"Hetzwort" meaning in Deutsch

See Hetzwort in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhɛt͡sˌvɔʁt Audio: De-Hetzwort.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm von hetzen und Wort Forms: das Hetzwort [nominative, singular], die Hetzworte [nominative, plural], die Hetzwörter [nominative, plural], des Hetzwortes [genitive, singular], der Hetzworte [genitive, plural], der Hetzwörter [genitive, plural], dem Hetzwort [dative, singular], den Hetzworten [dative, plural], den Hetzwörtern [dative, plural], das Hetzwort [accusative, singular], die Hetzworte [accusative, plural], die Hetzwörter [accusative, plural]
  1. Wort oder Ausspruch, die eine Hetze gegen jemand oder etwas beinhalten
    Sense id: de-Hetzwort-de-noun-iL~UXBca
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Wort Coordinate_terms: Schmähwort

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmähwort"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm von hetzen und Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hetzwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzworte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hetzwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hetzworte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hetzwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hetzwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hetzworten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hetzwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hetzwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzworte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hetz·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-7193-0611-9",
          "pages": "110 f.",
          "place": "Frauenfeld/Stuttgart",
          "publisher": "Huber",
          "ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 110 f. Isländisches Original 1975.",
          "text": "„Folglich hat die Kirche stets eine solche Tendenz gepflegt, bis Johannes XXIII. manches in der Liturgie der Fastenwoche milderte oder es gar auslöschte, vor allem einige widerliche Aggressionen und Hetzworte, die gegen dieses Volk gerichtet waren und seit Urzeiten bestanden hatten.“",
          "title": "Auf der Hauswiese",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1978"
        },
        {
          "ref": "Wort des Jahres wird gewählt, Radio Arabella 92,9, Wien Aufgerufen am 8.8.15.",
          "text": "„Laut Rudolf Muhr von der Forschungsstelle Österreichisches Deutsch gibt es dieses Jahr keine „Hetzwörter“ zur Auswahl, wie er im Radio Arabella-Interview sagt. “"
        },
        {
          "ref": "Bewährungsstrafe nach Volksverhetzung, Stimme.de, Heilbronn, 5. September 2013. Aufgerufen am 8.8.15.",
          "text": "„»Aus Langeweile« soll der Angeklagte die Hetzworte im Internet gepostet haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort oder Ausspruch, die eine Hetze gegen jemand oder etwas beinhalten"
      ],
      "id": "de-Hetzwort-de-noun-iL~UXBca",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛt͡sˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Hetzwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Hetzwort.ogg/De-Hetzwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hetzwort.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Hetzwort"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmähwort"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm von hetzen und Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hetzwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzworte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hetzwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hetzworte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hetzwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hetzwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hetzworten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hetzwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hetzwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzworte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hetz·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-7193-0611-9",
          "pages": "110 f.",
          "place": "Frauenfeld/Stuttgart",
          "publisher": "Huber",
          "ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 110 f. Isländisches Original 1975.",
          "text": "„Folglich hat die Kirche stets eine solche Tendenz gepflegt, bis Johannes XXIII. manches in der Liturgie der Fastenwoche milderte oder es gar auslöschte, vor allem einige widerliche Aggressionen und Hetzworte, die gegen dieses Volk gerichtet waren und seit Urzeiten bestanden hatten.“",
          "title": "Auf der Hauswiese",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1978"
        },
        {
          "ref": "Wort des Jahres wird gewählt, Radio Arabella 92,9, Wien Aufgerufen am 8.8.15.",
          "text": "„Laut Rudolf Muhr von der Forschungsstelle Österreichisches Deutsch gibt es dieses Jahr keine „Hetzwörter“ zur Auswahl, wie er im Radio Arabella-Interview sagt. “"
        },
        {
          "ref": "Bewährungsstrafe nach Volksverhetzung, Stimme.de, Heilbronn, 5. September 2013. Aufgerufen am 8.8.15.",
          "text": "„»Aus Langeweile« soll der Angeklagte die Hetzworte im Internet gepostet haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort oder Ausspruch, die eine Hetze gegen jemand oder etwas beinhalten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛt͡sˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Hetzwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Hetzwort.ogg/De-Hetzwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hetzwort.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Hetzwort"
}

Download raw JSONL data for Hetzwort meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.