"Himberg" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "Himberger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Himberger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Himbergerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die erstmalige urkundliche Erwähnung des Ortsnamens erfolgte nach 1100. Den Namen erhielt der Ort nach „Marquardus de Hintperg“, der aus uraltem bayrisch-elsässischem Adelsgeschlecht stammte. Im Laufe der Jahrhunderte wandelte sich der Ortsname zu „Hintperch, Hintberc, Himperch, Hymperkch, Hindberg, bis sich schließlich nach 1700 endgültig die heutige Schreibweise durchsetzte.“ Das Marktrecht erhielt Himberg um 1365, das vom König Ferdinand, dem späteren Kaiser Ferdinand I., mit Dekret vom 10. August 1533 bestätigt wurde. Der derzeit gültige Ortsname Himberg ist durch Landesgesetz mit Wirksamkeit vom 1. Januar 2015 festgelegt.",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bruck an der Leitha"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederösterreich"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marktgemeinde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Him·berg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Katastralgemeinden und Ortschaften"
      ],
      "word": "Gutenhof"
    },
    {
      "word": "Himberg"
    },
    {
      "word": "Pellendorf"
    },
    {
      "word": "Velm"
    }
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Neues Zentraldepot für das KHM in Himberg. In: DiePresse.com. 6. Juli 2011, ISSN 1563-5449 (Verschreibung im Zitat: ‚am‘, URL, abgerufen am 29. August 2018) .",
          "text": "Der Großteil der vier Millionen Objekte umfassenden Kunstsammlung wird am Herbst nicht mehr in der Hauptstadt, sondern in Himberg gelagert."
        },
        {
          "ref": "APA: Porr will Wiener Abbruchfirma Prajo übernehmen. In: DiePresse.com. 13. September 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 29. August 2018) .",
          "text": "Beim Abbruch würden die Baustoffe getrennt, da sie weitestgehend im eigenen Recyclingwerk in Himberg wiederverwertet werden, heißt es."
        },
        {
          "ref": "Brandanschlag auf Asylunterkunft in Niederösterreich. In: DiePresse.com. 27. November 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 29. August 2018) .",
          "text": "Bierflaschen mit einer brennbaren Flüssigkeit wurden in Himberg angezündet und gegen die Mauer einer Asylunterkunft geworfen."
        },
        {
          "ref": "Wikivoyage-Eintrag „Himberg“, abgerufen am 29. August 2018.",
          "text": "Von Himberg in die anderen Ortschaften verkehren nur selten Busse."
        },
        {
          "accessdate": "2018-08-29",
          "author": "Raimund Novak",
          "collection": "NÖN.at",
          "day": "15",
          "month": "November",
          "ref": "Raimund Novak: Bobsport: „WM-Schlitten“ für Katrin Beierl. In: NÖN.at. 15. November 2017 (Online, abgerufen am 29. August 2018) .",
          "text": "Der Vater gründete erst kürzlich, gemeinsam mit dem Bobteam von Katrin Beierl, einen eigenen Verein in Himberg.",
          "title": "Bobsport: „WM-Schlitten“ für Katrin Beierl",
          "url": "Online",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "niederösterreichische Marktgemeinde"
      ],
      "id": "de-Himberg-de-noun-9xosXlZR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪmbeɐk"
    },
    {
      "audio": "De-Himberg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Himberg.ogg/De-Himberg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Himberg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Himberg"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Himberg"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Himberg"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Chimberg",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Химберг"
    }
  ],
  "word": "Himberg"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "Himberger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Himberger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Himbergerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die erstmalige urkundliche Erwähnung des Ortsnamens erfolgte nach 1100. Den Namen erhielt der Ort nach „Marquardus de Hintperg“, der aus uraltem bayrisch-elsässischem Adelsgeschlecht stammte. Im Laufe der Jahrhunderte wandelte sich der Ortsname zu „Hintperch, Hintberc, Himperch, Hymperkch, Hindberg, bis sich schließlich nach 1700 endgültig die heutige Schreibweise durchsetzte.“ Das Marktrecht erhielt Himberg um 1365, das vom König Ferdinand, dem späteren Kaiser Ferdinand I., mit Dekret vom 10. August 1533 bestätigt wurde. Der derzeit gültige Ortsname Himberg ist durch Landesgesetz mit Wirksamkeit vom 1. Januar 2015 festgelegt.",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bruck an der Leitha"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederösterreich"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marktgemeinde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Him·berg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Katastralgemeinden und Ortschaften"
      ],
      "word": "Gutenhof"
    },
    {
      "word": "Himberg"
    },
    {
      "word": "Pellendorf"
    },
    {
      "word": "Velm"
    }
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Neues Zentraldepot für das KHM in Himberg. In: DiePresse.com. 6. Juli 2011, ISSN 1563-5449 (Verschreibung im Zitat: ‚am‘, URL, abgerufen am 29. August 2018) .",
          "text": "Der Großteil der vier Millionen Objekte umfassenden Kunstsammlung wird am Herbst nicht mehr in der Hauptstadt, sondern in Himberg gelagert."
        },
        {
          "ref": "APA: Porr will Wiener Abbruchfirma Prajo übernehmen. In: DiePresse.com. 13. September 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 29. August 2018) .",
          "text": "Beim Abbruch würden die Baustoffe getrennt, da sie weitestgehend im eigenen Recyclingwerk in Himberg wiederverwertet werden, heißt es."
        },
        {
          "ref": "Brandanschlag auf Asylunterkunft in Niederösterreich. In: DiePresse.com. 27. November 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 29. August 2018) .",
          "text": "Bierflaschen mit einer brennbaren Flüssigkeit wurden in Himberg angezündet und gegen die Mauer einer Asylunterkunft geworfen."
        },
        {
          "ref": "Wikivoyage-Eintrag „Himberg“, abgerufen am 29. August 2018.",
          "text": "Von Himberg in die anderen Ortschaften verkehren nur selten Busse."
        },
        {
          "accessdate": "2018-08-29",
          "author": "Raimund Novak",
          "collection": "NÖN.at",
          "day": "15",
          "month": "November",
          "ref": "Raimund Novak: Bobsport: „WM-Schlitten“ für Katrin Beierl. In: NÖN.at. 15. November 2017 (Online, abgerufen am 29. August 2018) .",
          "text": "Der Vater gründete erst kürzlich, gemeinsam mit dem Bobteam von Katrin Beierl, einen eigenen Verein in Himberg.",
          "title": "Bobsport: „WM-Schlitten“ für Katrin Beierl",
          "url": "Online",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "niederösterreichische Marktgemeinde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪmbeɐk"
    },
    {
      "audio": "De-Himberg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Himberg.ogg/De-Himberg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Himberg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Himberg"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Himberg"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Himberg"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Chimberg",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Химберг"
    }
  ],
  "word": "Himberg"
}