See Handgelenk in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Handgelenk meaning in Deutsch (11.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Gelenk",
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "aus dem Handgelenk"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "aus dem Handgelenk heraus"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "etwas aus dem Handgelenk schütteln"
},
{
"note": "etwas mühelos zustande bringen",
"sense_id": "1",
"word": "etwas aus dem Handgelenk machen"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Handgelenk",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Handgelenke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Handgelenks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Handgelenkes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Handgelenke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Handgelenk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Handgelenke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Handgelenken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Handgelenk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Handgelenke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gelenk"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe mir das Handgelenk verstaucht."
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"raw_ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 174. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Sie packte mein Handgelenk und versuchte es wegzudrehen.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "John Goldsmith",
"isbn": "3-8025-5046-3",
"place": "Köln",
"publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
"raw_ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 158. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
"text": "„Obgleich ich durch die Ketten an meinen Handgelenken behindert war, war ich im Nu oben und beugte mich hinunter, um Ben nachzuholen.“",
"title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
"year": "1987"
},
{
"author": "Reinhard Kaiser",
"isbn": "3-89561-060-7",
"pages": "160.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling & Co.",
"raw_ref": "Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 160.",
"text": "„Schließlich greift sie selbst nach seiner Hand, um mit eigenem Ohr und geschlossenen Augen an seinem Handgelenk zu lauschen und läßt die Hand auch nachher noch lange nicht los, sondern drückt sie an ihre Wange.“",
"title": "Eos' Gelüst",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "419.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"raw_ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 419.",
"text": "„Das Handgelenk unterm Gips tat mir weh.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet"
],
"id": "de-Handgelenk-de-noun-1",
"senseid": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhantɡəˌlɛŋk"
},
{
"audio": "De-Handgelenk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Handgelenk.ogg/De-Handgelenk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handgelenk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Handwurzel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "miʕṣam",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِعْصَم"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "rusḡ",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رُسْغ"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒuwànzi",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "手腕子"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "håndled"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "wrist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "manartiko"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "ranne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poignet"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulso"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "karpós",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καρπός"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuyan hannu"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kalāī",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "कलाई"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úlnliður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "てくび, tekubi",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "手首"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うでくび, udekubi",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "腕首"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canell"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carp"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "yeb"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "sonmok",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "손목"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wrist"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Handlitt"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pols"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handgewricht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponhet"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "moč-e dast",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "مچ دست"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "band-e dast",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "بند دست"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "nadgarstek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulso"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chanvella"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "încheietură"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zapjastʹe",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "запястье"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "handled"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zápästie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "zapestje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "rucny zgibk"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "rucne zgibadło"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "ručne zhibadło"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "ručne zhibowadło"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muñeca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zápĕstí"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "bilek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "csukló"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "cổ tay"
}
],
"word": "Handgelenk"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Gelenk",
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "aus dem Handgelenk"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "aus dem Handgelenk heraus"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "etwas aus dem Handgelenk schütteln"
},
{
"note": "etwas mühelos zustande bringen",
"sense_id": "1",
"word": "etwas aus dem Handgelenk machen"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Handgelenk",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Handgelenke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Handgelenks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Handgelenkes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Handgelenke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Handgelenk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Handgelenke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Handgelenken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Handgelenk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Handgelenke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gelenk"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe mir das Handgelenk verstaucht."
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"raw_ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 174. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Sie packte mein Handgelenk und versuchte es wegzudrehen.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "John Goldsmith",
"isbn": "3-8025-5046-3",
"place": "Köln",
"publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
"raw_ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 158. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
"text": "„Obgleich ich durch die Ketten an meinen Handgelenken behindert war, war ich im Nu oben und beugte mich hinunter, um Ben nachzuholen.“",
"title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
"year": "1987"
},
{
"author": "Reinhard Kaiser",
"isbn": "3-89561-060-7",
"pages": "160.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling & Co.",
"raw_ref": "Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 160.",
"text": "„Schließlich greift sie selbst nach seiner Hand, um mit eigenem Ohr und geschlossenen Augen an seinem Handgelenk zu lauschen und läßt die Hand auch nachher noch lange nicht los, sondern drückt sie an ihre Wange.“",
"title": "Eos' Gelüst",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "419.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"raw_ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 419.",
"text": "„Das Handgelenk unterm Gips tat mir weh.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhantɡəˌlɛŋk"
},
{
"audio": "De-Handgelenk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Handgelenk.ogg/De-Handgelenk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handgelenk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Handwurzel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "miʕṣam",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِعْصَم"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "rusḡ",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رُسْغ"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒuwànzi",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "手腕子"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "håndled"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "wrist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "manartiko"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "ranne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poignet"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulso"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "karpós",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καρπός"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuyan hannu"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kalāī",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "कलाई"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úlnliður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "てくび, tekubi",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "手首"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うでくび, udekubi",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "腕首"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canell"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carp"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "yeb"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "sonmok",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "손목"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wrist"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Handlitt"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pols"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handgewricht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponhet"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "moč-e dast",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "مچ دست"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "band-e dast",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "بند دست"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "nadgarstek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulso"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chanvella"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "încheietură"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zapjastʹe",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "запястье"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "handled"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zápästie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "zapestje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "rucny zgibk"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "rucne zgibadło"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "ručne zhibadło"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "ručne zhibowadło"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muñeca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zápĕstí"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "bilek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "csukló"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet",
"sense_id": "1",
"word": "cổ tay"
}
],
"word": "Handgelenk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.