See Handelskonzern in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handelsunternehmen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Handel und Konzern sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Handelskonzern",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Handelskonzerne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Handelskonzernes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Handelskonzerns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Handelskonzerne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Handelskonzern",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Handelskonzerne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Handelskonzernen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Handelskonzern",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Handelskonzerne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzern"
}
],
"hyphenation": "Han·dels·kon·zern",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelhandelskonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großhandelskonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaufhauskonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Warenhauskonzern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Finanz- und Handelskonzern von Anton Fugger war eines der erfolgreichsten Unternehmen des Mittelalters."
},
{
"ref": "sinngemäß bei: Wikipedia-Artikel „Schmidt-Ruthenbeck“ (Stabilversion) (abgerufen am 17. Januar 2023))",
"text": "Die deutsche Unternehmerfamilie Schmidt-Ruthenbeck hält einen Anteil von 15,77 Prozent am Handelskonzern Metro AG."
},
{
"ref": "22.06.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten. In: Deutsche Welle. 22. Juni 2019 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Investoren aus Tschechien und der Slowakei wollen den Düsseldorfer Handelskonzern Metro komplett übernehmen.“"
},
{
"ref": "Iwan Lieberherr: «Hungrig bleiben – auch wenn der Kühlschrank voll ist». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. März 2017 (Text und Audio, Dauer 04:44 mm:ss, URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Beim Handelskonzern DKSH räumt Konzernchef Jörg Wolle nach fast zwei Jahrzehnten den Chefsessel.“"
},
{
"ref": "Oliver Washington: EU-Kommission fordert von Konzernen Steuernachzahlung. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Der Handelskonzern Amazon muss in Luxemburg Steuern nachzahlen.“"
},
{
"ref": "sinngemäß bei: Arbeitnehmerrechte – Erstmals Gewerkschaft bei Amazon in den USA. In: Deutsche Welle. 1. April 2022 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "Der Handelskonzern hat sich bislang standhaft gegen Arbeitnehmervertretungen gewehrt."
},
{
"ref": "Wirtschaft - Valora schluckt Westschweizer Konkurrenten. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. November 2014 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Der Handelskonzern übernimmt den Kioskbetreiber Naville für 90 Millionen Franken.“"
},
{
"ref": "Corona: Viele Hamburger tragen am Arbeitsplatz Masken. In: Norddeutscher Rundfunk. 1. November 2022 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "[…] „der Hamburger Handelskonzern hat in vielen Gebäuden die Heizung heruntergedreht, um Energie zu sparen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Dieter Schwarz“ (Stabilversion) (abgerufen am 17. Januar 2023)",
"text": "„Die Schwarz-Gruppe ist aktuell (2020) nach Jahresumsatz der größte Handelskonzern Europas und beschäftigt ca. 429.000 Mitarbeiter.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Würth-Gruppe“ (Stabilversion) (abgerufen am 17. Januar 2023)",
"text": "„Seither entwickelte sich das Unternehmen zum weltweit führenden Handelskonzern mit dem Hauptgeschäftsanteil im Vertrieb von Befestigungs- und Montagematerial sowie Werkzeugen mit über 125.000 verschiedenen Produkten weiter.“"
},
{
"ref": "verkürzt von: Stanislaw Strasburger: Gastkolumne – Mein Europa: Lehren aus einem Kassenzettel. In: Deutsche Welle. 16. November 2021 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "Die Discounterkette gehört einem ausländischen Handelskonzern."
},
{
"ref": "Anna Parisius: Wettkampf zwischen Aldi und Lidl – Stars und glückliche Kühe. In: taz.de. 7. September 2017, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Noch immer liefern sich die beiden global agierenden Handelskonzerne erbitterte Preisschlachten.“"
},
{
"ref": "Robert Mailbeck: Übernahme – Erfurter Teigwaren: Lidl-Mutter kauft größtes Nudelwerk Deutschlands. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 26. September 2022 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Schließlich baut der Handelskonzern mit 550.000 Mitarbeitern in 32 Ländern eine eigene Flotte von Container-Schiffen auf.“"
},
{
"ref": "Kritik an Wettbewerbsbehörde. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, abgerufen am 17. Januar 2023.",
"text": "„Die Hausdurchsuchungen bei Spar im Vorjahr haben für den Handelskonzern jetzt unangenehme Folgen: Das Kartellgericht verurteilte Spar am Mittwoch wegen Preisabsprachen zu einer Bußgeldzahlung in der Höhe von drei Millionen Euro.“"
}
],
"glosses": [
"Großunternehmen, das nicht selber produziert, sondern Waren einkauft und diese vertreibt"
],
"id": "de-Handelskonzern-de-noun-uhDwMLzJ",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhandl̩skɔnˌt͡sɛʁn"
},
{
"audio": "De-Handelskonzern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Handelskonzern.ogg/De-Handelskonzern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handelskonzern.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Handelskonzern"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handelsunternehmen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Handel und Konzern sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Handelskonzern",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Handelskonzerne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Handelskonzernes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Handelskonzerns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Handelskonzerne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Handelskonzern",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Handelskonzerne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Handelskonzernen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Handelskonzern",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Handelskonzerne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzern"
}
],
"hyphenation": "Han·dels·kon·zern",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelhandelskonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großhandelskonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaufhauskonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Warenhauskonzern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Finanz- und Handelskonzern von Anton Fugger war eines der erfolgreichsten Unternehmen des Mittelalters."
