"Heldenmal" meaning in Deutsch

See Heldenmal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈhɛldn̩ˌmaːl Audio: De-Heldenmal.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Held, Fugenelement -en und Mal Forms: das Heldenmal [nominative, singular], die Heldenmale [nominative, plural], die Heldenmäler [nominative, plural], des Heldenmals [genitive, singular], des Heldenmales [genitive, singular], der Heldenmale [genitive, plural], der Heldenmäler [genitive, plural], dem Heldenmal [dative, singular], den Heldenmalen [dative, plural], den Heldenmälern [dative, plural], das Heldenmal [accusative, singular], die Heldenmale [accusative, plural], die Heldenmäler [accusative, plural]
  1. veraltet: Denkmal, das für Personen errichtet wurde, die als Helden verehrt werden
    Sense id: de-Heldenmal-de-noun-yXrhmUjZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Denkmal Coordinate_terms: Kriegerdenkmal

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegerdenkmal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Held, Fugenelement -en und Mal",
  "forms": [
    {
      "form": "das Heldenmal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldenmale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldenmäler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heldenmals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heldenmales",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heldenmale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heldenmäler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heldenmal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heldenmalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heldenmälern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Heldenmal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldenmale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldenmäler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Denkmal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hel·den·mal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "pages": "634.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 634. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Wohl ist erwiesen, daß eine Anzahl von Landleuten beim Heldenmal sich am Kampf beteiligt haben, aber das wäre nur entscheidend, wenn die Bauern die Angreifer gewesen wären.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "text": "„Vollmondschein",
          "translation": "Um versunkne Heldenmale.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Hans Volkert: Kriegerdenkmale in und vor der Kirche Peter und Paul. Zugriff 21.9.13.",
          "text": "„Die überall errichteten Kriegerdenkmale (früher Heldenmale) sprechen eine deutliche Sprache.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltet: Denkmal, das für Personen errichtet wurde, die als Helden verehrt werden"
      ],
      "id": "de-Heldenmal-de-noun-yXrhmUjZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛldn̩ˌmaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Heldenmal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Heldenmal.ogg/De-Heldenmal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heldenmal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Heldenmal"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegerdenkmal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Held, Fugenelement -en und Mal",
  "forms": [
    {
      "form": "das Heldenmal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldenmale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldenmäler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heldenmals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heldenmales",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heldenmale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heldenmäler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heldenmal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heldenmalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heldenmälern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Heldenmal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldenmale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heldenmäler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Denkmal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hel·den·mal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "pages": "634.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 634. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Wohl ist erwiesen, daß eine Anzahl von Landleuten beim Heldenmal sich am Kampf beteiligt haben, aber das wäre nur entscheidend, wenn die Bauern die Angreifer gewesen wären.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "text": "„Vollmondschein",
          "translation": "Um versunkne Heldenmale.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Hans Volkert: Kriegerdenkmale in und vor der Kirche Peter und Paul. Zugriff 21.9.13.",
          "text": "„Die überall errichteten Kriegerdenkmale (früher Heldenmale) sprechen eine deutliche Sprache.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltet: Denkmal, das für Personen errichtet wurde, die als Helden verehrt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛldn̩ˌmaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Heldenmal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Heldenmal.ogg/De-Heldenmal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heldenmal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Heldenmal"
}

Download raw JSONL data for Heldenmal meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.