"Hotelangestellter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Angestellter",
  "forms": [
    {
      "form": "Hotelangestellte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angestellter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ho·tel·an·ge·stell·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hotelpage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hotelportier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Page"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 72.",
          "text": "„Der Hotelangestellte an der Rezeption reserviert für uns Zugtickets nach Teheran für den nächsten Morgen.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Wien: Hotelangestellter soll weiblichen Gast vergewaltigt haben. In: Der Standard digital. 15. Februar 2017 (URL, abgerufen am 17. Januar 2024) .",
          "text": "„Der Verdächtige ist laut Polizei ein Hotelangestellter, der sich am Montag dieser Woche gegen 6 Uhr morgens mit Hilfe eines Duplikats der Schlüsselkarte Zugang zum Zimmer der Frau verschafft haben soll.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der als Angestellter in einem Hotel arbeitet"
      ],
      "id": "de-Hotelangestellter-de-noun-xrQdfXQc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hoˈtɛlʔanɡəˌʃtɛltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hotelangestellter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Hotelangestellter.ogg/De-Hotelangestellter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hotelangestellter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der als Angestellter in einem Hotel arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "employé d'hôtel"
    }
  ],
  "word": "Hotelangestellter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ho·tel·an·ge·stell·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Hotelangestellte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Hotelangestellte"
      ],
      "id": "de-Hotelangestellter-de-noun-5CerEayG",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Hotelangestellte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Hotelangestellte"
      ],
      "id": "de-Hotelangestellter-de-noun-vjGiAkxA",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Hotelangestellte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Hotelangestellte"
      ],
      "id": "de-Hotelangestellter-de-noun-LyqjqNQ2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hoˈtɛlʔanɡəˌʃtɛltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hotelangestellter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Hotelangestellter.ogg/De-Hotelangestellter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hotelangestellter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Hotelangestellter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Angestellter",
  "forms": [
    {
      "form": "Hotelangestellte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angestellter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ho·tel·an·ge·stell·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hotelpage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hotelportier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Page"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 72.",
          "text": "„Der Hotelangestellte an der Rezeption reserviert für uns Zugtickets nach Teheran für den nächsten Morgen.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Wien: Hotelangestellter soll weiblichen Gast vergewaltigt haben. In: Der Standard digital. 15. Februar 2017 (URL, abgerufen am 17. Januar 2024) .",
          "text": "„Der Verdächtige ist laut Polizei ein Hotelangestellter, der sich am Montag dieser Woche gegen 6 Uhr morgens mit Hilfe eines Duplikats der Schlüsselkarte Zugang zum Zimmer der Frau verschafft haben soll.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der als Angestellter in einem Hotel arbeitet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hoˈtɛlʔanɡəˌʃtɛltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hotelangestellter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Hotelangestellter.ogg/De-Hotelangestellter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hotelangestellter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der als Angestellter in einem Hotel arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "employé d'hôtel"
    }
  ],
  "word": "Hotelangestellter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Ho·tel·an·ge·stell·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Hotelangestellte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Hotelangestellte"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Hotelangestellte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Hotelangestellte"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Hotelangestellte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Hotelangestellte"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hoˈtɛlʔanɡəˌʃtɛltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hotelangestellter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Hotelangestellter.ogg/De-Hotelangestellter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hotelangestellter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Hotelangestellter"
}