"Hilfsarbeiter" meaning in Deutsch

See Hilfsarbeiter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhɪlfsʔaʁˌbaɪ̯tɐ Audio: De-Hilfsarbeiter.ogg Forms: der Hilfsarbeiter [nominative, singular], die Hilfsarbeiter [nominative, plural], des Hilfsarbeiters [genitive, singular], der Hilfsarbeiter [genitive, plural], dem Hilfsarbeiter [dative, singular], den Hilfsarbeitern [dative, plural], den Hilfsarbeiter [accusative, singular], die Hilfsarbeiter [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Hilfe, Fugenelement -s und Arbeiter
  1. Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat
    Sense id: de-Hilfsarbeiter-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Arbeiter Translations (Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat): unskilled worker (Englisch), helper (Englisch), laborer (Englisch), labourer (Englisch), roustabout (Englisch), navvy (Englisch), ouvrier non spécialisé [masculine] (Französisch), manœuvre [masculine] (Französisch), tâcheron [masculine] (Französisch), manovale [masculine] (Italienisch), bracciante [masculine] (Italienisch), peó [masculine] (Katalanisch), bracer [masculine] (Katalanisch), ajudant [masculine] (Katalanisch), auxiliar [masculine] (Katalanisch), pomoćni radnik [masculine] (Kroatisch), hulparbeider [masculine] (Niederländisch), ongeschoolde arbeider [masculine] (Niederländisch), ongeschoolde werknemer [masculine] (Niederländisch), trolha [masculine] (Portugiesisch), meia-colher [masculine] (Portugiesisch), ajudante [masculine] (Portugiesisch), muncitor necalificat [masculine] (Rumänisch), obrero auxiliar [masculine] (Spanisch), peón [masculine] (Spanisch), trabajador auxiliar [masculine] (Spanisch), bracero [masculine] (Spanisch), pomocný dělník [masculine] (Tschechisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Hilfsarbeiter meaning in Deutsch (9.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Hilfe, Fugenelement -s und Arbeiter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hilfsarbeiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hilfsarbeitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Arbeiter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Adrian von Arburg",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "185-217, Zitat Seite 204.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Adrian von Arburg: Abschied und Neubeginn. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 185-217, Zitat Seite 204.",
          "text": "„Anders als 1945, als sich die Ansiedler hauptsächlich aus landwirtschaftlichen Hilfsarbeitern und Gewerbetreibenden rekrutierten, nahmen jetzt vermehrt akut benötigte Industriearbeiter an der Siedlungsbewegung teil.“",
          "title": "Abschied und Neubeginn",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "87.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "raw_ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 87.",
          "text": "„Er verdiente sich sein Geld als Hilfsarbeiter und Postkartenmaler.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "167.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 167.",
          "text": "„Der gelernte Schlosser, vertraut mit Metallen, hatte gleich nach dem Ersten Weltkrieg dort als Hilfsarbeiter begonnen und sich langsam hochgedient.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Werner Besch",
          "isbn": "3-525-33561-X",
          "pages": "123.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "raw_ref": "Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 123.",
          "text": "„Darin ist keine Pioniertat einheitlicher Anrede vom Firmenchef bis zum Hilfsarbeiter zu sehen, sondern schlichtweg Übernahme schwedischen Anredegebrauchs.“",
          "title": "Duzen, Siezen, Titulieren",
          "title_complement": "Zur Anrede im Deutschen heute und gestern",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat"
      ],
      "id": "de-Hilfsarbeiter-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪlfsʔaʁˌbaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hilfsarbeiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Hilfsarbeiter.ogg/De-Hilfsarbeiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hilfsarbeiter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "unskilled worker"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "helper"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "laborer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "labourer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "roustabout"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "navvy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ouvrier non spécialisé"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manœuvre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tâcheron"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manovale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bracciante"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peó"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bracer"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ajudant"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auxiliar"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pomoćni radnik"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hulparbeider"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ongeschoolde arbeider"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ongeschoolde werknemer"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trolha"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meia-colher"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ajudante"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muncitor necalificat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obrero auxiliar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peón"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trabajador auxiliar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bracero"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pomocný dělník"
    }
  ],
  "word": "Hilfsarbeiter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Hilfe, Fugenelement -s und Arbeiter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hilfsarbeiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hilfsarbeitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hilfsarbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Arbeiter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Adrian von Arburg",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "185-217, Zitat Seite 204.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Adrian von Arburg: Abschied und Neubeginn. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 185-217, Zitat Seite 204.",
          "text": "„Anders als 1945, als sich die Ansiedler hauptsächlich aus landwirtschaftlichen Hilfsarbeitern und Gewerbetreibenden rekrutierten, nahmen jetzt vermehrt akut benötigte Industriearbeiter an der Siedlungsbewegung teil.“",
          "title": "Abschied und Neubeginn",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "87.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "raw_ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 87.",
          "text": "„Er verdiente sich sein Geld als Hilfsarbeiter und Postkartenmaler.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "167.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 167.",
          "text": "„Der gelernte Schlosser, vertraut mit Metallen, hatte gleich nach dem Ersten Weltkrieg dort als Hilfsarbeiter begonnen und sich langsam hochgedient.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Werner Besch",
          "isbn": "3-525-33561-X",
          "pages": "123.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "raw_ref": "Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 123.",
          "text": "„Darin ist keine Pioniertat einheitlicher Anrede vom Firmenchef bis zum Hilfsarbeiter zu sehen, sondern schlichtweg Übernahme schwedischen Anredegebrauchs.“",
          "title": "Duzen, Siezen, Titulieren",
          "title_complement": "Zur Anrede im Deutschen heute und gestern",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪlfsʔaʁˌbaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hilfsarbeiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Hilfsarbeiter.ogg/De-Hilfsarbeiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hilfsarbeiter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "unskilled worker"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "helper"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "laborer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "labourer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "roustabout"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "word": "navvy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ouvrier non spécialisé"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manœuvre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tâcheron"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manovale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bracciante"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peó"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bracer"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ajudant"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auxiliar"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pomoćni radnik"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hulparbeider"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ongeschoolde arbeider"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ongeschoolde werknemer"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trolha"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meia-colher"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ajudante"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muncitor necalificat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obrero auxiliar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peón"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trabajador auxiliar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bracero"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die für die von ihr ausgeübte Tätigkeit keine spezielle Ausbildung hat",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pomocný dělník"
    }
  ],
  "word": "Hilfsarbeiter"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.