"Huk" meaning in Deutsch

See Huk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: hʊk Audio: De-Huk.ogg Forms: die Huk [nominative, singular], die Huken [nominative, plural], der Huk [genitive, singular], der Huken [genitive, plural], der Huk [dative, singular], den Huken [dative, plural], die Huk [accusative, singular], die Huken [accusative, plural]
Rhymes: -ʊk
  1. ein Vorsprung im Verlauf einer Küste, eine hervorragende Spitze des Ufers Tags: North German
    Sense id: de-Huk-de-noun-hr4OR~CC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Vorsprung Coordinate_terms: Huck, Kap, Landzunge Translations: Hoek (Niederländisch), landtunga (Schwedisch), udde (Schwedisch)

Noun

Forms: der Huk [nominative, singular], die Huke [nominative, plural], des Huks [genitive, singular], des Hukes [genitive, singular], der Huke [genitive, plural], dem Huk [dative, singular], den Huken [dative, plural], den Huk [accusative, singular], die Huke [accusative, plural]
  1. Gaumenzäpfchen Tags: archaic
    Sense id: de-Huk-de-noun-H2AtE2LM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gaumenzäpfchen, Hauk, uvula Translations (veraltet, niederdeutsch: Gaumenzäpfchen): gomspene (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Huck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kap"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landzunge"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Huk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Huken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Huk",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Huken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Huk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Huken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Huk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Huken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorsprung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Huk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ostseebad Insel Poel. Abgerufen am 28. September 2014.",
          "text": "Die künstlich entstandene aufgespülte Fläche der Huk (Haken, Landzunge), trennt die Boltenhagener Bucht von der Wohlenberger Wiek."
        },
        {
          "text": "Hohen Wieschendorf Huk bei Wismar ist eine nach Norden vorspringende Landzunge."
        },
        {
          "ref": "Karl Bartsch: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg 1–2. Band 2, Wien 1879/80, S. 123. Abgerufen am 28. September 2014.",
          "text": "Dei Huk uptrecken. Wenn Einem das Zäpfchen angeschwollen ist, werden drei Haare aus der Mitte der Kopfplatte um die Hand gewunden und stark daran gezogen. Viel verbreitetes Mittel."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. September 2014.",
          "text": "In dieser Zusammensetzung bedeutet Huk — das Zäpfchen am Gaumen; auch die ganze Halsdrüsengegend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Vorsprung im Verlauf einer Küste, eine hervorragende Spitze des Ufers"
      ],
      "id": "de-Huk-de-noun-hr4OR~CC",
      "raw_tags": [
        "Geographie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hʊk"
    },
    {
      "audio": "De-Huk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Huk.ogg/De-Huk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Huk.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hoek"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "landtunga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "udde"
    }
  ],
  "word": "Huk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Huk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Huke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Huks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hukes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Huke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Huk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Huken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Huk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Huke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Huk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Bartsch: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg 1–2. Band 2, Wien 1879/80, S. 123. Abgerufen am 28. September 2014.",
          "text": "Dei Huk uptrecken. Wenn Einem das Zäpfchen angeschwollen ist, werden drei Haare aus der Mitte der Kopfplatte um die Hand gewunden und stark daran gezogen. Viel verbreitetes Mittel."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. September 2014.",
          "text": "In dieser Zusammensetzung bedeutet Huk — das Zäpfchen am Gaumen; auch die ganze Halsdrüsengegend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaumenzäpfchen"
      ],
      "id": "de-Huk-de-noun-H2AtE2LM",
      "raw_tags": [
        "niederdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaumenzäpfchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "uvula"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet, niederdeutsch: Gaumenzäpfchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gomspene"
    }
  ],
  "word": "Huk"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Huck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kap"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landzunge"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Huk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Huken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Huk",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Huken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Huk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Huken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Huk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Huken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorsprung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Huk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ostseebad Insel Poel. Abgerufen am 28. September 2014.",
          "text": "Die künstlich entstandene aufgespülte Fläche der Huk (Haken, Landzunge), trennt die Boltenhagener Bucht von der Wohlenberger Wiek."
        },
        {
          "text": "Hohen Wieschendorf Huk bei Wismar ist eine nach Norden vorspringende Landzunge."
        },
        {
          "ref": "Karl Bartsch: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg 1–2. Band 2, Wien 1879/80, S. 123. Abgerufen am 28. September 2014.",
          "text": "Dei Huk uptrecken. Wenn Einem das Zäpfchen angeschwollen ist, werden drei Haare aus der Mitte der Kopfplatte um die Hand gewunden und stark daran gezogen. Viel verbreitetes Mittel."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. September 2014.",
          "text": "In dieser Zusammensetzung bedeutet Huk — das Zäpfchen am Gaumen; auch die ganze Halsdrüsengegend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Vorsprung im Verlauf einer Küste, eine hervorragende Spitze des Ufers"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geographie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hʊk"
    },
    {
      "audio": "De-Huk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Huk.ogg/De-Huk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Huk.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hoek"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "landtunga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "udde"
    }
  ],
  "word": "Huk"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Huk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Huke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Huks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hukes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Huke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Huk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Huken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Huk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Huke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Huk",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Bartsch: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg 1–2. Band 2, Wien 1879/80, S. 123. Abgerufen am 28. September 2014.",
          "text": "Dei Huk uptrecken. Wenn Einem das Zäpfchen angeschwollen ist, werden drei Haare aus der Mitte der Kopfplatte um die Hand gewunden und stark daran gezogen. Viel verbreitetes Mittel."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. September 2014.",
          "text": "In dieser Zusammensetzung bedeutet Huk — das Zäpfchen am Gaumen; auch die ganze Halsdrüsengegend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaumenzäpfchen"
      ],
      "raw_tags": [
        "niederdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaumenzäpfchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "uvula"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet, niederdeutsch: Gaumenzäpfchen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gomspene"
    }
  ],
  "word": "Huk"
}

Download raw JSONL data for Huk meaning in Deutsch (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.