},
{
"ref": "sinngemäß bei: Wikipedia-Artikel „Schmidt-Ruthenbeck“ (Stabilversion) (abgerufen am 17. Januar 2023))",
"text": "Die deutsche Unternehmerfamilie Schmidt-Ruthenbeck hält einen Anteil von 15,77 Prozent am Handelskonzern Metro AG."
},
{
"ref": "22.06.2019 – Langsam gesprochene Nachrichten. In: Deutsche Welle. 22. Juni 2019 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Investoren aus Tschechien und der Slowakei wollen den Düsseldorfer Handelskonzern Metro komplett übernehmen.“"
},
{
"ref": "Iwan Lieberherr: «Hungrig bleiben – auch wenn der Kühlschrank voll ist». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. März 2017 (Text und Audio, Dauer 04:44 mm:ss, URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Beim Handelskonzern DKSH räumt Konzernchef Jörg Wolle nach fast zwei Jahrzehnten den Chefsessel.“"
},
{
"ref": "Oliver Washington: EU-Kommission fordert von Konzernen Steuernachzahlung. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Der Handelskonzern Amazon muss in Luxemburg Steuern nachzahlen.“"
},
{
"ref": "sinngemäß bei: Arbeitnehmerrechte – Erstmals Gewerkschaft bei Amazon in den USA. In: Deutsche Welle. 1. April 2022 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "Der Handelskonzern hat sich bislang standhaft gegen Arbeitnehmervertretungen gewehrt."
},
{
"ref": "Wirtschaft - Valora schluckt Westschweizer Konkurrenten. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. November 2014 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Der Handelskonzern übernimmt den Kioskbetreiber Naville für 90 Millionen Franken.“"
},
{
"ref": "Corona: Viele Hamburger tragen am Arbeitsplatz Masken. In: Norddeutscher Rundfunk. 1. November 2022 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "[…] „der Hamburger Handelskonzern hat in vielen Gebäuden die Heizung heruntergedreht, um Energie zu sparen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Dieter Schwarz“ (Stabilversion) (abgerufen am 17. Januar 2023)",
"text": "„Die Schwarz-Gruppe ist aktuell (2020) nach Jahresumsatz der größte Handelskonzern Europas und beschäftigt ca. 429.000 Mitarbeiter.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Würth-Gruppe“ (Stabilversion) (abgerufen am 17. Januar 2023)",
"text": "„Seither entwickelte sich das Unternehmen zum weltweit führenden Handelskonzern mit dem Hauptgeschäftsanteil im Vertrieb von Befestigungs- und Montagematerial sowie Werkzeugen mit über 125.000 verschiedenen Produkten weiter.“"
},
{
"ref": "verkürzt von: Stanislaw Strasburger: Gastkolumne – Mein Europa: Lehren aus einem Kassenzettel. In: Deutsche Welle. 16. November 2021 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "Die Discounterkette gehört einem ausländischen Handelskonzern."
},
{
"ref": "Anna Parisius: Wettkampf zwischen Aldi und Lidl – Stars und glückliche Kühe. In: taz.de. 7. September 2017, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Noch immer liefern sich die beiden global agierenden Handelskonzerne erbitterte Preisschlachten.“"
},
{
"ref": "Robert Mailbeck: Übernahme – Erfurter Teigwaren: Lidl-Mutter kauft größtes Nudelwerk Deutschlands. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 26. September 2022 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Schließlich baut der Handelskonzern mit 550.000 Mitarbeitern in 32 Ländern eine eigene Flotte von Container-Schiffen auf.“"
},
{
"ref": "Kritik an Wettbewerbsbehörde. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, abgerufen am 17. Januar 2023.",
"text": "„Die Hausdurchsuchungen bei Spar im Vorjahr haben für den Handelskonzern jetzt unangenehme Folgen: Das Kartellgericht verurteilte Spar am Mittwoch wegen Preisabsprachen zu einer Bußgeldzahlung in der Höhe von drei Millionen Euro.“"
}
],
"glosses": [
"Großunternehmen, das nicht selber produziert, sondern Waren einkauft und diese vertreibt"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhandl̩skɔnˌt͡sɛʁn"
},
{
"audio": "De-Handelskonzern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Handelskonzern.ogg/De-Handelskonzern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handelskonzern.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Handelskonzern"
}
Download raw JSONL data for Handelskonzern meaning in Deutsch (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.