"Hetzerei" meaning in Deutsch

See Hetzerei in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: hɛt͡səˈʁaɪ̯ Audio: De-Hetzerei.ogg Forms: die Hetzerei [nominative, singular], die Hetzereien [nominative, plural], der Hetzerei [genitive, singular], der Hetzereien [genitive, plural], der Hetzerei [dative, singular], den Hetzereien [dative, plural], die Hetzerei [accusative, singular], die Hetzereien [accusative, plural]
Rhymes: -aɪ̯ Etymology: Ableitung vom Stamm des Verbs hetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
  1. anstrengende, extreme Eile Tags: no-plural
    Sense id: de-Hetzerei-de-noun-B0wiWG4b
  2. das ständige Aufwiegeln, das Hervorrufen von Hass gegen jemanden/etwas; auch die entsprechende Handlung, Aussage
    Sense id: de-Hetzerei-de-noun-xr9JgIlL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hatz, Hetze, Hetze

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs hetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hetzerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hetzerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hetzereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hetzerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hetzereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Het·ze·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Katrin Hörnlein, Jeannette Otto: Das kannst du dir schenken!. In: Zeit Online. Nummer 52, 13. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (Interview, URL, abgerufen am 12. August 2018) .",
          "text": "„Das Geschenkebesorgen ist zwar eine große Hetzerei, aber als wir Erwachsenen in einem Jahr mal beschlossen haben, uns nichts zu schenken, fehlte auch etwas.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anstrengende, extreme Eile"
      ],
      "id": "de-Hetzerei-de-noun-B0wiWG4b",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heribert Prantl: Die Strafbarkeit der Hassformeln. In: sueddeutsche.de. 3. November 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. August 2018) .",
          "text": "„Weil Volksverhetzer erfahrungsgemäß immer und immer wieder hetzen und es genießen, wenn darüber berichtet wird, wäre es eigentlich ganz wirksam, wenn über ihre Hetzereien gar nicht berichtet würde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das ständige Aufwiegeln, das Hervorrufen von Hass gegen jemanden/etwas; auch die entsprechende Handlung, Aussage"
      ],
      "id": "de-Hetzerei-de-noun-xr9JgIlL",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛt͡səˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Hetzerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Hetzerei.ogg/De-Hetzerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hetzerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hetze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hetze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hetzerei"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs hetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hetzerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hetzerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hetzereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hetzerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hetzereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hetzereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Het·ze·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Katrin Hörnlein, Jeannette Otto: Das kannst du dir schenken!. In: Zeit Online. Nummer 52, 13. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (Interview, URL, abgerufen am 12. August 2018) .",
          "text": "„Das Geschenkebesorgen ist zwar eine große Hetzerei, aber als wir Erwachsenen in einem Jahr mal beschlossen haben, uns nichts zu schenken, fehlte auch etwas.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anstrengende, extreme Eile"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heribert Prantl: Die Strafbarkeit der Hassformeln. In: sueddeutsche.de. 3. November 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. August 2018) .",
          "text": "„Weil Volksverhetzer erfahrungsgemäß immer und immer wieder hetzen und es genießen, wenn darüber berichtet wird, wäre es eigentlich ganz wirksam, wenn über ihre Hetzereien gar nicht berichtet würde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das ständige Aufwiegeln, das Hervorrufen von Hass gegen jemanden/etwas; auch die entsprechende Handlung, Aussage"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛt͡səˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Hetzerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Hetzerei.ogg/De-Hetzerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hetzerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hetze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hetze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hetzerei"
}

Download raw JSONL data for Hetzerei meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.