"Hofpause" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsunterbrechung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auszeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterrichtsunterbrechung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Hof und Pause",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hofpause",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofpausen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofpause",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofpausen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofpause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hofpausen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofpause",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofpausen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pause"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hof·pau·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "dpa: Zwölfjähriger verletzt Mitschüler im Streit mit Schere. In: Zeit Online. 13. September 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .",
          "text": "„Die beiden Siebtklässler waren am Vormittag während der Hofpause in Streit geraten.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Aua, mein Bein!. In: Zeit Online. 6. Oktober 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .",
          "text": "„Man weiß, dass Wandertage sich wie verlängerte Hofpausen anfühlten.“"
        },
        {
          "ref": "Melda Akbas: Das Geräusch meines Herzens. In: Zeit Online. 26. Mai 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .",
          "text": "„Zusammen mit einer anderen Freundin versuchte ich in der Hofpause, Freundschaft mit Sara zu schließen, eine meiner ersten Fragen an sie lautete: Hast du schon Brüste?“"
        },
        {
          "ref": "Jeannette Otto: Die gute Schule. In: Zeit Online. 17. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .",
          "text": "„Um die Atmosphäre an einer Schule mitzubekommen, lohnt es sich, an einem gewöhnlichen Schultag eine Hofpause zu besuchen und die Schüler zu beobachten.“"
        },
        {
          "ref": "Jeannette Otto: Das hüpfende Klassenzimmer. In: Zeit Online. 27. November 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .",
          "text": "„Deshalb ist die große Hofpause auch nicht zum Essen, sondern zum Toben und Spielen gedacht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeitsunterbrechung, bei der das Außengelände einer Einrichtung zur Erholung bzw. zum Spielen genutzt wird"
      ],
      "id": "de-Hofpause-de-noun-ZEF-wegX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːfˌpaʊ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Hofpause.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Hofpause.ogg/De-Hofpause.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hofpause.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hofpause"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsunterbrechung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auszeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterrichtsunterbrechung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Hof und Pause",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hofpause",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofpausen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofpause",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofpausen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofpause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hofpausen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofpause",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofpausen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pause"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hof·pau·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "dpa: Zwölfjähriger verletzt Mitschüler im Streit mit Schere. In: Zeit Online. 13. September 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .",
          "text": "„Die beiden Siebtklässler waren am Vormittag während der Hofpause in Streit geraten.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Aua, mein Bein!. In: Zeit Online. 6. Oktober 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .",
          "text": "„Man weiß, dass Wandertage sich wie verlängerte Hofpausen anfühlten.“"
        },
        {
          "ref": "Melda Akbas: Das Geräusch meines Herzens. In: Zeit Online. 26. Mai 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .",
          "text": "„Zusammen mit einer anderen Freundin versuchte ich in der Hofpause, Freundschaft mit Sara zu schließen, eine meiner ersten Fragen an sie lautete: Hast du schon Brüste?“"
        },
        {
          "ref": "Jeannette Otto: Die gute Schule. In: Zeit Online. 17. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .",
          "text": "„Um die Atmosphäre an einer Schule mitzubekommen, lohnt es sich, an einem gewöhnlichen Schultag eine Hofpause zu besuchen und die Schüler zu beobachten.“"
        },
        {
          "ref": "Jeannette Otto: Das hüpfende Klassenzimmer. In: Zeit Online. 27. November 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .",
          "text": "„Deshalb ist die große Hofpause auch nicht zum Essen, sondern zum Toben und Spielen gedacht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeitsunterbrechung, bei der das Außengelände einer Einrichtung zur Erholung bzw. zum Spielen genutzt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːfˌpaʊ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Hofpause.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Hofpause.ogg/De-Hofpause.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hofpause.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hofpause"
}