den Teller tropft.“"
        },
        {
          "ref": "Frankfurter Gesichter: Lis Droste. In: FAZ.NET. 29. August 2003 (URL, abgerufen am 22. August 2021) .",
          "text": "„Mit einem Hummerbesteck fing alles an. Wer immer Schwierigkeiten hatte, die harte Schale der stark eiweißhaltigen Meeresdelikatesse auf elegante Art zu knacken, konnte es bei Lis Droste lernen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonderes Werkzeug zum Herauslösen des Hummerfleisches"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊmɐbəˌʃtɛk"
    },
    {
      "audio": "De-Hummerbesteck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Hummerbesteck.ogg/De-Hummerbesteck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hummerbesteck.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Gastronomie: besonderes Werkzeug zum Herauslösen des Hummerfleisches",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "couverts à homard"
    }
  ],
  "word": "Hummerbesteck"
}